[도모토 코이치] 3/14 Endless SHOCK 2016 # 1400 : 1400회

Endless SHOCK 2016

2016.03.14 (Mon) 18:00

# 1400 (# 53 /75)

 

@TkhmKd   오후 7:19 - 2016년 3월 14일
【SHOCK 3/14 夜】OP光ちゃん『皆さんのおかげで本日EndlessSHOCKは1400回を迎えることができましたありがとうございます』と紳士な王子の笑顔付で挨拶してくれた座長にときめいたー:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡.

오프닝

- 코이치: 여러분 덕택으로 오늘 Endless SHOCK는 1400회를 맞이할 수 있었습니다. 감사합니다.

라고 신사적인 왕자 미소로 인사해 주었습니다.

죄장에게 두근 했다:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡

【SHOCK 3/14 夜】
『1397…1398…1399…1400ー！！』
昨年のうさぎとび1300回を経て通算1400回も諸星くん筆頭でうさぎとび！福タカのんカイト両手あげて喜ぶ！客席割れんばかりの拍手喝采！！誰よりもモロホシがあのSHOCKの主役になってた現実に泣けたー😂

『1397…1398…1399…1400ー！！』
작년의 토끼 뜀뛰기 1300회를 거쳐 통산 1400회도 모로호시군을 필두로 토끼뜀! 후쿠다 논짱 카이토 양손 올려서 기뻐하는! 관극 박수 갈채! 누구보다도 모로호시가 그 SHOCK의 추역이 된 현실에 울었다ㅎㅎㅎ

 

 

【SHOCK 3/14 夜】楽屋。びばりんからの薔薇に『㊗1400回』のミニ垂れ幕付wwその薔薇を福ちゃんの顔の前にゆさゆさして遊ぶ光ちゃんwwそれで終わるのかとおもたらまた福ちゃんの顔に薔薇近づけていじるw

あの一瞬に何回福ちゃんとわちゃわちゃするの？福ちゃん大好き光ちゃんw

가쿠야.

비바리상으로부터의 장미에 "축 1400회" 라고 미니 축하 리본이 달린ㅎㅎ 그 장미를 후쿠짱의 얼굴 앞에 간질간질하며 노는 코짱. 그걸로 끝나려나 싶었더니 또 후쿠짱의 얼굴에 장미글 가져가 장난치는.

그 짧은 한 순간에 몇 번이아 후쿠짱이랑 왓챠왓챠 하는거야? 후쿠짱 다이스키하는 코짱 ㅎㅎ

 

 

【SHOCK 3/14 夜】福「明日の時間明日決めるの？コウイチ具合悪いのw？」光『これからパーティしてなんだかんだの時間で(光ちゃん時計の針動く仕草付w)明日になるだろw？具合悪いの？』福「よくしゃべるねやっぱりコウイチ具合悪いんだよ！w」光『(笑)早く行けよ！』

- 후쿠다: 내일 시간 내일 정하는거야? 코우이치 상태 안좋아?

- 코우이치: 지금부터 파티 해서 이래저래한 시간이고 (시계의 바늘을 움직이는 몸짓) 내일이 되잖아? 상태 안좋아?

- 후쿠다: 잘도 말하네. 역시 코우이치 상태 안좋은거야! ㅋ

- 코우이치: 빨리 가라곩! ㅎㅎㅎ

 

 

【SHOCK 3/14 夜】屋上下続き。ヤラ「ねぇリカちゃん、オレと2人でドライブ行かなーい？」リカ「トモユキ〜私気球にのりた～い♡」ヤラ→リカ追いかけながら「……ききゅう～♪♪」

やらっちさすがにリカちゃんの天然についていけず苦笑いwwwwwwwwwwww

옥상 밑.

- 야라: 있지 리카짱, 나랑 둘이서 드라이브 안갈래?

- 리카: 토모유키~ 나 기구에 타고 싶엉~♡

- 야라: (리카를 쫓아 가며) ............ 기구우우♪♪

【SHOCK 3/14 夜】リカちゃんがマスタング降りてエスコートしてふたりセンターに立ったときに光ちゃんがふぅ・・って一呼吸、深呼吸みたいなのをしたのが珍しかった。
やぱ1400回って意識してなくても周りが盛り上げてくれたりで緊張もするのかな(^∀^;がんばってる座長！！

리카짱이 머스탱 내리고 에스코트해서 둘이 센터에 섰을 때에 코짱이 후우- 하고 한 번 호흡, 깊은 호흡 같은 것을 한 것이 드물었다.
역시 1400회란 의식하지 않아도 주위가 들뜨거나 하기 때문에 긴장도 하는 걸까나 (^∀^;힘내 좌장!!

 

【SHOCK 3/14 夜】モロのストールをソフトタッチでさわさわする光ちゃんwwwされるがまま( ´ ▽ ` )←な顔で光ちゃん見つめるモロwあの数秒は光ちゃんは諸星くんしか見てないし諸星くんは光ちゃん独り占め状態w
1年前には考えられなかったこの距離感にやっぱり泣ける😂

모로의 스톨을 소프트 터치하는 코짱 ㅎㅎ 만져지는 대로 ( ´ ▽ ` ) 한 얼굴로 바라보는 모로 ㅎㅎ 그 다음 오른팔을 퐁! 하고 치는 코짱. 그 몇 초는 코짱은 모로호시군밖에 보질 않고, 모로군은 코짱 독점 상태 ㅎㅎ

1년 전에는 생각할 수 없었던 이 거리감 역시 눙물

 

 

 

【SHOCK 3/14 夜】福ちゃん進行のセレモニーではじまってびばりんからの花束贈呈とお祝いのメッセージ「光一さんあなたは私たちの誇りですこれからもSMGOの精神で頑張ってください」と。光ちゃんのほっぺにチューして光ちゃんてれながら口紅ついたほっぺさわってめっかわww

후쿠짱의 진행의 세리머니에서 처음으로 비바리상으로부터 꽃다발 증정과 축하 메세지

"코이치상 당싱은 우리들의 자랑입니다. 앞으로도 SMGO 정신으로 힘내주세요" 라고

코짱의 빰에 츄 하고 코짱 부끄러워 하면서 립스틱 자국 붙은 빰 만지며 엄청 귀여워 ㅎㅎㅎ

 

【SHOCK 3/14 夜】福ちゃん「今日本日この場所にミュージカル界の王様、市村正親さんがいらっしゃってます！！！」花束を持って市村さん登場！「光一くん！1400回おめでとう！！」で光一さんをしっかりハグ！♡市村さん「やりすぎだぞ！でも俺も出たい！！笑」

- 후쿠다: 오늘 이 장소에 뮤지컬 계의 왕, 이치무라 마사치카(市村正親)상이 계십니다!!

꽃다발을 들고 이치무라상 등장!

- 이치무라: 코이치군! 1400회 오메데또!!

라며 코이치상을 꽈악 허그!

- 이치무라: 야리스기!!!ㅎㅎ 하지만 나도 나오고 싶어!! ㅎㅎ

 

ダブルカテコに辰越登場でくす玉もってきてくれて光ちゃんその下でおもいっきり吹雪にまみれてお祝い！！市村正親さんもかけつけて『是非一緒になにかやりましょー！』とラブコールww光ちゃんも『是非実現したいです！』って！

더블 커튼콜에서 타츠미, 코시오카 등장해 다마 들고와서 코짱 그 밑에서 힘껏 꽃가루 범벅이 되어 축하!! 이치무라 마사치카 상도 "부디 함께 뭔가 하죠!" 라고 러브콜 ㅎㅎ 코짱도 "꼭 실현 하고 싶습니다!" 라고!

 

 

【SHOCK 3/14 夜】1400回特別カーテンコールで舞い降りてきた真っ赤なテープ.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･**･金テープも落ちてたけど自分のとこに舞い降りたのは光ちゃんカラーの赤w赤テープって珍しいから縁起物っぽい😂✨✨

 

 

 

【SHOCK 3/14 夜】福ちゃん「今日本日この場所にミュージカル界の王様、市村正親さんがいらっしゃってます！！！」花束を持って市村さん登場！「光一くん！1400回おめでとう！！」で光一さんをしっかりハグ！♡市村さん「やりすぎだぞ！でも俺も出たい！！笑」

 

 

【SHOCK 3/14 夜】福ちゃん進行のセレモニーではじまってびばりんからの花束贈呈とお祝いのメッセージ「光一さんあなたは私たちの誇りですこれからもSMGOの精神で頑張ってください」と。光ちゃんのほっぺにチューして光ちゃんてれながら口紅ついたほっぺさわってめっかわww

 

 

【SHOCK 3/14 夜】市村さん「1400回もほんとよくやってくれた！僕ねひとつお願いがあるの！ビバには申し訳ないけどこのオーナー役僕にどうかなw？光一くん！なんかやらせてください！」光ちゃん『いやいやそんなもう！！嬉しい！！そんなこと言っていただけて嬉しいです！！」

 

【SHOCK 3/14 夜】劇中宛らの囲み記者会見で『今日ホワイトデーですよ？』と駒井さん。光『お返しは頂いた方にはしましたよ』びばり『フルーツの盛り合わせを貰いました』駒井さん「ここの人達(お客さん)にはないんですか？」光『ぁー、ステージでお返しするのが僕ですからw』照れてたw

 

【SHOCK 3/14 夜】休まれてるダンサーさんが復帰できるようになったそうであかまりさんは今日で最後。光ちゃん『ほんとにあかまりは今日で最後だなー』と名残惜しそうだった。ウィリアムも足を悪くしてアメリカで治療しなくてはならないから帰らなければならなくなったと。

 

【SHOCK 3/14 夜】そのウィリアムの代わりに光ちゃん『辰巳かこっしーまた出てくれないかなw』と。辰越ふたりで「じゃ僕らファンデーション塗って真っ黒にして2人で交代で出ます！」ってめっちゃはりきってたwww
光ちゃんそれ聞いてめっちゃウケてて可愛かったww

 

【SHOCK 3/14 夜】会見で駒井さん「ここまで何かアクシデントみたいなことはありましたか？」光『そうですね、、アクシデントは…ないかな。もちろんそりゃ毎日いろんなことがありますよ、すげー大事なところですげーくしゃみ我慢してｗ芝居中にものすごいくしゃみしたくて→

 

【SHOCK 3/14 夜】→光『あなたも気づいてってりかに刺されるとき、うっ！ってなった瞬間にくしゃみしたりしてwwwそー言う細かいことならほんといろいろあります』
りかちゃん『全然しらなかったーw』

 

【SHOCK 3/14 夜】駒井さんブーツのことも知ってて「ブーツもこの間壊れましたよね」光『ほんとよく知ってますねーwあのブーツね壊れたんですけどまぁ4、5年？あれでやってたんで」
そっかぁ、そんなにもってくれてたんだねーと思ったと同時にもう復活はないのかな？と寂しかったり。

 

 

【SHOCK 3/14 夜】そーいえば光ちゃん最後挨拶のあとに胸元がやけに赤いなーて思ったらくす玉から落ちてきた超大量の紙吹雪が胸元にしっかりたまっててwそれがチラチラお辞儀する度見えててカワイーやら色っぽいやらでなんかみょーにエロい光ちゃんでしたwww

 

 

【SHOCK 3/14 夜】駒井さん『最後皆さんにメッセージ』て言われて光『明日も休みなんで僕は早く休みたいんで早く帰って下さいw！まぁいつもいってることですけど僕がしゃべるとこーゆーろくなことにならないんでwステージでパフォーマンスで気持ちとか内に秘めているものを届けたい』と。

 

 

【SHOCK 3/14 夜】光『僕はいろんなことを正直に言うようにしてるんですけど…今日はキツかった！！』やらっち即答で『キツかったですねw』光『でもボロボロになるだけ輝けるんだぞというストーリーを体現して伝えていくためにも体にムチうってやらせていただきたい』と。→

 

 

【SHOCK 3/14 夜】→『ほんといつも言ってますが僕はこのカンパニーが大好きなんです！！(客席拍手)無敵のカンパニーだと思っています。ここにいないスタッフさんみなさんに感謝の気持ちでいっばいです』

光ちゃんからまた名言出たー😂無敵のカンパニー！！！泣けた、、、

 

 

【SHOCK 3/14 夜】→光『まぁ、明日は休館日ですけど(客席笑うw)なに？休館日でしょ？何が間違ってるw？俺らは休館日って言うんだよ！！(ちょいキレ気味でw)なに？休演日ね？まぁ僕は仕事です！皆さんはゆっくり休んで下さい！』
明日仕事って言った時の光ちゃんちょっと拗ねぎみw

 

 

【SHOCK 3/14 夜】光ちゃんのパンちゃん話があって、駒「いつ結婚するんですか？」光『結婚はね、、犬がかわいいんでねほんとに』駒「パンちゃんですね！」光『かわいいですよぉぉ、もぉね最近めちゃめちゃツンデレなんですよww』
駒井さん光ちゃんになんでも聞き出してくれてGJ！！

 

 

【SHOCK 3/14 夜】光ちゃん未来の話。光『これはずっと言ってることなんですけど僕もいずれは家庭を持ちたいと思っています。僕の父と母は素晴らしい環境で僕を育ててくれたのでそういった家庭をいずれ持ちたいなと。まぁでもここにいる方ではないですw』
客にチクリと毒はく光ちゃんw

 

 

【SHOCK3/14夜】→その流れで客席にはホワイトデーのお返しは？になってなんもないってことで客席がブーイングしたら『我が儘な娘じゃのぉー、いや娘でもないな…』
とまたきみまろ光ちゃん復活してたwww
でもちゃんと『それはステージでパフォーマンスでお返しします♡』

 

 

今日みたいに客席みんな座ったままのスペシャルなカテコを1400回でしてくれるとはまったく想定外！Wはあるとは思ったけどこんな盛大になるとは(^∀^;プレスさんとかステージ上がるし記念撮影もあったりであまりに盛大すぎて辰越が来てくれたのにちょっと出番が少なくなっちゃったのが残念💦

 

 

【SHOCK 3/14 夜】光ちゃんは森さんの1500回公演が一番覚えてるらしい。その時の森さんは79才だったと駒井さんに聞いて『光一くんはまだまだですね！』と。光ちゃん『いやいや～』て首ふって謙遜してたけどそんな1500回だってこのペースならあっという間だね(   ﾟ∀ﾟ)o彡

코짱은 모리상의 1500회 공연이 가장 기억에 남는 듯해서. 그 때 모리상은 79였다고 코마이상에게 듣고 "코이치군은 아직아직이시네요!" 라고.

코짱 "이야이야~" 라며 고개 흔들며 겸손해했지만 그런 1500회도 이 페이스라면 금새겠네 ( ﾟ∀ﾟ)o彡

 

【SHOCK 3/14 夜】カテコ福ちゃんが「真ん中の光一くんの後ろにいる方が映るぞ！」てTVに映りたいからみんなに言ってザキさんのんたかもろまちゅ集まってきてたww福『実家とか故郷のお母さんとかに見せてあげて！映るからね』て言うもんだからもろまちゅ笑顔で映りこむよーにしてたよw

커튼콜 후쿠짱이 "한가운데 코이치군 뒤에 있는 편이 비출거야!" 라며 TV에 비추고 싶으니까 모두에게 말해서 마츠자키상 노자와 키시 카이토 모여들었다

후쿠다 "본가라든가 고향의 어머니한테 보여드려! 비출테니까" 라고 하니까 모로 카이토 미소로 카메라에 집중했어 ㅎㅎ

 

【SHOCK 3/14 夜】記者さんやプレス囲み取材で光ちゃんの挨拶『これまでとにかくSHOCKの作品には全てを捧げてきました。毎回それが伝わればいいなと思って演じています。何よりもこのカンパニーのことが大好きなんです！だからこそ僕はステージに立てるんです。→

 

【SHOCK 3/14 夜】→『その気持ちがあるからステージに立つことができている。それを忘れずにこれからもその思いをのせてステージに立たせていただければの気持ちでいっぱいです。』
この後に名言の無敵のカンパニーに繋がった記憶が…
とにかく光ちゃんが感慨深そうに話してたのが印象的

 

【SHOCK 3/14 夜】光ちゃん市村さんに一緒に何かやりたいって言われたときに『いやでも市村さんこのあともスィーニートッドもあるしサイモンもあるし…大変でしょ』ってさらっと市村さんの出演舞台をすらすら言えるあたり、いかに交流深いんだなぁって嬉しかった( ´ ▽ ` )

【SHOCK 3/14 夜】光『市村さんの舞台には何度もお邪魔させていただいてて接点あったんですよねw』て。市村さんがオーナー役でも…て言った時に光『いやまた新しい何かでも』とか『いずれ是非！』極めつけは市村さん帰り際に『ほんと実現しましょーね！』て笑顔で言った光ちゃん忘れない😂

 

【SHOCK 3/14 夜】そーいえば最初の通常カテコでりかちゃんの紹介のときに光ちゃん『こみにゃみまゆこさんが…』ってかみかみになっちゃってた光ちゃんめっかわ(●´∀｀●)今日キツかっただけにお疲れだったのかなー。
客席にクスクス笑われててりかちゃんにこにこってしてたww

그러고보니 처음 통상 커튼콜에서 리카짱을 소개할 때 코짱이 "코미냐미 마유코상이" 라고 씹던 코짱 엄청 귀엽.

관객들이 쿡쿡 웃고 리카짱고 빙긋빙긋했따.

 

 
市村さんは昨年あの事故の日に観劇してくださってて途中で中止になっちゃったからほぼ一年越しにSHOCKを観劇して下さったのかな😂あんなに光ちゃんのこと愛して下さって感無量😂ハグの時も光ちゃんのちっちゃい頭まるっと抱きすくめるんだから光ちゃんかわいすぎて飲み込まれそーだったw

이치무라상은 작년 그 사고 날에 관극해주셔서 도중에 중지 되어버리고 나서 거의 1년 만의 SHOCK 관극 이신걸까. 그렇게 코짱을 사랑해주셔서 감개무량.

 

 

【SHOCK 3/14 夜】OnBW楽屋。モロ『何いってんだよ！…せっかくブロードウェイに来れたんだからさ…』昨年まで『来れたんだからさ！！』て語尾強くて必死に訴えかけてたのに今年は感情的にならずにみんなを宥めようって気持ちが溢れてて。内面を磨いてる成果がいろんな場面で見れて…

 

 

【SHOCK 3/14 夜】光『あ″ぁ～～お前にこぉちゃんって言われるの気持ちいー！もっと言って！』カイト「こぉちゃん♡」光『もっと！』カイト「こぉちゃん♡」→諸星くんスカートの裾広げるみたいな仕草で「こぉちゃん♡」光『なんじゃー(｀-ω-´)」モロ「:( ºωº ;):」ww

 

 

【SHOCK 3/14 夜】夢幻終わった直後に1階前列や中？後列からも『ブラボー！！』て声があちらこちらから聞こえたんだけどもしかしたら市村さんが言ってくれてたのかもしれな:'(*ﾟ▽ﾟ*)'*:.男性っぽい声にも聞こえたから珍しいなって印象的で覚えてた。そーだったら嬉しいなー！

とにかく今年の光ちゃんはこーゆー特別カテコの時はすっごい本音で語ってくれるしふぉゆが揃うととにかく何より嬉しそうだしリラックスしてるし今日も客席見えてません！て言ってたけど結局感謝の言葉いっぱいいっぱいくれる。パンちゃんがツンデレになったのは飼い主の光ちゃんに似てきたってことねw

 

 

---

 

@smakids_repo   오후 9:47 - 2016년 3월 14일

おわたよー！！たつこしとうじよあ！ちゃんと衣装着てマイクつけて！
赤まりさん今日で最後！

끝났어!! 타츠미 코시오카 등장! 제대로 의상 입고 마이크 달고!

아카마리상 오늘로 마지막

 

スペシャルゲストで市村正親さん

스페셜 게스트로 이치무라 마사치카상

 

いつも通りカテコ締めて音楽が鳴る...と思いきやなかなか鳴らない。と思ったら福松がざちょの元へ行ってセンターへ案内。福:例のもの持ってきて〜！で下手袖からくす玉持って辰越登場

평소 대로 커튼콜 끝나고 음악이 흐르....나 싶었으나 좀처럼 울리지 않는. 이라고 생각했더니 후쿠다 마츠자키가 좌장 곁으로 가서 센터로 안내.

- 후쿠다: 항계의 것 가져와!

라고 하자 하수 고매에서 쿠스다마 들고 타츠미 코시오카 등장

 

 

赤まりさん今日で最後で明後日からミカさん復活。USAのウィリアムは足の状態がかなり悪くなったらしく急遽アメリカへ帰国、治療に専念。だから、辰巳かこっしー顔に塗ってでちゃえば？とざちょよりww

아카마리상 오늘로 마지막이라는 것으로 내일부터는 미카상 부활. USA의 윌리엄은 발 상태가 상당히 안좋아진 듯해서 급거 아메리카로 귀국. 치료에 전념.

- 코이치: 타츠미나 콧시 얼굴에 (검게) 칠하면?

이라는 좌장 ㅋㅋㅋㅋ 

 

プレスの人たちがPC広げて集合写真開いてて、その写真ください←

프레스 사람들이 PC 펼치고 단체 사진 열어서.. 그 사진 주세여... 

 

 

くす玉割ると中から「祝1400回 1500回は目の前だ！」の垂れ幕

쿠스다마가 깨지자 안에서 "축 1400회, 1500회가 눈 앞이다!" 라는 현수막.

 

いつの間にやら福ちゃんが進行の紙を持ってて「ここからは私福田悠太が司会進行を務めさせていただきます」

어느새인가 후쿠짱이 진행 종이를 들고서

"지금부터는 저 후쿠다 유타가 사회 진행을 맏도록 하겠습니다.

 

 

まずはびばさんより花束贈呈。
「光一さん、あなたはSMGO精神を貫き今日という日を迎えました。私たち共演者は全員あなたを誇りに思っています。1500回、2000回、3000回、4000回とこれからも続けていってください」

우선은 비바리상으로부터 꽃다발 증정

- 코이치상, 당신은 SMGO 정신을 관철하며 오늘이라고 하는 날을 맞이했습니다. 우리들 공연자는 전원 당신을 자랑스럽게 생각합니다. 1500회, 2000회, 3000회, 400회로 앞으로도 계속 이어가 주세요.

 

集合写真の並び順は下手から日野さん、タカ、モロ、こっしー、福ちゃん、直さん、やらっち、ざちょ、市村さん、ざちょ、びばさん、まゆこちゃん、マツ、辰巳、カイト、のんちゃん

 

 

写真撮る時、いつの間にやらマツがざちょの横に来てて、コ:お前何やってんだよw
辰:あなた違うよ
でマツ、辰巳の横へw

사진 찍을 때 어느샌가 마츠가 좌장 옆에 와있어서

- 코이치: 오마에 뭐하는거야

- 타츠미: 너 틀렸잖아

라는 것으로 마츠, 마츠미 옆으로 ㅎㅎㅎ

 

 

市村さん、びばには申し訳ないけど、「その役(オーナー役)俺どう？w」と。
でもいつかは別の作品で共演したいとこーさんも。

이치무라상, 비바리상에게는 죄송하지만 "그 역(오너역) 나 어때?ㄹ" 라고

하지만 언젠가는 다른 작품에서 공연하고 싶다고 코이치상도.

 

 

ステージ上で囲み取材も。
光一くんの周りにいればテレビにいっぱい映れる！とざちょの周りにわらわら集まるふぉゆww
福:みんなほら！お母さんとかに見せないと！！

스테이지 위에서 둘러싼 취재진.

코이치군 주변에 있으면 텔레비전에 잔뜩 비춘다구!! 라며 좌장 주위에 우르르르 모여드는 포유 ㅎㅎ

- 후쿠다: 민나, 호라, 엄마한테 보여주지 않으면!!

 

 

びばさんと、市村さんからもらったお花は写真撮影終わった後は、びばさんのバラの花束をこっしーが、市村さんの百合を辰巳が受け取る。

비바리상과, 이치무라상으로부터 받은 꽃은 사진 촬영이 끝난 뒤는 비바리상의 장미 꽃다발을 콧시가, 이무상의 백합을 타츠미가 받아들었어.

 

 

駒井さんからの質問で「ここまでやってきて今年の公演後半分くらい残ってますが、アクシデントなどは？」と聞かれて「とくに今の所ないですね」と答えるざちょ。

- 코마이: 여기까지 해오시면서, 올해의 공연 후반부 정도 남아있습니다만 액시던트 등은?

- 코이치: 딱히 지금 시점에서는 없네요.

 

でもいろいろあるんですよと。
「すげー大事なシーンでくしゃみすげー我慢してたり。どこでしてやろうかと。こないだなんかはリカの"あなたもきづいて"(再現付き)で(リカが)来た瞬間にくしゅんてw」まゆこ「全然気づかなかったです」ざちょ「気づかなかった？w」

- 코이치: 하지만 여러가지 있어요. 엄청 중요한 씬에서 재채기 엄청 참거나. 어디서 할까 하고. 얼마전 같은 때는 리카의 "아나따모 키즈이떼" 에서 리카다 달려든 순간에 엣취- 하고 ㅎㅎ

- 마유코: 전혀 몰랐어요 ㅎㅎ

- 코이치: 몰랐어? ㅎㅎ

 

 

 

駒井「ブーツが壊れたりも...」
座「ホントよく知ってますね！w」
駒井「いや、見てて違うなって思ったので」
座「ま、あれも4,5年持ったんでよしとしましょう。」

- 코마이: 부츠가 고장나기도

- 코이치: 정말 잘도 알고 계시네요 ㅎㅎ

- 코마이: 이야, 보고서 다르구나라고 생각했기 때문에

- 코이치: 마아, 저것도 4~5년이나 버텼기 때문에 다 되었다고 하죠.

 

 

駒井「体重はどうですか？今年初日に聞けなかったので」
座「体重はキープしてますよ。やらっちに負けないようにしてます！w」
屋「ずっとせってたんですけどここ2,3日で2kg落ちちゃってw」
駒井「ちなみに今どのくらい？

- 코마이: 체중은 어떠신가요? 올해 쇼니치에 묻지 못했기 때문에

- 코이치: 체중은 유지하고 있어요. 야랏치에게 지지 않도록 하고 있습니다 ㅎ

- 야라: 계속 유지했었는데 최근 2~3일 2KG 떨어져서...

- 코마이: 참고로 지금 어느 정도?

座「56後半ぐらいですかね」
駒井「結構...」
座「そうですね」
屋「でも落ちた方が身体は動きやすいんですよw」
座「そうなんだよな！w」

- 코이치: 56 후반 정도이려나요

- 코마이: 제법..

- 코이치: 그렇네요.

- 야라: 하지만 빠지는 쪽이 몸은 움직이기 쉬어요

- 코이치: 그렇긴 하지ㅎㅎ

 

あとはアンサンブルの女性も1人インフルから併発というか...ま、悪い状態になっちゃって急遽赤坂麻里が。ま、そんな彼女も明後日から復活しますので。赤マリはほんとに今日最後だからね。

 

彼女も数年前に卒業して、スタッフとして後ろに立って毎日劇場に来てチェックしてっていう厳しい役をやってくれていて。

 

 

ミカさんの代わりに赤まりさんが出てたように辰越も交代で顔黒く塗ってウィリアムの代役やれば？wって話から座「筋肉ついたらやっていいよw」辰「明日の休演日頑張ります！w」

 

座「明日は休館日なんで...」客「ざわざわ...」座「帝劇は休館ですからね！何もおかしくない！スタッフさんもみんな明日休館日だーっていってますから。休演日のほうがいいですか？、あ、いいですね。じゃ休演日にしましょうか。...何言おうとしたか忘れちゃったw」

 

駒「光一さん、いつ結婚するんですか？」座「あんたねぇ、さっきから関係ないことばっか聞いて！笑 いや犬が可愛いんでね。最近ツンデレなんですよ。

 

 

でも10代の頃から言ってますけどいつかは家庭を持ちたいと思ってますよ。僕の父と母はありがたいことにとても素敵な環境で育ててくれたので、いつかはそんな家庭を持ちたいなと。ま、ここにいる方じゃないとは思いますけどねw」

 

駒「今日はホワイトデーですけど、皆さんにお返しは？」座「頂いた方にはお返しを」まゆこ「いただきました」駒井「ちなみにびばりさんは何を...？」び「フルーツの盛り合わせをいただきました」

 

 

駒「客席の皆さんには...？」客「ふぅー！！」座「ありませんw」客「えぇー」座「わがままなムスメじゃのー！ムスメじゃないか！もう13000円分はやりました！w」

 

 

でも1400回こんなに盛大に祝っていただけると思ってなくて自分では何も用意してなかったんで。僕はSHOCKに全てを捧げてやっているので毎日それが伝わればいいなと思いながらやっています。カンパニーの皆さんも大好きですしお客様がいるからこそステージに立てる

 

それを忘れずにという気持ちでいっぱいです。

 

 

座「いやでも今日はダントツできつかったな！」屋「珍しく2人ともきつかったですw」座「ほんときつかったーwでも、このSHOCKのストーリーにもあるようにボロボロになった分だけ輝けるそれを体現してストーリーとともに生きています。それを伝えるためにも

 

 

 

体に鞭を打ってやっています。ほんとに誇りに思う無敵のカンパニーです。スタッフの皆さんもここにはいませんけれどもたくさんの方が支えてくださっています。(上下上下いろんなとこに拍手)いろんなところにいるんですよ。

 

 

明日はSHOCKはお休みですけど僕はお仕事です！なので皆さん早くおかえりくださいw

 

(ざちょ、締めたつもりでいるけど音楽がならない) 辰:これ、どういう空気ですか！？w 福:光一くんが綺麗に締めると音がなるシステムです。コ:早く返してくださいw 福:それじゃ音ならないです。ね、オケさん？

 

 

 

コ:内に秘めたものを届けたい、届けられたらと思って日々やっています。このカンパニーを、SHOCKという作品を愛してもらえたらと思います

 

 

市村さんの百合の花束受け取った時に「めっちゃ重いねん」「その花、太鼓やったあとにこたえるねんw」と急に関西弁出てきて(* ´Д ` *)hshs

 

 

 

駒井さんたちの登場は1000回の時のように「光一さーん！ちょっといいですかぁー！」でWhat 10の音楽流れて囲み取材スタート。

 

 

あ、ステージ後ろのスクリーンには「祝1400回 御声援ありがとうございます」の文字が出てましたん(°∀°)

 

 

びばさん、花束贈呈したあと、ざちょのほっぺにちゅって♡

 

 

辰越登場したとき、ざちょが「誰でしたっけ？w」といつものパティーン。辰「ちょっと！w辰巳です！！w」こっしーにも「えっとどなたでしたっけ？w」越「忘れないでくださいよ！！」ざちょスルー。越「え、落としてくれないんですか！？ww」

 

 

たぶんこれでカテコレポ落とせたと思うから、通常レポ落とすねw

 

 

 

復活松:コウイチ！？福:何言ってんだよ。コウイチがここにいるわけないだろ？俺たち先週も病院に行ってコウイチのあんな姿見てんだから。確かにあそこにいる人はよく似てる。でもよく見てみろ。本物はもう少し背が高いだろ？(コウイチ、おいおいって感じに指差す)

福:よく見てみろ、よーく...コウイチ！？

 

 

くす玉の紙吹雪の量がはんぱなくてww くす玉やった瞬間にざちょの姿が紙吹雪で消えたwww

 

 

で、頭とかについた紙吹雪を辰巳がとってあげてたら、福ちゃんがまだ頭についてるってはたいてあげてたら「変な噂でちゃう(ヅラ)から」っていってざちょに「変な噂ってなんたよ！？w」って怒られてたw

 

 

 

福:身体は大丈夫なのかよ！？コ:身体は見ての通りいつも通り小柄。もーちょっとよぉーぉー福:おぉぉぉぉコ:俺に身長があればよぉーぉー福:おぉぉぉコ:人生違ってたかもしれないのにー！福:いやいやいやいやw 松:よかったぁぁぁコ:何がじゃぁぁ！？

 

 

松:俺が渡した刀が本物だったなんて気づかなくて...コウイチごめん！コ:あれはアクシデントだろ？俺がまぁまぁ小柄なのもアクシデントだ！ま、ちょっとしぬかとおもったけどね！大爆笑ー！福:笑えねぇよコ:なんだよ、笑っとけよフクダ福:そぉーお？

 

コ:おいマツ、お前のその頭もアクシデントだ！ww

 

 

 

NYD 1.ハットキャッチ、ステッキぬこパンチで飛ばす 2.マツ拾って再度投げる→またぬこパンチで飛ばしてたぶんマツの大事なところに直撃w下手袖ギリギリまで飛ぶ 3.マツ痛みに悶絶しながら拾う→その場から投げる→華麗にスルー

4.コ:早くオケさん待ってんだから！(後ろで無言で上下のオケさん指差す福ちゃん∂(´･∇･｀)(´･∇･｀)σ)→ステッキぶん取って...投げすてるww 5.ステッキもたないまま「俺のステージへ〜♪」マツに近くからステッキ投げてもらってちゃんと受け取る

 

 

Higher後カ:こーちゃん、おかえり！コ:あぁー！お前にこーちゃん言われんのきもちー！(赤ジャケばしっ)もっとちょーだい♡ カ:..... コ:もっとちょーだいって♡ カ:こーちゃん♡

 

 

Higher後カ:こーちゃん、おかえり！コ:あぁー！お前にこーちゃん言われんのきもちー！(赤ジャケばしっ)もっとちょーだい♡ カ:..... コ:もっとちょーだいって♡ カ:こーちゃん♡

 

 

通常カテコ今日は1400回目の公演ですが、16年いろんなことがありました。昨年は僕たちにとっては15周年だったんですがあってはならないことも起きてしまいました。しかし、その1つ1つを乗り越えたからこそより強くなったカンパニーがこうして帝国劇場に戻ってこれたと思っております。

 

 

---

 

 

@__168cm   오후 9:48 - 2016년 3월 14일

無事終演しました！カテコでそのまま1400回セレモニー突入。司会は福ちゃんｗそして金色のくす玉を運んでくる辰越！そして市村正親さんもスペシャルゲストで登壇！その後プレスによる囲み取材！

커튼콜에서 그대로 1400회 세레머니로 돌입. 사회는 후쿠짱 ㅎㅎ 그리고 금색의 쿠스다마 들고 나오는 타츠미 코시. 그리고 이치무라상도 스페셜 게스트로 등장. 그 후 프레스에 의한 취재!

 

【SHOCK3/14夜】福「本日この場所にミュージカル界の王様、市村正親さんがいらっしゃってます！」お花を持って登壇する市村さん(重たいフリしてたｗ)市村さん「光一くん1400回おめでとう！」で光一さんを抱きしめる♡市村さん「やりすぎ！笑 若いからできるんだぞ！笑」

- 후쿠다: 오늘 이자리에 뮤지컬 계의 왕, 이치무라 마사치카상이 계십니다.!

꽃다발 들고 등장하는 이치무라상. (무거운 척 하시며 ㅎㅎ)

- 이치무라: 코이치군 1400회 오메데또!

라며 코이치상을 껴안는

- 이치무라: 야리스기! 젊으니까 가능한거야 ㅎㅎ

 

【SHOCK3/14夜】市村さん「ほんと1400回よくやってくれた！ひとつお願いがある！ビバには申し訳ないけど…オーナー役どうかな？笑 光一くんとぜひなんやらせてください！」光一さん「それはもう！！嬉しい！！そんなこと言っていただけて！！」

- 이치무라: 정말 1400회 잘 해주었다! 한 가지 부탁이 있어. 비바에게는 미안하지만 오너 역... 어떨까나? ㅎㅎ 코우치군과 부디 뭔가 하게 해주세요!
- 코이치: 그러야 뭐 기쁘지요!! 그런 말씀 해주신 것 만으로도!!

 

【SHOCK3/14夜】そして市村さんも含めた写真撮影を開始ｗ光一さんセンターに集まる面々。そしておもむろに光一さんの前に出てくる松崎さんｗｗｗ辰巳くん「違うよ！ｗｗｗハウス！」光一さん「こんな豪華な1400回になるとは思わなかった〜！！」

그리고 이무라상도 포함해 사진 촬영을 개시.

코이치상 센터에 모이는 사람들. 그리고 무심코 코이치상의 앞에 나와버린 마츠자키상 ㅋㅋㅋ

- 타츠미: 틀렸잖아!!! 하우스!!

- 코이치: 이런 호화로운 1400회가 될거라고는 생각못했다!

 

【SHOCK3/14夜】写真撮影のとき光一さん「好きなお花は押し花です〜好きな食べものは焼けばなんでも〜」ってボケててかわいいｗｗｗ

사진 촬영 때 코이치상 (취재진 때의 SHOCK 대사 그대로) "좋아하는 꽃은 말린 꽃~ 좋아하는 음식은 구운거면 뭐든지~" 라고 보케 떠는게 귀여워 ㅎㅎㅎ

 

【SHOCK3/14夜】光一さん「あの〜この花めっちゃ重いんですけど！ｗ」で赤い薔薇束をこっしーに白い花束を辰巳くんが持つｗ光一さん「太鼓やったあとにこたえるわ〜でも明日休演日なんで、まぁわたしは仕事ですけど」

- 코이치: 아노... 이 꽃 엄청 무겁습니다만!

이라며 붉은 장미 꽃다발을 콧시에게, 하얀 백합 꽃다발을 타츠미군에게 들게 하는ㅎㅎ

- 코이치: 타이고 한 뒤라 영향이 있네요. 하지만 내일 휴연일이기 때문에 뭐, 저는 일이지만요.

 

【SHOCK3/14夜】駒井さん「ここまでで何かアクシデントはありましたか？」光一さん「そうですね…アクシデントはないかな！…もちろん毎日いろんなことがあります、すげぇ大事なところですげぇくしゃみ我慢してｗ芝居でものすごいくしゃみしたくてリカが『あなたも気づいて！』でリカがドンと来た瞬間にくしゅん！ってｗｗｗ気づいてた？ｗｗｗ」まゆちゃん「気づかなかったー！ｗｗｗ

- 코마이: 지금까지 뭔가 액시던트는 없었나요?

- 코이치: 그렇네요... 액시던트는... 없으려나! 물론 매일 여러 일이 있습니다. 엄청 중요한 부분에 엄청 재채기 참고ㅎㅎ 연기하는데 엄청 재채기 하고 싶어서 리카가 "아나따모 키즈이떼!" 라고 하는 부분에서 리카가 훅하고 온 순간(칼 찔리는 장면)에 큿! 하고 ㅎㅎㅎ 눈치 챘었어??

- 마유짱: 몰랐어요 ㅋㅋㅋ

 

【SHOCK3/14夜】駒井さん「ブーツも壊れましたよねｗ」光一さん「よく知ってますねｗブーツ壊れたんですよ！4、5年それでやってたんでｗ」

- 코마이: 부츠도 고장 났었지요 ㅎㅎ

- 코이치: 잘도 알고 계시네요! 부츠 고장났어요. 4~5년 그걸로 했기 때문에 ㅎㅎ

 

 

【SHOCK3/14夜】光一さん「USAのウィリアムは足の方がかなり悪い状態でアメリカに帰って治療しています」ミカさんのことは光一さん「インフルエンザに罹りそしてそのあと併発して大変なことになって、赤坂麻里が代わりに入って…でもその子は明後日から復帰です！」

- 코이치: USA의 윌리엄은 다리쪽이 상당히 나쁜 상태로 아메리카로 돌아가 치료하고 있습니다.

미카상은 인플루엔자에 걸려 그리고 그 다음 병발해 힘들게 되어 아카마리가 대신 들어와서.. 하지만 그 아이는 내일부터 복귀입니다!

 

 

【SHOCK3/14夜】1400回のとき森光子さんは何歳かご存知ですか？という質問に光一さん「…1500回のときは覚えているんですよ。実際パーティーに出席したりしたので…。」プレス「当時79歳だったんですよ！ということは光一くんはまだまだ！」光一さん「自分は本当に次があると思ってやってないんですよ。変な話、明日休館日なんですけど」休演日じゃなく休館日と言った座長に客席くすくすｗ光一さん「休館日って言うよ？！まぁどっちでもいいけど休演日がいいですか？…明後日からまたここでやりますけどそのことを考えてないです！今日という日が全てなんです！」

- 프레스: 1400회 때 모리 미츠코상은 몇 세셨는지 아십니까?

- 코이치: ....1500회 때는 기억하고 있어요. 실제로 파티에 출석하거나 했기 때문에.

- 프레스: 당시 79세셨어요! 그렇다는 것은 코이치군은 아직아직!

- 코이치: 제 자신은 정말 다음이 있다고 생각하며 하고 있지 않아요. 이상한 얘기지만, 내일 휴관일입니다만

"휴연일"이 아니라 "휴관일" 이라고 말한 좌장에게 객석이 웅성웅성

-코이치: 휴관일이라고 말한다구! 뭐, 어느 쪽이든 상관 없지만, 휴연일이 좋으십니까?... 모레부터 또 여기서 합니다만 그걸 생각하지 않아요! 오늘이라는 날이 전부입니다!

 

 

【SHOCK3/14夜】駒井さん「いつ結婚するんですか？」光一さん「結婚は〜犬がかわいいんでほんと」駒井さん「パンちゃんですね」光一さん「めちゃめちゃツンデレでかわいいんですよ〜〜♡♡」パンちゃんにデレる光一さんｗｗｗ

- 코마이: 언제 결혼하십니까?

- 코이치: 결혼은... 개가 귀엽기 때문에 정말로..

- 코마이: 팡짱인가요.

- 코이치: 엄청나게 츤데레 하고 귀여워요♡♡

팡짱에게 부끄부끄하는 코이치상 ㅎㅎㅎ

 

 

 

【SHOCK3/14夜】光一さん「10代からずっと言ってることなんですけどいずれは家庭を持ちたいとは思っています。僕の父と母は僕を素晴らしい環境で育ててくれたのでそういった家庭をいずれは持ちたいなぁと。まぁここにいる方(客席)じゃないと思う＾＾」そして一礼する光一さんｗｗｗ

- 코이치: 10대부터 계속 말하고 있는 것입니다만, 언젠가는 가정을 가족 싶다고 생각하고 있습니다. 제 아버지와 어머지는 저를 훌륭한 환경에서 길러주셨기 때문에 그런 가정을 언젠가는 갖고 싶구나 라고. 뭐 여기에 있는 분(객석)은 아니라고 생각해 ^^

그리고 꾸벅 인사하는 코이치상 ㅎㅎㅎ

 

 

【SHOCK3/14夜】ホワイトデーは美波里さんにフルーツの盛り合わせを贈った座長。駒井さん「客席の皆さまには？」光一さん「ステージ上で表現しますので…」駒井さん「欲しいみたいですよ？笑」光一さん「我儘ないと娘よの〜娘じゃないけど！」

화이트데이는 비바리상에게 모둠 과일을 보낸 좌장.

- 코마이: 객석 여러분께는?

- 코이치: 스테이지 위에서 표현하기 때문에...

- 코마이: 원하시는 것 같은데요? ㅎㅎ

- 코이치: 멋대로인 무스메네- 딸은 아니지만!

 

 

【SHOCK3/14夜】くす玉割ってたくさんの赤い紙吹雪が光一さんの頭に落ちてきてその後辰巳くん「ちょっと前髪失礼しまーす！！」って頭の紙吹雪取ってもらう光一さんｗ

 

 

【SHOCK3/14夜】紙の進行表を持って司会進行を務める福ちゃんｗその紙はQRコードで書いてあるってボケてたけどいまいち反応なかったw

 

 

【SHOCK3/14夜】美波里さん「光一さん、あなたはShow must go onの精神を貫き本当に数々の困難を乗り越え今日を迎えました。本当に誇りに思っています。1500、2000、3000、4000とやり続けることを願っています」→

 

 

【SHOCK3/14夜】→美波里さん「これは私たち共演者の愛を込めて♡」と赤い薔薇の花束を光一さんに渡す美波里さん。そして光一さんのほっぺにちゅっと♡喜ぶ光一さんかわいかった｡･ﾟ(ﾟ⊃ω⊂ﾟ)ﾟ･｡

 

【SHOCK3/14夜】プレスによる囲み取材の最後の光一さんの言葉「とにかくSHOCKの作品に今では全てを捧げています。毎回それが伝わればいいなと思って演じています。何よりもこのカンパニーのことが大好きなので！これがあってこそステージに立てる、そして皆さんがいて→

 

【SHOCK3/14夜】→「ステージに立つことができている、それを忘れずにその思いを乗せてこれからもステージに立たせていただければの気持ちでいっぱいです」

 

【SHOCK3/14夜】駒井さんたちが登壇してきたとき光一さん「何も聞いてなかった〜！」福ちゃん「全てはこの紙(進行表)が知っている！」

 

 

【SHOCK3/14夜】福ちゃんが「光一くんの後ろにいる方が(テレビ)映るぞ！」って言ってわらわら集まってくるジャニーズの皆さんｗｗｗ福ちゃん「故郷のお母さんとかに見せてあげて〜映るから！」ｗｗｗ松倉くん後ろから一生懸命にピースしててかわいい｡･ﾟ(ﾟ⊃ω⊂ﾟ)ﾟ･｡

 

 

【SHOCK3/14夜】囲み取材が終わってプレスの方たちが捌けたあと福ちゃん「さ、一旦いつもの立ち位置立ってもらって…今ですね光一くん、締めのコメントしていただいたじゃないですか？でも段取りでもう一度締めの言葉をお願いします」ｗｗｗｗｗｗ

 

 

【SHOCK3/14夜】光一さん「あの〜色んなこと最近正直に言うようになってきてますが…今日キツかったな〜！ｗ」大きく頷く屋良っちｗ光一さん「珍しく2人ともｗでもほんとにキツかった！ｗボロボロになって輝いているということを体現していてストーリーと共に生きている感じがしています→

 

【SHOCK3/14夜】→「それを伝えるために鞭打ってやらせてもらってます。誇りに思うカンパニー、無敵のカンパニー、スタッフ(ステージに)いませんがいつも支えていただいて。」スタッフさんたちに向かってカンパニー全員で拍手。光一さん「何度も言いますが明日は休演日ですが、僕は→

 

【SHOCK3/14夜】→「仕事です！皆さんよく休んでくださいｗ」福ちゃん「光一さん！綺麗に締めると音楽が鳴るという段取りなんで…ｗ」光一さん「明日仕事なんで早く帰って休みたいです！ｗ早く帰ってください！ｗ」福ちゃん「それじゃ音楽鳴らないｗ」光一さん「喋るとロクなことないｗ→

 

 

【SHOCK3/14夜】→「ステージ上でパフォーマンスで自分の気持ちを内に秘める思いを皆さんに届けられたらと思っております。今後もカンパニーをそしてSHOCKを愛されるようになるべく、全力でやっていきますので今後も支えてください。本日はどうもありがとうございました。」

 

 

写真撮影のときに美波里さんと市村さんからもらった花束2つを「どうやって持つのがいいのかな？こうかな？このピラピラ(くす玉から出てるテープ)邪魔なんだよな！」って奮闘してる姿かわゆし

 

---

 

 

 

 

 

 

 

@disney_smakinki   오후 7:19 - 2016년 3월 14일

幕間順調！
Opening挨拶で
「おかげさまでSHOCKも1400回を迎える事が出来ました」と座長ｻﾏ(´ω｀)

 

【SHOCK3/14夜】
屋上・下
(モロうさぎ跳びしながら)
モ「1397！1398！1399！1400‼」
会場拍手
梅芸1300回の時と同じネタね(´ω｀)
(ドライブ誘う)
リ「ともゆきぃ〜気球に乗ってみたいなぁ〜♡」
ヤ「気球⁉︎気球に乗って〜♪」
歌う屋良っちwww

 

【SHOCK3/14夜】
オン楽屋
オ「みんなーっ！お疲れ様！コウイチにはコレもね♡」
『祝1400回』と書かれた垂れ幕付きのバラ(ﾟ∀ﾟ)
コ「あーーー！コレは！！ば〜らが咲いた〜ば〜らが咲いた〜♪」
オ「バラは散ったの！」
変わらずバラを福ちゃんへくすぐる
給水1/3程度

 

記念公演だからかな？会場の拍手がいつもより盛大で…
いつもならパラパラな
ニューホラマジックのモロのバク宙とか、ニューホラ手拍子とか、DoBの始まりとか凄い拍手の数よ！(º ﾛ º๑)

 

屋上白タンクの汗染みは有名だけど…w
Higher後の白タンクは綺麗なままなのは何故⁉︎(艸дﾟ*)
屋上みたいに前のめりにならないからかな？(・∀・)

 

ジャパネスクの時、下手に行って「アァァァァ！！！」って雄叫び上げた時、左手が刀の刃の部分握ってて、本物の刀だったら指なくなってるよ！座長ｻﾏ！とふと思ったw