본문 바로가기
KinKi Kids/ブンブブン

[KinKi Kids] 151122 붕부붕 : 셀카 싱글 & 콘서트 홍보

by 자오딩 2015. 11. 22.

 

 

 

 

 

 

( ●△●) (=△= )

 

 

 

오이오이;; 코이치!!! 정줄 놓지마!! ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

근데 갑자기 왜 이게 생각나지..../////

 

 

 

 

 

 

近いね、コンセプト... コンペスト;;

コンペストじゃなくて!

치카이네;;; 콘셉토.. 콘페스트..

콘페스트가 아니곩;;;!!!!

 

え、、、、、なんかそんな感じ!

 에.................. 뭔가 그런 느낌!!!!!

 

 

 

 

 

카미카미에 데키토우다나..... = 3 =

 

 

 

 

 

コンセプト!! コンセプト!! 

コンセプトが出ておらへんかった

콘셉토!!! 콘셉토!!!

콘셉토라는 말이 안나왔어;;

 

 

 

 

 

아주 그냥 질겅질겅 카미카미 ^*^

 

 

 

 

 

皆さんの胸を鷲掴みにするような!!

突き刺すような!! 応援ソングになっておりますので

여러분의 가슴을 움켜 쥐는 듯한!

찌르는 듯한! 응원송이 되어있기 떄문에

 

 

 

 

완전 주먹 불끈 쥐고 역설하심ㄲㄲㄲ

국민의!! 국민에 의한!!! 국민을 위한!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


 

 

 

 

 

何年目?

몇년쨰??

 

まあ.............. 知らないですねぇ

뭐................ 모르겠네요.

 

わぁっからないくらいやらせて頂いてますけどねぇ。

모를 정도로 하고 있습니다만.

 

 

 

 

그냥 이젠 좀... 알아주시면 안될까요????? ㅎㅎㅎ

 

 

 

 

 

 

ぜひ、皆さんおお多くの方に来て頂いて

부디, 여러문 많은 분들께서 와주셔서

 

 

 

쯔요시 웅♡ 하고 빙긋☆ 하고 하이! 하는게 너무 예뻐서 T ^T

 

 

 

 

 

 

 

会場でお待ちしておりますんで

회장에서 기다리고 있을테니

 

よろしくお願いします

잘부탁드립니다.

 

というわけでKinKi Kidsでした!

그런 것으로 킨키키즈 였습니다!

 

でした!

였습니다!

 

 

 

 

 

총총총총 뒷걸음 치는 애교 백단 코이치 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

이 남자.

 

사랑하지 않을 수 있나며.

그럴 자신 있냐며ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

 

 


 

 

 

 

■ 쯔요시: 도모! 킨키키즈데스~

 

 

 

■ 코이치: (뒷짐 지고) 하이!

 

 

 

쯔요시 케이프 망토 ㄲㄲㄲㄲ

진짜 이 세상 그 어떤 남자가 저런 걸 이렇게 잘 소화할 수 있을런지/// (아, 해리포터!)

 

 

 

■ 쯔요시: 그런 것으로 공지!

 

 

 

■ 코이치: 아리가또고자이마스!

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋ 갑자기 왠 아리가또 ㅋㅋㅋㅋㅋ 취했네 이 양반 ㅋㅋㅋ

 

 

 

아..... 이 눈 풀린 느낌 너무 좋아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

■ 쯔요시: 저희들의 뉴 싱글 "유메오 미레바 키즈츠쿠 코토모 아루". 이게 11월 18일 릴리즈 되어 있기 때문에 부디 이쪽 체크해주셨으면 합니다.

■ 코이치: 하이!!!

 

 

 

아 예예예 예예예 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

■ 코이치: 뭐 곡으로서는 응원송이라는 것을 컨셉으로....

 

 

 

■ 코이치: 치카이네;;;; 가깝네;;;;

 

 

옵빠... 너무 가까................

난 아직 마음의 준비가.................................. 완전 되었어 ^*^

 

 

 

 

응??? 먼가 야한데??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 코이치: 콘셉토. 콘페스트;;; 콘페스트가 아니고;;

 

 

 

■ 코이치: 에............... 뭔가 그런 느낌!

 

 

정말 이렇게 빨리 포기하시긴가여..........

조금만 더 오기와! 끈기와! 열정을 갖고! 조금만 더 열심히 해줬어도 좋지 않았을까나????????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이번엔 내가 응원해쥬께잉 ㄲㄲㄲㄲ

 

근데 뭔가 음성 변조 해줘야만 할 것 같은 앵글이다.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 쯔요시: 아, 그런 느낌으로 말이죠. 뭐, 콘페스토...

 

 

아이카타의 실수조차 100% 여과 없이 온몸으로 받아 들이며 살아온 

도모토 쯔요시의 서른 여섯 인생.

 

 

 

■ 코이치: 콘셉토! 콘셉토! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

 

 

 

 

■ 쯔요시: 콘페스토......

 

 

 

쯔요시 사전엔 코이치로 하여금 이 세상에 없던 단어도 그냥 바로 등재.

 

 

 

■ 코이치: 콘셉토가 안나왔어.

 

 

 

갠차나......................... 다 알고 좋아하는거니까 갠차나............................

내가 선택한 길이니까 누구도 원망할 수 없어.............. orz

 

 

 

■ 쯔요시: 콘셉토가 말이죠.

■ 코이치: 에.

 

 

코이치 여기 입모양 너무 귀여워 >.< ㅎㅎㅎ

 

 

■ 코이치: 킨키키즈다운 응원송이 되어있기 때문에 부디 여러분께도 여러분의 마음을 움켜 쥐듯이!!!

 

 

 

그 눈빛이 내 맘을 움켜쥐네여... 

 

 

 

■ 코이치: 찌르는 듯한!! 응원송으로 되어있기 떄문에 부디 킨키키즈다운 응원송 맘에 들어주셨으면 하네요.

 

 

그 목소리가 내 맘을 찌르네요 ㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

■ 코이치: 그리고 킨키키즈 매년 항례입니다만 19일, 20일 쿄세라돔에서 라이브가 있습니다.

 

 

 

 ■ 코이치: 그리고나서 31일, 1일 도쿄돔에서 라이브를 합니다.

 

 

 

■ 코이치: 이것도 몇 년 째?

 

 

 

■ 쯔요시: 음....................................................

 

 

 

■ 쯔요시: 마아...............................................

 

 

코이치 (쯔요시한테 재미있게 말하라고 종용하며) 약간 장난끼 어린 표정 ㅎㅎㅎㅎ

 

 

■ 쯔요시: 모르겠네요!

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 이것도 갠차나... 기대 안했어... ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 코이치: 모를정도로 하고 있다는 것입니다만
■ 쯔요시: 하고 있네요. 감사합니다.


 

 

 

■ 코이치: 부디 여러분 오오....;;; 오오쿠노 카타니;; 많은 분들께서 와주시고

 

 

 

 

■ 코이치: 즐거운 콘서트로 하고 싶다고 생각하고 있기 때문에
■ 쯔요시: 하이~~~

 

 

 

■ 코이치: 회장에서 기다리고 있을테니

 

 

 

■ 쯔요시: 요로시꾸 오네가이시마스~~

 

 

 

 

■ 코이치: 그런 것으로

 

 

 

■ 코이치: 킨키키즈였습니다!

 

 

 

■ 쯔요시: 였습니다!

 

 

 

총....

 

 

 

 

총총....

 

 

 

총총총총......

 

 

 

 

 

총총총총총총총!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

 

 

 

하아... 진짜 이 남자들 내 주머니에 넣어 훔쳐 달아나면 안될까시라 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ