<부분 해석 (다른 기사들 보충)>
회견에서는 "토로케테 나이트"의 가사를 검증하는 코너도.
댄스를 추면서 어깨를 흔드는 포즈를 재현하는 쯔요시에게 "반대네, 이쪽이네. 하지만 기억하고 있는 것만으로도 굉장해!" 라는 코이치. 쯔요시도 "상당히 예전이었으니까요ㅎㅎ" 라며 촬영에 임하던 당시를 되돌아보고 있었습니다.
회견에서는 "듀오 더 클렌징 밤"을 지금의 100배 PR해주었으면 한다!"라는 마츠우라 사장으로부터 코이치와 쯔요시에게 100배 "듀오 더 클렌징 밤"이 증정되었습니다. 이 것은 100배 사이즈로, 보통 사이즈의 "듀오 더 클렌징 밤"이 100개 들어있는 거대 사이즈!
100개분이라는 것으로 보기보다도 상당한 중량이 나가는! 이라는 특대 사이즈의 "듀오 더 클렌징 밤"을 증정 받으며 "도우모... 아! 듀오모!" (쯔요시) "듀오모!" (코이치) 로 감사 인사를 말하는 두 사람.
뚜껑을 열자 주르륵 늘어선 "듀오 더 클렌징 밤"이 가득!
그 중 하나를 손에 들며 "이렇게, 부속품인 스푼을 잡고서요. 정말로 신감각이에요!" 라는 코이치에게 쯔요시가 실제로 스푼으로 떠서 취재 카메라에 향한다...는 대화도.
쯔요시요 "100배 듀오를 받았습니다. 저희들도 더욱이 100배 힘내서 PR하고자 합니다. 정말 말이죠, 한 집에 한 대, 듀오" 라고 말을 잇자 "한 대라고 하면 이거로 될 것 같네ㅎㅎ 라며 눈 앞의 거대한 100배 "듀오 더 클렌징 밤"을 가리키는 코이치"
'KinKi Kids' 카테고리의 다른 글
[KinKi Kids] 180926 週間ザテレビジョン & 週間TVガイド10/5호 (듀오 더 클렌징 밤 CM 발표회) (1) | 2018.09.26 |
---|---|
[KinKi Kids] 9/22 TVfan & 9/24 TVnavit 11월호 (듀오 더 클렌징 밤 CM 발표회) (0) | 2018.09.26 |
[KinKi Kids] 9/15 ザテレビジョン : 듀오 더 클렌징 밤 CM 발표회 (전문) (0) | 2018.09.26 |
[KinKi Kids] 10/5 돗캉배틀Z 특별 무비 해금 (0) | 2018.09.25 |
[KinKi Kids] 드래곤볼Z 돗캉배틀 특별 무비 (0) | 2018.09.25 |