[도모토 코이치] 3/8 Endless SHOCK 2017 # 1469 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.03.08 (Wed.) 18:00

# 1469 (# 47 / 78) 

  

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ‏ @194end 오후 7:20 - 2017년 3월 8일
【SHOCK3/8】
見学
内博貴
中島健人

견학

우치 히로키

나카지마 켄토

 

【SHOCK3/8】
去年までアンサンブルで参加されてた
金子直行さんと面高祐太郎さんご来場～

작년까지 앙상블로 참가하셨던

카네코 나오유키상과 오모다카 유타로상 내장~

 

【SHOCK3/8】
ラダーフライング
最初のラダーにワイヤーが一瞬触れちゃって、ラダーが大きくしなってたけど、そのままいつも通りフライング続けてラダーに掴まってSMGO

사다리 플라잉

처음 사다리에 와이어가 순간 닿아버려서 사다리가 크게 휘청거렸는데 그대로 평소처럼 플라잉 계속해서 사다리를 잡고 SMGO

けんとっと、隣歩いてハケてったんだけど、めっちゃいい香りしたよ(о´∀`о)
白の革？のブルゾンにインナーも白ロンT、キャスケット目深にかぶってた。
幕間ハケるときはキャスケットかぶってなかったけど。

켄토 옆을 걸어 나갔는데 엄청 좋은 향이 났어

하얀 구두? 블루종에 이너도 하얀 롱 티셔츠. 카스켓 눈 깊숙히 쓰고 있었다.

막간 퇴장할 때는 카스켓 쓰지 않았었지만.

 

【SHOCK3/8】
Higher後
コ『寺西元気だったか？』
寺『やっぱコウイチいい身体してるなぁ～』
コ『小柄だけどな！』

コ『ゲンタ、元気だったか？』
元『ゲンタだよーーー！！』
コ『ゲンタ！知ってるよーーーー』

Higher 후

■ 코우이치: 테라니시, 겡끼했니?

■ 테라니시: 역시 코우이치 좋은 몸 하고 있구나~

■ 코우이치: 쪼꼬맣지만 말이지!

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니

■ 겐타: 겐타다요~~~!!!
■ 코우이치: 겐타! 싯떼루요~~~~

 

【SHOCK3/8】
Higher後続き
コ『カイト元気だったか？』
カ『コウちゃんおかえり』
コ『あー お前にコウちゃん言われるのたまんない！！でもゲンタとカイトの年齢足しても俺には満たない。こわいこわい…』

■ 코우이치: 카이토, 겡끼했니?

■ 카이토: 코오짱 오카에리

■ 코우이치: 아, 네게 코오짱이라고 듣는 거 참을 수 없어!! 하지만 겐타와 카이토 나이 합쳐도 내게는 못미치네. 무서워 무서워~

 

八連太鼓終わったときに男性の声で『ふぅ～～～！！！』って聞こえたけど、だれだったんだろ( ・∇・)
けんとっとかと思ったけど、席離れてたからわからないw

8연 타이고 끝났을 때 남성의 목소리로 "후우~~~!!!"라고 들렸는데 누구였을까

 

【SHOCK3/8】
キャスト紹介のとき、
福松出て来て松が福ちゃんになんか言ってたんだけど、福ちゃんの口が『ばか！』って動いてて、揃ってご挨拶したあともわちゃわちゃ言い合ってて、福ちゃん『ばぁか！ばぁか！』って言ってたwww

캐스트 소개 때

후쿠마츠 나와서 마츠다가 후쿠짱에게 뭔가 말을 했는데 후쿠짱의 입이 "바보!"라고 움직여서 함꼐 이나한 뒤도 서로 왓챠왓챠 말하면서 후쿠짱 "바보! 바보!" 라고 말하고 있었다ㅎㅎ

 

今日すごく下手だったんだけど、夜の海のとき上手袖でチームUSAのテレンスたちがらすとこんてにゅの衣装着て座って談笑してるのが垣間見れた。テレンスかわいいよ、テレンス。

오늘 엄청 하수쪽이었는데 요루노 우미 때 상수 소매에서 팀 USA의 테레스들이 라스트의 컨티뉴 의상을 입고 앉아서 담소하고 있는 것을 엿볼 수 있었다.

 

---

 

 

なゆき‏ @nayuki2451 오후 7:23 - 2017년 3월 8일
おばちゃんインドから。
合掌してお辞儀したあと「なまなげー」
コ、銃口向けるw
「あ、ナマステー」

오바짱 인도에서.

합장하고 인사한 후 "나마하게"

코우이치, 총을 겨누는

오바짱 "아, 나마스테"

 

屋上。福「後でシェイクスピアの芝居の話、詳しく聞かせてくれよ。詳しくな！詳しく！いやー、まさかそうくるとはね。いやー、まさかね！おーい、みんなーまさかだよなー！」
「あいつ絶対シェイクスピアが何かわかってないな」

옥상

■ 후쿠다: 나중에 셰익스피어 연극 이야기 자세히 들려줘. 자세히 말이지! 자세히!!! 이야~ 설마 그렇게 올줄은 말야. 이야, 설마네! 오이, 민나 설마라구!

■ 코우이치: 저녀석 절대 셰익스피어가 뭔지 모르는거네

コ、はけるとき「じゃあ俺、フクダにシェイクスピアの、ハムレットとかそういう話聞かせてくるんで」

■ 코우이치: 자아, 저 후쿠다에게 셰익스피어의 햄릿이나 그런 이야기 들려주고 올테니

 

ジャパネスク最後の階段上あたりでコのマイクが時々不調でブチッて音したりいつもマイクオンのところでオンになってなかったりしてた。でもセリフ聞き取れないってことはなかったー

재패네스크 마지막 계단 위부근에서 코우이치의 마이크가 때때로 상태가 안좋아서 찌직하고 소리가 나거나 평소 마이크 온인 부분에서 온이 되지 않거나 했던. 하지만 대사 못알아 듣는 일은 없었다

 

ピンクのカツラ、マツが被りました

핑크 가발, 마츠가 썼습니다.

 

今日下手サイド前列なので公園で福ちゃんが客席にコの行方聞いてるの聞こえた( ・∇・)

오늘 하수 사이드 전열이기 때문에 공원에서 후쿠짱이 객석에세 코우이치의 행방을 묻고 있는 게 들렸다

 

屋上、前回観劇であった美波里さんの「コウイチ、ちょっといいかな？」のあとの「二人きりで」みたいなセリフなくなってた

옥상

지난 번 관극 때 있었던 비바리상의 "코우이치, 조금 괜찮을까나?" 뒤의 "둘이서" 같은 대사 없어졌다.

 

公園、「ヤラは朝早く出ていったよ」のあとのマツのセリフ、今日は「変なイメチェンさせたな？！」ってハマナカに言ってた

 

8連太鼓終わりに「フゥーッ！」って言ったのが聞こえたよw内くんww

8연 타이고 끝나고 "후웃!!" 이라고 말한게 들렸다구ㅎㅎ 우치군 ㅎㅎ

 

あ、下手サイドだったので目の前で帰る内とおけんてぃー見たよん

아, 하수 사이드 였기 때문에 눈 앞에서 돌아가는 우치와 켄토 봤어.

 

2階に降り立つ時補助棒掴まず綺麗に降りてた(*´∇｀*)

2층 내려와 설 때 보조봉 잡지 않고 아름답게 내려왔다

 

扇キャッチは失敗(´・ω・`)テラがつかむ直前に扇がひらりと角度変えちゃって掴めず(´・ω・`)

ハイヤー後。
「テラ、元気だったか？」「コウイチ良いカラダしてるなー！」「お？おう。小柄だけどな！」「ゲンタ、元気だったか？」「ゲンタだよー！」「ゲンター！知ってるよー！カイト、元気だったか？」「こうちゃんおかえり」「あー！お前にこうちゃんって言われるのたまんないぃー！(以下略

ハットはキャッチ。ステッキは１回目猫パンチ。転がったのをマツが拾って投げる。２回目も猫パンチ。ワンバンでマツキャッチ。「俺のステージへ～♪」歌ってからマツが3回目投げたらスルーw上手側に落ちたステッキをマツが拾ってコに手渡し。

 

 

大桜、花びらが１枚コの分け目、根元の髪について運ばれてる間もふわふわしてた。奥に横たえた後で福ちゃんが花びら優しく取ってあげてた。

왕벚꽃나무, 꽃잎이 1장 코우이치의 머리 가르마 뿌리에 붙어있어서 옮겨지는 동안에도 팔랑팔랑거렸다. 안에 눕혀진 후에 후쿠짱이 꽃잎 상냥하게 떼어주었다. 


マツマツは、ワイパーみたいに手を振って段々下がってってた(窓掃除してるみたいな)

カテコ、福松出てすれ違うところはマツが右手を高速で回転させてて福ちゃんに何か言って福ちゃんが「ばか」って言ってた。そのあと正面向いてのとこもマツが何か言って福ちゃんが「ばか」って言ってた。

 

 

ラダーフライング、ワイヤーがラダーに引っかかって(？たぶん。角度的に見にくかったんだけどちょっと変だった)ちょっとヒヤッとしたけどその後は特に何事もなくSMGOでした

사다리 플라잉, 와이어가 사다리에 걸려서(? 아마. 각도적으로 보기가 어려웠지만 조금 이상했다.) 조금 덜컹했지만 그 후는 특히 아무 일도 없이 SMGO였습니다.

 

１幕思い出し。ドリンク、赤オレンジ。赤色強かった。

드링크, 빨간 오렌지. 빨간 색이 강했다.

 

福松たすき掛けは一応成功。襟の内側に入っちゃってたけどちゃんと結べました

 

復活。「マツ、お前耳が前に出てるな」「D、N、A！」
耳が前に～のとこでコウイチ手をパタパタさせててかわいかった(*´∇｀*)

부활

■ 코우이치: 마츠, 너 귀가 앞으로 나와있구나

■ 마츠자키: D, N, A!

"귀가 앞으로~"라고 하는 부분에서 코우이치 손을 파닥파닥 거렸던게 귀여웠다

 

そいえば、こーいちさん時々咳してた。後ろ向いてマイクオフの時に。気付いたのは2～3回。

그러고보니, 코우이치상 때때로 기침했다. 뒤를 향해서 마이크 오프 때. 알아챈건 2~3번.

 

１幕思い出し。オン楽屋。オーナーから貰った差し入れのかごを椅子の上に置いてゆっくり１回転回してた。

온 대기실. 오너로부터 받은 사시이레 바구니를 의자 위에 놓고 천천히 한 번 회전했다.

公園でこーたんマツの髪の毛ファサファサやってたな。ヤラとリカが歌っててコウイチたちが上手側にいるとこ。、

 

告白シーン、相変わらず文ちゃん中心にJr.ちゃんたちばかり見てるんだけど、コウイチがしんだってわかってからの今日の文ちゃんは目をすがめたり、瞬き多くなって潤んでた。

 

 

 

ありさ @arisa5124  2017-03-08 19:22:41
ジャパネスクの最後の方でコウイチのマイクに少しノイズが（＞＜）階段落ちからはマイクオフしたかな？

재패네스크 마지막 쪽에 코우이치 마이크에 조금 노이즈가 (> <) 계단 떨어지고나서는 마이크 오프했던걸까?

 

 

アリス @arisu_ki3  2017-03-08 21:25:13
【3/8 SHOCK 夜】
倒れる直前に桜の花びらが光ちゃんの口に直撃しかける→
光ちゃん口でふーっってして倒れる→
前髪の分け目に桜が乗る→
落ちなくてそのまま運ばれる→
運んで下ろした後に福ちゃんが優しく取ってあげてた(*´艸｀*)💕

쓰러지기 직전에 벚꽃잎이 코짱의 입에 직격

코짱 입으로 후우~ 라고 불면서 쓸짐

앞머리 가르마에 벚꽃잎이 붙음

떨어지지 않아서 그대로 옮김

옮겨서 내려놓은 다음 후쿠짱이 상냥하세 떼어주었다

 

 

 

- T O M Y -‏ @1starlight_Dec5  오후 7:52 - 2017년 3월 8일
D列センターに内博貴と中島健人っと...

近くに座っていた友達曰く、内くんはオーラ消しまくってるけど漏れ漏れだったしケンティーはバリバリオーラ出しながらも遠慮がちに会釈しながら微笑みを残していったそうで。最後も出演者に向けて上に手を挙げて拍手してたと。2人は一言二言交わしていた模様。そういえばジャニワで共演してたのか😃

 

あこ‏ @ami5173오후 9:28 - 2017년 3월 8일
【SHOCK3/8】カテコで座長挨拶後にキャスト全員で前に出てくる時、内くんと健人くん2人ともかな？頭の上で手を叩いてて座長もちらっと見て嬉しそうでした(*^^*)。終演後は関係者口に案内されてましたが、色々お話しできるといいね。

 

 

---

 

 

 

 

大音智海 @OTO_TOMOMI  2017-03-08 21:57:13
「シアターガイド」4月号！
表紙は我らが光一さんと屋良さん！

1番の目的、あっきーさんのコメント読めて幸せでした笑
舞台上から見つけた時は驚きました・・・
そう言えば先日藤田俊太郎さんも観に来てくれました！

まさかの早稲田の時お世話になった児玉先生のも。
さすがの文章でした。

씨어터 가이드 4월호

표지는 우리들의 코이치상과 야라상!

첫 번째 목적, 앗키상의 코멘트 읽고 행복했습니다.

무대 위에서부터 발견했을 때는 놀랐습니다...

그러고 보니 얼마 전 후지타 슌타로상도 보러 와주셨습니다!

설마했던 와세타 때 신세졌던 코다마 선생님의 것도.

역시의 문장이었습니다.