[도모토 코이치] 3/6 Endless SHOCK 2017 # 1468 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.03.06 (Mon.) 18:00

# 1468 (# 46 / 78) 

  

 

ゆみ @51_oneday  2017-03-06 19:21:12
幕間順調
おばちゃんはインドから
「ナマハゲ〜」とコウイチを拝む
コウイチおばちゃんを撃とうとするｗ

오바짱 인도에서

"나마하게~"라고 합장

코우이치 오바짱에게 총을 쏘려함

 

前髪ぱっかーん順調
ちょっとガラガラ声かな…お喉取り換えてあげたい( ･ ･̥ )

後半喉全然気にならなかった、さすが座長
目は二重くっっっきりでお疲れの感じはするけど、本当にすごいひとだよね

앞 머리 가림가라한 목소리려나... 목 조심하는 듯한.

후반 목 완전 괜찮았다. 역시 좌장.

눈은 쌍꺼풀이 진해져서 피곤한 느낌이었지만 정말 굉장한 사람이네

 

【SHOCK3/6夜】
楽屋
「バーラが咲いた〜♬」
「バラは昔に散ったのよ！
すごいわねー、満員のお客様！半年経っても…」
セリフ少し間違ったかなオーナー
ちょっとだけコウイチと笑いあってた気がする(ღ′◡︎‵)

대기실

■ 코우이치: 장미가 피었따~

■ 오너: 장미는 졌다구! 굉장하네~ 만원 관객! 반년 지나도...

대사 조금 틀린 걸까나 오너

살짝이지만 코우이치와 서로 웃었던 느낌이 들어 (ღ′◡︎‵)

 

 

【SHOCK3/6夜】
今日のマツいじり
「マツの耳へーんなの！」
マツ「DNA!」

■ 코우이치: 마츠의 귀 이상해!
■ 마츠: DNA!

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-06 19:21:22
ニューホラ衣装の中のシャツは開襟してなかった

福ちゃん前髪を両手で上げて待機してて赤布当てられてた

 

千秋楽楽屋の上手側箱前でコウイチ「1回目より～～」って言って最後に「いっか！」って言ってたのが可愛かった♡

 

 

屋上コウイチ「いや朝はヤだわ」

옥상

■ 코우이치: 이야, 아침은 이야다와

 

屋上フクダ「あ、そうだコウイチ後でシェイクスピアの芝居の話詳しく聞かせてくれよ」コウイチ「おっけー」フクダ「まさか、あぁくるとは思わなかったよ。まさかだな。まさかだよ。みんなーまさかだよ。」コウイチ「あいつシェイクスピアのこと分かってないな」

옥상

■ 후쿠다: 아, 맞다. 코우이치. 나중에 셰익스피어 연극 이야기 자세히 들려줘

■ 코우이치: 옷케

■ 후쿠다: 설마 저렇게 올줄은 몰랐어. 설마네. 설마라고. 모두 설마야.

■ 코우이치: 저녀석 셰익스피어에 대해서 모르는구먼

 

屋上コウイチ「フクダにシェイクスピアのハムレットとか、そういうのレクチャーしてきますんで

 

コウイチ「あれピコ太郎じゃね？」リカ「絶対そーだよ」

■ 코우이치: 저거 피코타로 아냐?

■ 리카: 절대 맞아

 

コウイチ「落し物」って言ってピンクカツラ拾いマツに渡す。マツ自分で被る。

■ 코우이치: 분실물 (핑크 가발 주워서 마츠에게 건냄)

마츠 직접 씀

 

夜もベンチ座ってからリカの方見て自分のとこ狭いな～みたいな感じで自分の足の間のベンチの角見て笑ってベンチ触ってた。

밤도 벤치 앉고 나서 리카 쪽 보며 자기 자리 좁네~ 같은 느낌으로 자신의 다리 사이의 벤치 모서리를 보며 웃으면서 벤치를 만졌다

 

おばあちゃん「インド(合掌)ナマハゲ～(合掌)」コウイチ無言で、おばあちゃんに銃口向ける。おばあちゃん「ナマステ～」

 

コウイチ「バーラが咲いた～バーラが咲いた～真っ赤な～」オーナー「バラは昔に散ったのよ」

 

コウイチ鏡台前のイスにカゴ置く時にタオルで口押さえて咳してた。

코우이치 경대 앞 의자에 바구니 놓을 때 타올로 입을 가리며 기침했다.

 

福ちゃんがマツに後ろから息吹きかけるの見れた～

ソリタリのハット被ってる時に前髪が、がっつり右目にかかっちゃってたから目痛くないのかな？前見えにくくないのかな？と思っちゃった。

無事終演。好きなお花は押し花です。好きな食べ物は焼けばなんでも。

カテコでヤラっちと「イエーイ」って言ってヤラっちに向かって親指立てて「仕事？」って聞いてた？ヤラっち首振ってた。

커튼콜에서 야랏치와 "예이~" 라고 말하며 야랏치를 향해서 엄지를 세우며 "일" 이라고 물은건지? 야랏치가 고개 저었다.

 

コウイチ「マツの耳変なの」マツ「DNA」コウイチ「DNA」

ハットとる。ステッキはアタックする。バウンドしてマツがキャッチ。マツ投げる。コウイチ無視。マツ「おーい」って拾いにいく。コウイチ歌い出す。マツがステッキ手渡しする。

コウイチ「テラ元気だったかー？」テラ「コウイチ！やっぱサイクゥ〜〜〜〜！だぜ」コウイチ「ゲンタ元気だったかー？」ゲンタ「ゲンタだよー」コウイチ「知ってるよー」コウイチ「カイト元気だったかー？」カイト「こうちゃん、おかえり」コウイチ「お前にこうちゃんって言われるの気持ちいいカイトとゲンタの年齢足しても俺の年に満たないっていう。こえー世の中だな」

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라니시: 코우이치, 역시 쵝오~라구!!!

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요~

■ 코우이치: 싯떼루요!

■ 코우이치: 카이토 겡끼했니?

■ 카이토: 코오짱, 오카에리

■ 코우이치: 네게 코오짱이라고 듣는거 기분좋아. 카이토와 겐타 나이 합쳐도 내게 못미친다니. 무서운 세상이네!

 

 

 

ゆうみ @yuumi_  2017-03-06 19:24:49
階段上の扉の金の装飾に、コウイチが切られる前から赤い血糊の跡が付いてた(・∀・)昼公演のかな？それとももう落ちなくなってるの？

계단 위의 문의 금색 장식에 코우이치가 베이기 전부터 빨간 핏자국이 붙어있었다. 낮공연꺼이려나? 아니면 이제 안 닦이는거?