[KinKi Kids] 10/5 돗캉배틀Z 특별 무비 해금

http://dengekionline.com/elem/000/001/806/1806003/

『ドッカンバトル』キンキキッズの2人が『ドラゴンボール』について語る特別ムービーが10月5日に解禁
『 돗캉 배틀 』 킨키 키즈의 두 사람이 『 드래곤 볼 』에 대해 말하는 특별 무비가 10월 5일에 해금
 

 

　バンダイナムコエンターテインメントは、配信中のiOS/Android用アプリ『ドラゴンボールZ ドッカンバトル』の全世界2億5,000万DL突破記念ムービー第3弾“ドッカン気分篇”を公開しました。また、Twitterキャンペーンの特別ロングムービーに関する情報も発表しました。
  반다이 남코 엔터테인먼트는 전달 중인 iOS/Android용 앱 『 드래곤 볼 Z돗캉 배틀 』의 전 세계 2억 5,000만 DL돌파 기념 영화 제3편 "돗캉 기분 편" 을 공개했습니다. 또 Twitter 캠페인의 특별 롱 무비에 관한 정보도 발표했습니다.

　本作は、『ドラゴンボール』に登場するさまざまな場所を巡って冒険するゲームです。
　本動画には、“KinKi Kids”の2人が登場。ドッカンな気分になっている2人の表情に注目です。なお、TV-CMとしても順次放映予定です。
  이 영화는 『 드래곤 볼 』에 등장하는 여러가지 장소를 둘러싸고 모험하는 게임입니다.
 본 동영상에는 "KinKi Kids"의 두 사람이 등장. 돗캉 기분이 되어 있는 두 표정에 주목입니다. 또한 TV-CM도 순차적으로 방영 예정입니다.
 
Twitterキャンペーン

Twitter캠페인

　9月17日～24日の期間、『ドラゴンボールZ ドッカンバトル』公式Twitterで開催された“#キンキキッズとドッカン Twitterキャンペーン”。
　本キャンペーンで先行公開された特別ロングムービーが、10月5日10：00よりYouTubeで公開予定です。“KinKi Kids”の2人がそれぞれ、『ドラゴンボール』の最高なシーンについて熱く語るムービーとなっています。
 9월 17일~24일의 기간 『 드래곤 볼 Z돗캉 배틀 』 공식 Twitter에서 개최된 "킨키 키즈와 돗캉 Twitter 캠페인".
 본 캠페인에서 선행 공개된 특별 롱 무비가 10월 5일 10:00 부터 YouTube에서 공개 예정입니다. "KinKi Kids"의 두 사람이 각각 『 드래곤 볼 』의 최고의 장면을 뜨겁게 말하는 무비가 되어 있습니다.