후쿠시마 코리야마시 고당도 배「光一(피카이치)」출하

http://www.minpo.jp/view.php?pageId=4107&mode=0&blockId=9714894&newsMode=article

光一(ピカイチ）くんと命名　ＪＡ郡山市が高糖度のナシ出荷 
光一(피카이치) 군이라고 명명　JA코리야마시가 고당도의 배 출하 

【写真】光一くんをＰＲする（左から）天野さん、谷代さん、佐藤さん
【사진】피카이치군을 PR 하는(왼쪽에서) 아마노씨, 곡대씨, 사토씨

ＪＡ郡山市は福島県郡山市熱海町特産のナシ幸水の中でも糖度１２・５度以上の優れたナシを「光一（ピカイチ）くん」と名付けて２日、出荷を始めた。１１日ごろまで１日平均５０箱（１箱約５キロ）程度を市場に出す。
　ＪＡ郡山市梨共同選果場は昨年、最新の光センサーシステムを導入。１３度前後の甘味を備え、果肉の質の高いナシを選別して専用の「郡山の梨　光一くん」と表示された箱に詰めている。
　１２個入りの４Ｌサイズを中心に出荷する見通し。市場価格は通常の２倍近くで流通するという。今月中旬からは「豊水」が出回る。ナシ棚を活用したブドウ「あづましずく」も、まだ楽しめるという。
　ＪＡ郡山市の梨生産部会の谷代栄一部会長、天野寅之副部会長、果樹部会熱海支部ぶどう部会の佐藤一郎部会長、熱海総合支店の星俊文支店長は３日、福島民報郡山本社を訪れ「光一くん」をＰＲした。
　JA 코리야마시는 후쿠시마현 코리야마시 아타미마치 특산의 배 행수(배 품종 이름)에서도 당도 12·5도 이상이 뛰어난 배를 「코이치(피카이치) 군」이라고 이름 붙여 2일 출하를 시작했다. 11일경까지 1일평균 50 상자(1상자 약 5킬로) 정도를 시장에 낸다.
　JA코리야마시배공동선과장은 작년, 최신의 광센서 시스템을 도입. 13도 전후의 감미를 갖추어 과육의 질 높은 나시를 선별해 전용의 「코오리야마의 배 피카이치군」이라고 표시된 상자에 채우고 있다.
　12개들이의 4 L사이즈를 중심으로 출하할 전망.시장가격은 통상의 2배 가깝게에 유통한다고 한다.이번 달 중순부터는「풍수」가 출회한다. 배 선반을 활용한 포도「아즈마시즈쿠」도, 아직 즐길 수 있다고 한다.
　JA코리야마시의 배생산 부회의 곡대 에이치 부회장, 아마노 토라지부부회장, 과수 부회 아타미 지부 포도 부회의 사토 이치로 부회장, 아타미 종합 지점의 별타카후미 지점장은 3일, 후쿠시마 민보 코오리야마 본사를 방문해 「피카이치군」을 PR 했다.

POPOLO 2004.10
「가을의 맛이라고 하면! 이거겠죠?」

쥬시하니까 배가 좋아
 
배가 좋아. 사과 같은 것은 아삭아삭하지만,
배는 수분이 많아서 쥬시하잖아.
단지, 종류는 잘 몰라서 "20세기" 같은 말을 들어도,
"21세기인 지금, 뭔소리?" 라는 느낌이야ㅋㅋ
   
※ "21세기" 배는 유명한 브랜드 이름으로
돗토리현의 대표작물이며
일본 배의 왕이라고 불린다고 한다.

나 과일 짱 좋아하는데 배는 그닥 좋아하지 않는구먼유 ;ㅂ; 그나저나 과일 값 너무 비싸다믜........................ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ