[도모토 쯔요시] 8/24 SWING-O상 트윗 (핸드 클랩 모집?)

きたねきたね！これで計10人か！
#きっと良くなる #TUFUNKALLSTARS

왔네 왔네 이걸로 합계 10명인가!

こうなってくると、ハンドクラップもあるといいねぇ。でも一人ずつ頂戴するのは事実上無理なので、ファンの間で100人分とか音だけでいいのでまとめてくれたりしたら合体も無理じゃないかも？？できる？？まとめれる人いる？？　#TUFUNKALLSTARS

이렇게 되면, 핸드 클랩도 있으면 좋겠네. 하지만 한 명씩 받는 것은 사실상 무리이니, 팬들 사이에서 100인분 정도 소리만으로도 좋으니 모아 주거나 하면 합체도 무리가 아닐지도?? 가능해? 모을 수 있는 사람 있어?#TUFUNKALLSTARS

#勝手に俺の思いつきを記してます もしハンドクラップを集めるのなら、方法1:どこかに皆で集まって、誰か一人がイヤホンでオケを聴きながら指揮して録る、方法2:誰かが代表になってその人のところにハンドクラップの音を送る＆集める。てとこだろうかね。難しいか？

#마음대로 나의 착상을 쓰고 있습니다 // 만일 핸드 클랩을 모은다면,

방법 1: 어디에 모두 모여서 누군가 한 명이 이어폰으로 오케스트라를 들으면서 지휘하고 녹음한다

방법 2: 누군가가 대표가 되어 그 사람한테 핸드 클랩의 소리를 보낸 & 모은다.

라는 것이려나. 어려우려나?

あ、思ったより大きい話になっちゃった、、、時間的にも人数的にもキリがないので、例えばイナズマや平安神宮にそれでも行く！って人たちが集まって録るってのはいかがでしょう？ #TUFUNKALLSTARS #ダッチに相談しなきゃ

아 생각한 것 보다 큰 이야기가 되어버렸다... 시간적으로도 사람 수 적으로도 끝이 없기 때문에 예를 들어 이나즈마나 헤이안진구에 그래도 갈래! 라는 사람이 모여서 녹음한다는 것은 어떨까요? # DUTTCH에게 상담하지 않으면

 

 

連投失礼します。基本、#Tu 座長に向けて我々ミュージシャンが一つになっているのをきっかけに、ファンも一つになっていくことが美しいと思うので、ハンドクラップの採用かどうか？を軸にあまり考えすぎないでくださいね。集まって俺らのオケに合わせて歌う図をアップするだけでも美しいですから

연속 트윗 실례합니다. 기본 Tu 좌장을 향해 우리들 뮤지션이 하나가 되어있는 것을 계기로 팬도 하나가 되어가는 것이 아름답다고 생각하기 때문에 핸드 클랩의 채용인가 어떤가? 를 축으로 너무 생각하지 말아주세요. 모여서 우리들의 오케스트라에 맞춰서 노래하는 그림을 업하는 것 만으로도 아름다울테니

もちろんいいハンドクラップが録れた場合はあっしが相談に乗りましょう、以上！　#TUFUNKALLSTARS  #きっと良くなる

물론 좋은 핸드 클랩이 녹음 되었을 경우는 제가 상담에 응하겠습니다. 이상!

어후 너무 의미있는 아이디어고 쯔요시가 정말 기뻐할거고 완전 실현되면 좋겠지만!! 현실적으로 이로이로 고려하지 않으면 안되는 부분들이 ㄷㄷㄷ ㅇㅇㅇ ㅠㅠ ㄷㄷㄷ 여튼 뭔가 좋은 방향으로 추진되어 갔으면.... 되든 안되든 이미 愛 이네....ㅠㅠㅠㅠㅠ