[剛 紫]「空 ~美しい我の空」PV

출처: 여지님

 

 

잡지 기사읽다가 PV 생각을 못했다는ㅠㅠㅠ

근데 또 오밤중에 완전 가슴 먹먹해지고.................

아.............................................ㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

+) 너무 귀여운 리뷰를 봐서ㅋㅋㅋ

 

映像の印象をひと言でいうと、ヒーリングビデオです。
영상의 인상은 한마디로 말해서 힐링비디오입니다.

あ、奈良だ。
아, 나라다.

あ、空だ。
아, 하늘이다.

あ、桜だ。
아, 벚꽃이다.

あ、雨だ。
아, 비다.

あ、鹿(笑)
아, 사슴(후후)

あっ！剛紫っ！
앗! 쯔요시잇!

あ、空だ。
아, 하늘이다.

あ、池だ。
아, 연못이다.

あ、にゃんこ(笑)
아, 고양이(후후)

ん？　西大寺？
응? 사이다이지?

あっ！剛紫っ！
앗! 쯔요싯!

あ、平城京跡だ。
아, 헤이죠큐-세키다.

あ、剛紫っ！
아, 쯔요싯!

剛紫だ……。
쯔요시다.......

剛紫さんだ……。
쯔요시상이다......

ラストショットは平城京跡。
奈良へ行ったときに、聴いた雲雀の声がしました。
あの日、あの場所で聴いた、あの雲雀の声でした。
それが、とても、うれしかったな……。

라스트 샷은 헤이죠큐-세키.
나라에 갔을 때 들은 운작의 소리가 났습니다.
그 날, 그 장소에서 들은 그 운작의 소리였습니다.
그것이, 매우, 기뻤어…….

 

 

 

완전 급공감ㅋㅋㅋㅋ

근데 "힐/링/채/널"이라면 울 코이치를 보여줘야하는데...................;ω;ㅜㅠ