[KinKi Kids] GYAO! CM 2탄

■ 9/15 GYAO!　テレビCM　『ドコマデモ』篇

■内容・ストーリー

真っ黒な壁の部屋の中で、ピンク色の髪の光一さんと剛さんそれぞれが、大好きな動画を「GYAO!」で楽しんでいます。剛さんがおもむろに「GYAO!ってどこまで無料なんやろ」と光一さんに訊ねます。動画を楽しんでいる真っ最中の光一さんは「そら、どこまでもやろ」とそっけない返事。その様子に「ドコマーデモ？」と欧米人風の口調で光一さんの気を引こうとする剛さん。それでも相手にしてくれない光一さんに剛さんの「ドコマーデモ」口撃がエスカレートすると、ついに光一さんが反撃！「ドコマーデモ！」と叫んで剛さんの言葉を遮ります。その迫力に押された剛さんは「オッオー……」と驚きの声も欧米人風のままなのでした……。

새까만 벽의 방 안에서 핑크색 머리의 코이치상과 쯔요시상이 각각 좋아하는 동영상을 "GYAO!"에서 즐기고 있습니다. 쯔요시상이 천천히 "GYAO! 란 어디까지 무료인 걸까"라고 코이치상에게 묻습니다. 동영상을 한창 즐기고 있는 코이치상은 "그어야 어디까지나이겠지"라고 퉁명스러운 대답. 그 모습에 "도코마데모?" 라고 서양인풍의 어조로 코이치상의 주의를 끌려고 하는 쯔요시상. 그래도 상대해주지 않는 코이치상에게 쯔요시상의 "도코마ー데모" 입 공격이 커지자 마침내 코이치상이 반격! "도코마ー데모!"라고 외치며 쯔요시상의 말을 끊습니다. 그 박력에 짓눌린 쯔요시상은 "옷오……" 라며 놀라움의 소리도 서양인풍 그대로였던 것이었습니다…….

■ 9/15 GYAO!　テレビCM　『ぜんぶ無料？』篇

■内容・ストーリー
大好きな動画を「GYAO!」で楽しむ光一さんと剛さん。「うわっ、見てみ…」と何かを見つけた光一さんは自身のスマートフォンの画面を剛さんに見せます。「…これも無料やん」「こんなんもあんでひ」「ウソやろ？」と「GYAO!」の無料動画のラインアップに驚きの声を上げる二人。続けざまに「うわわわわひ」「やりすぎやろ…」と何やらもの凄い無料動画を発見した様子。次の瞬間、二人は揃って画面から目を離し、不敵な笑みを浮かべます。一体二人はどんな無料動画を見てしまったのでしょうか……。

좋아하는 동영상을 "GYAO!"에서 즐기는 코이치상과 쯔요시상. "우왓, 봐봐..."라며 무언가를 발견한 코이치상은 자신의 스마트 폰 화면을 쯔요시상에게 보입니다. "...이것도 무료잖아" "이런 것도 아 그리고 하나" "거짓말이지?" 라며 "GYAO!" 의 무료 동영상 라인업에 감탄을 연발하는 두 사람. 연거푸 "우와와와와히" "지나치잖아..."라며 뭔가 굉장한 무료 동영상을 발견한 모습. 다음 순간 두 사람은 나란히 화면에서 눈을 떼고 당돌한 미소를 띱니다. 도대체 두 사람은 어떤 무료 동영상을 봐버린 걸까요...