본문 바로가기
KinKi Kids

[KinKi Kids] 11/14 주간 TV 가이드(11/20호) 촬영 뒷이야기

by 자오딩 2015. 11. 14.

TVガイド編集部 ‏@weekly_tvguide 오후 4:42 - 2015년 11월 14일

【週刊TVガイド11/20号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑧】前回宣言しました、1周年のプレゼントの件をお届けしますね♪ まず箱をおふたりの元に持っていくと、剛さん「箱の中身はなんだろなね?ハイハイ」とすぐに主旨を理解してくださり、いざ、なんだろな、スタート!

[주간 TV가이드 11/20호 발매 중 KinKi Kids상 뒷이야기 ]

저번에 선언했었죠? 1주년 선물 이야기를 전달해드립니다 먼저 상자 두 사람의으로 가져갔더니, 쯔요시상 "<상자 안은 뭘까나>인거지? 하이하이" 라며 바로 취지를 이해해 주셔서, 자아, "뭘까나" 시작!

 

 

【週刊TVガイド11/20号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑨】光一さんはライオンをズバッと引き出すと剛さんを見守る方向にシフトチェンジ。「光一さんも手を、手を箱に入れていただけたらと…」とお願いするも、ん?というお顔を見せると見守りモードに突入(笑)。ん?顔は本誌でご確認を

[주간 TV가이드 11/20호 발매 중 KinKi Kids상 뒷이야기 ]

코이치상은 사자를 팟- 하고 시원하게 꺼내더니 쯔요시상을 지켜보는 방향으로 변경. "코이치상도 손을 손을 상자에 넣어 주신다면..." 이라고 부탁했지만 "응?" 이라는 얼굴을 보이더니 지켜보는 모드로 돌입ㅎㅎ. 응? 얼굴은 본보에서 확인

 

 

 

 

 

 

 

【週刊TVガイド11/20号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑩】光一さんのつかんだライオンを見た剛さんは「ハイハイ、ライオンの子どもね?」とまたも意図をくんでくださるというありがたさ…!最初の物体を触った剛さんは「何これ!」を連発していましたが…(続く)

[주간 TV가이드 11/20호 발매 중 KinKi Kids상 뒷이야기 ]

코이치상이 잡은 사자를 본 쯔요시상은 "하이하이 아기 사자인거네?" 라며 또 의도를 알아채주셨다고 하는 고마움! 최초의 물체를 만진요시상은 "뭐야 이거!" 를 연발하고 있었는데.(계속)

 

 

 

 

 

 

 

【週刊TVガイド11/20号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑪】(続き)最初の物体を一度諦め、2つ目の物体へ。器用にフタを開け、触った剛さんは「これは分かったよ?」と大正解!光一さんも小さく「…ダイブしたいやつ」とつぶやかれてました

[주간 TV가이드 11/20호 발매 중 KinKi Kids상 뒷이야기 ]

최초의 물체를 한번 포기하고 2번째 물체. 능숙하게 뚜껑을 열고 만진요시상은 "이건 알겠어!" 라며 대정답! 코이치상도 작게 ".....다이브 고 싶은거" 라고 중얼거리고 계셨습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

【週刊TVガイド11/20号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑫】さらに剛さんは「これ知ってる?(桂)三枝さん(現、桂文枝)が考えたんやで」と箱の中身は~のうんちくも。ふむふむと思っていると、今度は光一さんが手を入れる穴から中をのぞこうとする荒業に!「み、見ないでください~‼」

[주간 TV가이드 11/20호 발매 중 KinKi Kids상 뒷이야기 ]

더욱 쯔요시상은 "그거 알아? (상자 안은 무엇일까? 놀이) 가츠라 사에구사(桂三枝, 현, 가츠라 후미에(桂文枝), 만담가) 상이 생각했던 거래" 라고 "상자 안은~" 에 대한 깊은 지식도. 오호~ 라고 생각하고 있 이번엔 급 코이치상이 손을 넣는 구멍 안쪽을 들여다 본다고 하는!  "보... 보지 말아주세요~!!"

 

 

 

 

 

 

【週刊TVガイド11/20号発売中☆KinKi Kidsさん裏話⑬】そんなこんなの中、剛さんがまたも大正解!この答えに光一さんは「なんで?なんで、これ?」とつぶやかれていましたよ(笑)。以上、箱の中身~の舞台裏でした!本誌とともにお楽しみいただけますと幸いです。

[주간 TV가이드 11/20호 발매 중 KinKi Kids상 뒷이야기 ]

이런 저런 가운데, 쯔요시상이 다시 대정답! 정답에 코이치상은 "어째서? 어쨰서?? 이거?" 이라고 중얼거리 게셨네요ㅎㅎ. 이상 상자 안의 뒷이야기 였습니다. 본지와 함께 즐겨주셨으면 좋겠네요.

 


 

 

 

 

돈나몬야에서 얘기한 슬라임을 선물로 넣어놓다니..... TV 가이드 파슨스 레벨이 장난 아니네.......ㄷㄷㄷ

아기 사자는 붕부붕 니시오군같고.. 근데 진짜 저 가부키 얼굴팩은 뭘까?? 쯔요시가 얼굴팩하는거 때문에 넣어놓은건가???? 그렇담 그 역시 또 레벨이 높은........ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ