[剛 紫]「美我空」TOUR 4/21 in 赤坂 BLITZ 간단레포

어서 아카사카의 소식을 듣고 싶어요ㅠㅠㅠ

시노하라 토모에양.... 히토토요우 츳치야상 오셨고, 쿄다이 킥피디님도 다녀오셨고 

코이치야.... 넌?! ㅠㅠㅠ 하하하하하하 도쿄잖아 도쿄ㅠ!!!

분명 전에 쇼크 히가시야마상 오셨을 때 그랬자너ㅠㅠ

 "보러 와주는 것만으로도 좋지 않습니까?"라며 우에쿠사상 부러워했자너ㅠㅠ

사랑은 원래 지고 먹는 게임이야. 아쉬워도 네가 먼저 실천해ㅠ!!

오늘 KenKen 竹内朋康、名越由起夫 모두 집합

지금 소라 마지막에 쯔요시가 울었다는 이야기도 있는데... 막 목이 막혀서 노래가 안나올 정도였다고...

오늘 아카사카 가신 분들 많으신데 레포 기다리고 있을게요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

아.... ㅠㅠ 난 언제가지ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

Vocal/剛 紫
Keyboard・Bandmaster/十川ともじ
Guitar/竹内朋康、名越由起夫
Bass/KenKen
Drums/ひぐちしょうこ
Percussion/STEVE ETO
Chorus/TAMA、女性

 

 

★　開演　17:08､終演　22:06
개연 5시 8분 종연 10시 6분

★　ｾｯﾄﾘｽﾄは奈良のと同じ｡ｾﾙﾌﾎﾟｰﾄﾚｰﾄがなかったけど｡

셋트리스트는 나라와 동일. 셀프 포트레잇은 없었음.

★　土屋さんがご来場下さいました｡二階の座席にいらっしゃいました｡

츠치야상이 오셨습니다. 2층 좌석에 계셨습니다.

★　ﾊﾞﾝﾄﾞﾒﾝﾊﾞｰは：十川さん､竹内さん､名越さん､KenKenさん､しょうこさん｡

밴드멤버는 十川さん､竹内さん､名越さん､KenKenさん､しょうこさん｡

★　今日のｱﾝｺｰﾙに長いｾｯｼｮﾝがありました！剛さんのｷﾞﾀｰはめっちゃかっこ良かった！
앵콜에서 긴 세션이있었습니다! 쯔요시상의 기타가 엄청 멋있었다!

(아ㅠㅠ 저 세션 늠 좋아해요ㅠㅠ)

★　私服の剛さん｡黒いTｼｬﾂに白いYｼｬﾂに黒いﾊﾟﾝﾂと白いｽﾆｰｶｰでｼﾝﾌﾟﾙ｡開演の時は黒いｼﾞｬｹｯﾄも着たが､その後は脱いだ｡白いYｼｬﾂを着てる姿が､何か｢街｣の剛さんを思い出させてくれたね･･･
사복의 쯔요시상. 검은 T셔츠에 흰 Y셔츠에 검은 팬츠와 흰 스니커즈로 심플. 개막때는 검은 쟈켓도 입었지만, 그 다음은 벗은.흰 Y셔츠를 입고 있는 차림이, 뭔가「街 마치」때의 쯔요시상을 생각나게 해 주었군요···

 

★　脱いだｼﾞｬｹｯﾄとYｼｬﾂをきちんと集めて持ち帰った剛さん(笑)めっちゃ可愛かった♪
벗은 쟈켓과 Y셔츠를 제대로 모아 가지고 돌아간 쯔요시상(웃음) 굉장히 귀여웠던♪

★)　｢雨男｣､との事(笑

아메오또꼬 (비를 부르는 남자) 에 대한 것.

(오늘 도쿄도 비였다고 했던. 소라가 나쿠까라에 대한 얘기와 맞물린걸까나)

★　鹿の角に作られたﾏｲｸｽﾀﾝﾄﾞ｡ﾏｲｸには鹿さんがかかれたそうです｡（今日は二階ですので詳細は見えなかった）一階前方の観客が｢可愛い｣と言った｡｢僕の方が可愛い♪｣と返事した剛さん(笑)

사슴의 뿔에 만들어진 마이크 스탠드. 마이크에게는 사슴이 걸려있었다고. (오늘은 2층이어서 자세한 것은 안보였다)1층 앞에 관객이「귀여워」라고 했더니 「내가 (더) 귀여워♪」라고 대답한 쯔요시상(웃음)

(하모!!!! ㅋㅋㅋㅋ 당근입죠~~ㅎㅎ)

★　ありのままの自分で生きていきたい｡十代の頃は､一生､皆に本当の自分を見せられないのではないかと苦しんでいた｡でもやっぱり愛する人達の前に立ち､そのままの自分を見せ､素直に生きていこうと思う｡

있는 그대로의 스스로 살아가고 싶은. 십대의 무렵은, 일생동안 모두에게 진짜 자신을 보여지지 않는 것이 아닐까 괴로워하고 있었다. 하지만 역시 사랑하는 사람들의 앞에 서, 그대로의 자신을 보여, 솔직하게 살아가려고 하는.

★　｢Raindrop Funky｣を歌う前に､録音の時のｴﾋﾟｿｰﾄﾞを語った剛さん｡一発収録だったそうです｡土屋さんへの感謝も述べた剛さん｡

「Raindrop Funky」를 노래하기 전에, 녹음때의 에피소드를 말한 쯔요시상. 한방 수록이었다는 이야기. 츠치야상께 감사도 말한 쯔욧상

★　この間､偶然に東儀さんに会ったというｴﾋﾟｿｰﾄﾞ｡ちょうど剛さんがお母さんと一緒だったんで､お母さんも東儀さんに挨拶したという｡

이전, 우연히 토우기상을 만났다고 하는 에피소드.정확히 쯔욧상이 엄마와 함께였던 것으로, 엄마도 토우기상에게 인사했다고 하는.

★　｢何か楽しい事あるのかなぁ･･･｣と言った時､｢何か｣の時点から駄目なんじゃないか､と｡要は､自分が何をしたいのが一番大事なﾎﾟｲﾝﾄだ､と｡
뭔가 즐거운 일 있는지···라고 했을 때,「무언가」의 시점으로부터 안된 것이 아니냐고. 요점은, 자신이 무엇을 하고 싶은 것이 제일 소중한 포인트다, 라고.
(이 사람 애매모호한 것 싫어하심!!!! > .<<<)

★　携帯の｢5｣と｢9｣のﾎﾞﾀﾝが平仮名入力すると､｢奈良｣｡と剛さんのあるお友達の発見(笑)だから｢奈良ﾌｧﾝｸ｣､が携帯からのﾒｯｾｰｼﾞだ､と剛さん(笑)

휴대폰의「5」랑 「9」의 버튼이 히라가나 입력하면,「나라」.

라고 쯔요시의 어느 친구가 발견 (웃음)

그러니까「나라 펑크」라는게 휴대폰으로부터의 메세지다, 라고(웃음)


★　皆が自分の事だけで｢僕｣｢僕｣はかりでなく､ﾃｰﾏを一つにして一緒に進む事｡時代へﾌﾞｿﾝｸﾞを捧げる事｡そして｢我々の美我空｣を描く事｡
모두가 자신의 일만으로「나」「나」뿐만이 아니라, 테마를 한데 합쳐 함께 진행되는 일.시대에 러브송을 바치는 일. 그리고「우리의 미아공」을 그리는 일.

★　これ、気のせいかもしれませんが・・・・・・「空」の最後に、剛さんが泣いたかなぁ？最後の長音が詰まった感じで急に止めたんで、そしてテーブルにタオルらしきものを取って、私達に背を向けてアンプの上に肘をつけてタオル（？）を顔に覆った剛さん・・・(ノд<。)゜。
何か出来る訳っはないが、剛さん、何時も何時も本当にありがとうね。

이것, 기분탓일지도 모릅니다만.....「空」의 마지막으로, 쯔요시상이 울었던걸까? 마지막 장음이 목에 막힌 느낌으로 갑자기 멈추었기 때문에, 그리고 테이블에 타올 같은 것을 집아들고, 우리들에게 등을 돌려 앰프 위에 팔꿈치를 붙여 타올(?)을 얼굴에 가린 쯔요시상
무엇인가 할 수 있는 것 는 없지만, 쯔요시상, 언제나 언제나 정말로 고마워요.

 

+) 2ch

 

最後のｾｯｼｮﾝで締めな雰囲気で剛ｿﾛだたのに､転調して続けた
十川さん爆笑www
ｺﾞﾒﾝ伝わりづらいな

마지막 세션에서 에서 끝내는 분위기에서 쯔요시 솔로였건만 전조를 계속한 소가와상 폭소

미안 전해지기 힘드네

 

ㅎㅎㅎㅎ

 

 

服装
バンドのメンバーが全員黒いスーツを着た。
剛さんが私服でした。黒いTシャツと白いYシャツに黒いパンツ。そして白いスニーカー。最初は黒いジャケットも着た。それを脱いだら、白いYシャツの姿が「街」のPVを思い出させてくれたね。シンプルだけど凄くインパクトがあった。


MC 1
皆さん、こんばんは。
凄まじい雨の中ようこそ赤坂BLITZにいらっしゃいまして誠に心から感謝を申し上げます。
ありがとうございます。

このツアーが20代の最後の自分そして30代最初の自分で地元にスタートさせた。
今の世の中が、生きていく価値観とかを含めて複雑です。
オリジナル・「日本」というものが減っていってしまってる。
僕が奈良人という原点をテーマにして「美我空」プロジェクトを立ち上げた。
奈良の平城宮跡は一番最初日本が誕生したところ。
以前からよくその空に悲しい言の葉や辛い思い出を預けた。そして東京に戻って頑張ってきた。
30歳を目前にした時にまだその空の下で立ち、色々な想いをその空に預けようとした時に、やっぱり、世間様のイメージや期待に応えて変わろうとする自分ではなく、変われなかった自分、変わろうとしない自分、ありのままの自分、そのままの自分を愛したいと決心した。
失くしてきた本当の自分を真正面から愛そうと思った。
その空の下で過去を振り返り、そして過去を感謝し、曖昧な夢ではなく確かな未来、希望をその場所で描いた。
そして今に感謝をし、今そして明日を始める事にした。
今まで積み重ねてきたものを自分の中で終わらせ、そして同じ場所で今の自分を始めた。
凄い風の中、平城宮跡に吉野の和紙と奈良墨と奈良筆で「美我空」を書いて「美我空」プロジェクトを始めた。
自分が生まれた場所、自分の原点を感じて、ファンクを愛する。
或いは皆さんを愛する。
或いは恋人を愛する、家族を愛する、友達を愛する。

今日は雨空だが、一日に一回空を見上げて、胸を空にして、今の自分そして今の日本に何が必要なのかと考えてみて下さい。
僕達が日本人で、日本人という誇りを持って生きたいと思う。
僕は奈良人である誇りを持って生きていきたい。
僕はこれからもファンクをやっていく。様々な楽曲を逃げずにやっていきたい。
（ここにある観客が拍手しようとちょっと躊躇をした。
剛さんが、「僕が良いぞというキューを出しますから（笑）」とその場面を和らがせてくれた。
本当に優しく気遣いの良い方だと感心した。）

僕は最近GPSと呼ばれている（笑）
最初はパープルさんだったけど。
自分でもちょっと気に入っている（笑）
街を歩いていくと、「どうですか？剛 紫（つよし　むらさき）の方は？」と言われる。
「つよし　むらさき」って大変だから「つよし」って良いのに皆さんが丁寧に「つよし　むらさき」と呼んで下さっている（笑）
紫は僕が大好きな色で、そしてファンクを連想する色。
奈良と日本とも連想させる色。
紫には赤と青がある。
赤は芸能界に入る前に親に頂いた沢山の愛情。
青は社会に出て芸能界に会った沢山の辛い思い出や傷や涙。
愛情と痛みのバランスがどうしても100か0に偏っている人やアリアが多いのではないか。
僕達には程よい愛情そして程よい痛みが必要ではないか。

今日はあいにく雨。
僕が歌を歌うと雨が降るというのがよくある事（笑）
ファンクを奏でたら雨が降るっていうのがファンキーな感じ。虹が架かればもう最高。

30歳の日に家族と吉野に行った。本当に楽しかった。
家族と桜と自分の写真を撮った。
その写真を皆さんに何かで見て頂ければと思う。
とにかく、人生は一度きり。
今日も一度きり。
今日の出会いも一度きり。
悔いなく、楽しく生きていけば良いと思う。
私が「美しい我の空」を頭上に懸命に広げていこうと思う。
皆さんもライブが終わった後、「美しい我の空」を頭上に描いて下さい。
そうしたら僕達の、我々の空になる訳です。
そして我の空でなく、美しい我々の空になれると思う。
僕達が素晴らしい空を描けるはず。
日常に、皆さんにも色々あると思うけど。
僕も、5万とかあるけど、今は、4万9百……違う（笑）4万9千9百9十9に減らしていくでしょう（笑）
皆さんと沢山愛し合う事が出来ればと思う。
会場を出て皆さんが雨空に何かが広がっているはずです。
皆さんの心の中にある真実を一緒に探しましょう。

 

 

セットリストとかステージセットよりか、私がMCに拘る理由は、
多分、
この公演で分かって下さると思います。M4　素敵な詩　孤独な詩

歌の前の剛さんのピアノソロがとても素敵ですね。

前半は河の音のようで、落ち着かせてくれていた。
目を閉じて「空」になってみると心も和みます。
これからライブにいらっしゃる方々も、是非してみて下さいね。

後半はちょっとグルーヴィーで体が勝手にリズムに合わせて動き出したね（笑）

その後のピアノ弾き語りもとても素晴らしかった。
ピアノ、ギター、ベース……楽器を弾きながら歌ってる剛さんの姿に感心している。


\M8　叶え Key
前回書き忘れたが（笑）
スクリーンには歌詞の漢字部分だけ一文字一文字出てきますよ！
面白くて不思議な感じですね。


MC 2
剛さんが、ピアノの前に座って語り始めた。

皆さん、座れれば良いですもんね？（笑）
奈良の方はここでは座って下さいって言うて、皆ブワァ～って座ってました（笑）
あいにくエアチェアーで宜しくお願いします（笑）

今、不景気だと言われてますけれども……まだまだ頑張っていこうじゃないかなぁ……
僕が育った日本は様々な出会いと別れそして優しい人間の成長を教えてくれた場所ですから。
そこに何か悪態をつくのではなく、感謝をして、今を生きたいとずっと思ってます。
そしてジャパニーズファンクを作りたい。
今回のアルバムもシングルもフルアレンジをして、自分はこういうふうにしたい、こういう音を出したいと色々流して貰ってます。

十代の頃から、人生について色々考えて、友達とも色々話しました。
でもこういう話をカメラの前にしても皆切ってますし、面白いところだけ覗いてます。
本当の自分は多分一生皆さんにはお伝えする事なく僕は死んでいくんだろうなぁと思ってたりもしました。
でもやっぱり恋愛と一緒で愛していると心から真正面きっていきたい。
不器用でも良いから、作られた自分ではなくありのままの自分で皆さんの前に立ちたいです。
だからこのプロジェクトを始めました。

僕は本当に月に一回外に出るか出ないかぐらいです。
そんなに沢山の人と人生の中で知り合いたいとはあまり思ってないから。
ネガティブな意味ではなく、ただこの人とこの人が自分の人生の中でいて下さればそれで良い。
様々生活している中で目の前に立って下さる皆さんが、自分から何かを繋げる為にその場所に行くとかではなくて、そこに自然と集まるという関係性が僕にとって理想です。

変な話…例えば食卓があって、誰かと一緒にいると、「剛くん、これを食べてみれば？」とか、僕は今日これだけ食べれば生活出来るのに、色んなものが目の前に出てくるとストレスも溜まりますね？
結局食べてもこれだけで良いと分かっているから。
今はご飯を例えたけど、それは人の優しさも愛情も言葉も何もかもそうです。
僕はこれだけを頂ければ十分だという事を分かっているから、多く求めていないとの事です。

多く求めている事は、今の日本もそうですね？
皆さんにアンケートを取って、今の日本どう思いますか？不安ですか？と言ったら、大体不安ですね。
自分がどこに向かっていけば良いか。
皆さん、怖がらずに自分の思っている美しい空を描いてみて下さい。
こうしてああしてと言われたら従う事も出来るけど、やっぱり僕じゃないと分かってしまいますから。
だから何時も客観視して自分を見て、今の自分はどうなんだろう？どうしたいんだろう？と。
僕は奈良から出てきた時に大体11時に寝て、朝も8時くらい起きて、テレビを見て、仕事に行ったんです。学校がある時には6時半くらいに出て学校に行きました。
それが僕の生き方だから、誰かにとやかく言われる必要もない訳です。皆一人一人ですから。

雑誌とかはね？もしかしたらもう一回見るかも…と、結局三年くらい開かなかった（笑）
表紙の外国人のちょっと色褪せてた切ない笑顔すらも手に入ってしまうけど。
雑誌がもう見ないのであれば捨てても良いというのが今の僕の気分です。

「空」もね？空（から）でしょう？スペース。
皆の心の中も世の中もそうです。
何かが潰された事によってスペースが出来るはずです。そして空も手に入れる。
潰された側からすれば悲しい事かもしれませんが、その事によって、僕達はここにこれだけスペースがあるかと色々考えさせられる事が出来る。
そしてそのスペースに何を立てたら良いかと想像出来る。
それが心の中で自らやれば良いという事です。
いらないものを捨てて、何か新しいものを自分の中に取り込む事です。

僕は去年かもうちょっと前か？生きた花をよく買うようにしている。
愛情を注げば注ぐほど花が綺麗に開く。
昨日の夜も花に愛情を与えてそして寝室に寝て、朝起きたらリビングでめっちゃ開いてた（笑）
違うものを少しずつ触れれば良い。
その為にスペースを作らないといけない。
拘りを捨てて良い。「やっぱ好きかも」と思ってたらまた手にすれば良い。
人生一度きりですから。

例えば、剛の24時間政治？みたいな番組が出来たら（笑）
でも、政治をそこまで詳しくない人が意見をする事も大事です。
自分のメッセージをちゃんと投げる事がとても大事だと思いながら何時も頑張っています。
空を見上げて、自分にとって必要なものを確認してみては？些細な事でも良いです。
「何か楽しい事ないかなぁ？」と友達がよく言ったけど、「何か」という時点からダメですね。
「自分は何がしたいのか、考えてから探しにいけ、ボケ」と言ってました（笑）友達だからね（笑）

自分が思ってるもの、皆一人一人素晴らしいものですから、ちゃんと心の中でスペースを空けても良い。
スペース、英語にすれば「宇宙」。
皆さんも色々ある中で、大切な人達を守ったり色々考えると不安に襲われると思います。
守らなければいけないからが故に様々な苦しい感情、切ない感情もある。
今の人達の傾向では多分、僕だけでも、うちの家族だけでも、あいつだけでも守ろうという感覚です。
それが家族や自分に対するラブソングだけど、そうではなくて、やっぱり僕達が時代に対してラブソングを一緒に歌わなければ時代も微笑んでくれないじゃないかと僕が思っています。
辛い事、悲しい事、納得いかへん事、本当に沢山ありますよ。税金とかね？（笑）
でも僕達がそんな中でも時代にラブソングを投げる。
皆で「せーの！」で出来たら、「えぇ？」と時代も振り向いてくれるでしょう。
やっぱり「自分」「自分」「自分」だけとなると時代も微笑んでくれないから。

色んな事を僕が家で一人で考えてます。
歌を作る時も、今回は僕達から時代へのラブソングも必要だと思った。
そして、僕達という歴史も。
今だって、聖徳太子がいなかったと言われました。
ただ、あなたと僕の歴史は、例えば家族、恋人、大切な人…その人達と愛し合った歴史が誰かの力によって変えさせてはいけない。
時代にラブソングを歌う主人公。
そして恋人に対して僕達の歴史が絶対に誰にも邪魔させない、変えさせないという想いを歌う主人公。
大切な方を心の中で描きながら、傍の人の手を繋いで二曲続き聴いて下さい。