[도모토 쯔요시] 9/7 모리 카즈야상 블로그

https://ameblo.jp/enerugi/entry-12308553061.html?timestamp=1504760991

 

 

2017-09-07 14:08:21NEW !

 

先生に習ったクラプトンを久々に 
선생에게 배운 클랩튼을 오랜만에

 

久々にギターを出してみた。
오랜만에 기타를 꺼내보았다

堂本先生に習ったギター
う〜ん
17.8年前かなぁ、、、。
도모토 선생에게 배운 기타
웅~
17,8년 전일까나.......

「兄やんギターやりましょうよ」
"형, 기타 하자구요"

ギターのギの字もした事ないけど
誘われるまま
ギターを購入
기타의 "기" 자도 전혀 모르지만
권하는대로
기타를 구입

しっかり覚えてます
72000円。
확실히 기억하고 있습니다
72000엔

高けぇー！！
비싸-!!!!

なぜしっかり覚えているかと言うと
その当時のアパートの家賃だから。
어째서 제대로 기억하고 있는가 하면
그 당시 아파트 집세였으니까

 

家賃と一緒のギター買ったよ！！
当時言ってましたね。
집세와 똑같은 기타를 샀다구!!
당시 말했었네요

久々に出してみた
오랜만에 꺼내 본

弦を買って張り
줄을 사서 당겨보고

あれ？
チューニング器ないわ、、、
어라?
튜닝기 없네...

まさかと
アプリを探すと
설마했던
어플을 찾아보니

 

 

あるんだね〜。
있넹~~

昔先生に習った
옛날 선생에게 배운

 

クラプトンの
Tears In Heavenの
イントロ
클렙튼의
Tears In Heaven의
인트로

 

久々に弾いてみた
覚えてるもんだね

오랜만에 쳐봤다

기억하고 있네

 

みっちり朝まで習ったもんな。
手に豆出来てね
완전 아침까지 연습했었지

손에 굳은살도 생기고

イントロ弾いて

歌入ると
鼻歌になる。

인트로를 치고

노래를 넣자

(가사를 몰라) 콧노래가 되는

すると
그러면

「歌えへんのかい！！」
"노래 못하는 거냐며!!"

 

お決まりの約束。
결정된 약속

あの頃は
ミスチル弾いてましたね

저 무렵은

미스치루 쳤었네.

 

Fのないやつね。

F難しいんだよな。
F 코드가 없는 걸로

F어렵지

 

 

久々に
うたぼん
買ってみようか？
まだ、あるのかな。
오래만에
노래책
사볼까나?
아직 있으려나

 

今の時代
ネットでコード付き歌詞あるか
지금 시대
인터넷에 코드 달린 가사 있는건가

 

先生から貰ったエレキギターも
ある
선생으로부터 받은 일렉기타도
있는

 

BOΦWY
の
マリオネット
チャレンジしてみようか。
BOΦWY
의
마리오네트
도전해볼까

 

 

 

 

 

 

 

 

 

헐 집세랑 똔똔 ㅋㅋㅋㅋ

처음에 좋은거 사면 당근 좋지만 그건 돈이 많을 때 할 수 있는 소리 아닌가여... (급 현실....ㅋㅋㅋㅋ)

 

 

 

■ 쯔요시: 초심자가 이렇게 좋은 기타..? 라고 말하는 사람도 있을지도 모르겠지만 하지만 좋은 기타로 좋은 소리를 계속 들으면 감각이 업해가는 것도 빠르고 나쁘지 않다고 생각해

■ 코이치: 성공시키자는 정신도 들거고

 

 

 

 

돈 많은 오빠 다이스키 ^0^)/ (결론.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

 

---

 

 

 

 

 

 

역에서 보고나서

아이노카타마리

가 계속 머릿속에서 흐르고 있습니다.

 

 

 

 

오토코노 카타마리 니쿠

남자의 덩어리 고기

 

 

 

 

ㅇㅇ 와까루... 나도 "카타마리"라는 단어를 킨키한테서 배웠으니까.............