3/17 쿄다이 수록 중 (+ 갱신)

2009/03/17『堂本兄弟』収録。

きょうは
『堂本兄弟』
３週間ぶりの
３本半録り！

おととぃの

『僕らの音楽』
18時間弱
マラソン収録に
つづきましては
わずかに中１日
『堂本』×

『オールナイトニッポンＴＶ』
おまけつき！で
朝９時サゥンドチェックから、
15時間耐久収録
今日も、一日
おたのしみ！

오늘은
「도모토 형제」
3주간만의
3편 반 수록!

그제의 
「보쿠라노옹가쿠; 우리들의 음악」
18시간 약간에 걸친

마라톤 수록에
계속 이어져서는

간신히 그 중 하루
「도모토」×
「올나잇 일본 TV」
덤으로 붙어 있는!

아침 9시 사운드 체크로부터,
15시간 오래 견디며 수록
오늘도, 하루
즐겁게!

写メは

下手光ちゃんの
立ち位置から
見た風景、
そして
上手剛さんの
立ち位置からの景色、です。

がんばらなくちゃね！
(10:24 am)
폰카는
(셋트) 하수의 코이치가
서 있는 위치에서
본 풍경,
그리고
상수 쯔요시씨가
서있는 위치로부터의 경치 입니다.

노력하지 않으면!
(10:24 am)

 

 

ばたばた収録
はじまりました
１本目は
４月５日日曜日
夜23時15分放送
倖田來未ちゃん×misonoちゃん
「倖田姉妹」が『堂本兄弟』に
初登場！オープニングの
「堂本兄弟のテーマ」はじまって
まだ、くぅちゃん、登場口の裏に
まにあってなくって、どきどき！
そんなこんな、でしたけども、、
オープニングから「一問一答」も
たぃへんにもりあがってぃます。
このふたり実はね、
夏の吉例「GIRL POP FACTORY」の
「03」と去年「08」のトリなの。
感無量(笑)。
허둥지둥 수록

시작되었습니다.

첫 번째 편은
4월 5일 일요일
밤 23시 15분 방송
코다쿠미×misono
「코다자매」가 「도모토 형제」에
첫등장! 오프닝의
「도모토 형제의 테마」시작해서
아직, 쿠미짱이, 등장입구 뒤에
시간에 맞추질 못해서, 두근두근!
여러가지 였지만서도, ,
오프닝부터 「일문일답」도
엄청 분위기 고조되어있습니다.
이 두 사람 사실은
여름 항례인 「GIRL POP FACTORY」의
「03」과 작년 「08」의 출연자에요 .
감개 무량 (笑).

あ！今日から、４月から、
トークのセットが変わりました！
前列はソファースタィル！です。
青い。。
(12:58 pm)

아! 오늘부터, 4월부터,
토크세트가 바뀌었습니다!
앞줄은 소파 스타일!입니다.
파란......
(12:58 pm)

 

 

오옷! 저기 사진도 보니 파란 소파가?!

울 킨키도 양 쪽 옆으로 소파에 앉는 건가 ㅎ

코이치 아쉽겠어. 맨날 의자 걸터서 다리 쭉 뻗고 흔들흔들해야하는 사람이....ㅎㅎㅎ

저러면 쉽게 일어서서 몸개그 하기도 힘들어지잖아. > .< ㅎㅎㅎ

흠.... 근데 소파식이면 울 두사람 쵸이쵸이 아이컨택은 어떻게 해야하는거지? 흠......ㅋㅋㅋ

 

"코짱~ 아이와 파와다요!!!! ♡"

 

 

 

 

 

+) 갱신

 

ちょぃしゃべりすぎ・ぎみ(笑)の
「倖田姉妹」×『堂本兄弟』
あっとゆまにおわっちゃったょ！
堂本ブラザーズバンドの生演奏は
もちろん、倖田來未×misonoの
「It's all LOVE!」
事前のアレンジ打合せで建さんが
「完全生演奏はムリだょ…。
シーケンスつかってもいぃ？」て
弱音を吐露してたのを、わたしが
「ゼッタィ完全生演奏！」てね、
はねかぇした(笑)んですけども、
ねっ？建さん？？演ればできるじ
ゃなぃ。みんながんばりました。
圧倒的な２ヴォーカル！の、
圧倒的な完全生演奏！
ゼッタィ観逃せなぃょー。
쫌 너무 말이 많아... 많았..(笑)던
「코다자매」×「도모토 쿄다이」
눈 깜짝하는 사이 끝나버렸어요!

도모토 브라더즈 밴드의 생연주는
물론, 코다쿠미×misono 의
「It's all LOVE!」
사전의 어레인지 협의애서 켄상이
「완전 라이브 연주는 무리….
시퀀스 사용해도 괜찮아?」라고
나약한 소리를 토로했었던 것을, 제가
「절대 완전 생연주!」라고,
우겼서 바꿨습니다(笑)만
그런데? 켄상? 연할 수 있잖아요~
모두 노력했습니다.
압도적인 2 보컬!의,
압도적인 완전 생 연주!
절대 놓칠 수 없어요.

そして
収録中の２本目
４月19日日曜日
夜23時15分放送
７年ぶり再結成
LINDBERG の
渡瀬マキさん！
写メはちょっとめずらしぃ
「堂本兄弟のテーマ」演奏中
登場直前の登場口の裏側の
マキちゃんと、UGA☆ねぇさん。

トークは、
マキちゃんの
ど天然さんと、
鳥羽弁と、
光ちゃんが
きょうは朝から
やさしかった話
とかとかで、もりあがってぃます
恭子ちゃん

はじめて目を観て
「おはょ」言ってもらぇて
ほんっとよかったねー！
(16:16 pm)

그리고
수록 2번째
4월 19일 일요일
밤 23시 15분 방송
7년만의 재결성
LINDBERG 의
와타세 마키상!
폰카는 평소에는 보기 힘든 장면.
「도모토 쿄다이의 테마」연주중
등장 직전의 등장입구 뒤편의
마키 짱과 UGA☆상.
토크는,
마키상의
도-천연상과
토바사투리와
코이치가
오늘은 아침부터
상냥했던 이야기
등으로, 분위기 오르고 있습니다.
쿄코
처음 눈을 보고
「오하요-좋은 아침-」라는 말을 들어서 

정말 잘되었구나―！
(16:16 pm)

 

 

 

ㅋㅋㅋ 코짱이 오늘 아침은 쿄코양에게 눈을 제대로 보고 오하요-라고 인사해준 모양 ^^ ㅋㅋㅋ

앞으로 녹화 하나 남았군요 > _<

 

 

 

+)

 

セッションは
もちろん
「今すぐKiss Me」(1990)
だんなさま

の
平川達也さんを
ゲストミュージシャンにむかぇ
軽快に生演奏！
たのしかったょ
もりあがったょ
おたのしみ↑
세션은
물론
「今すぐ Kiss Me」(1990)

남편님인
히라카와 타츠야씨를
게스트 뮤지션으로 맞이해
경쾌하게 생연주!
즐거웠어요
분위기 올랐어요

기대해주세요↑

そして３本目前のおたのしみ！
今夜はドラムに
サザンオールスターズの松田弘
さん、それから武田真治くんが
自主参加しての「With t」編成
剛マンブラザーズバンド！
그리고 3번 째 바로 전의 즐거움!
오늘 밤은 드럼에
사잔 올 스타즈의 마츠다 히로시상

그리고 타케다 신지군이
스스로 참가한「With t」편성
剛맨 브라더즈 밴드!

それから
３本目の収録
４月12日日曜日
夜23時15分放送
つるの剛士さん
リハーサルから
びっくり！の

圧倒的な声量！
生演奏も
おたのしみー！
(20:00 pm)
그리고
3번째의 수록
4월 12일 일요일
밤 23시 15분 방송
츠루노타카시상
리허설로부터
깜짝!놀란
압도적인 성량!
생 연주도
기대해주세요―！
(20:00 pm)

 

 

드디어 녹화가 끝났군요 :)

코이치... 얼마전 쇼크 공연기록 갱신 인터뷰에서

"쯔요시 요즘 전혀 못만나고 있어요!!!" 라고 ^^;;

울 두 사람 정말 오랜만에 만났을텐데..... 간만에 오붓하게~~ ♡////

 

"코짱~ 아이와 파와다요♡ > _<!!!"

(ㅋㅋㅋ 이말이 입에 붙었음ㅋㅋㅋ)