[KinKi Kids] 8/20 「井出トマト農園」&「‏ 鎌倉Dining 由比っと‏」트윗

井出トマト農園‏ @info_idetomato 오후 2:47 - 2017년 8월 20일

KinKiKisのブンブブーンの放送がありましたよ。KinKiが食べた特別セットオンラインで販売中です。

킨키 키즈의 붕부붕 방송이 있었어요. 킨키가 먹은 특별 세트 온라인에서 판매중입니다.

http://shop.idetomato.com

井出トマト農園‏ @info_idetomato 오후 2:49 - 2017년 8월 20일
すでに1,400件ご注文が来ています。
2000件を超えると納期が8ヵ月くらいに伸びてしまいますのでお早めにどうぞ！！

벌써 1400건 주문이 와있습니다.

2000건을 넘으면 납기가 8개월 정도로 늘어나버리기 때문에 빨리 어서!!

井出トマト農園‏ @info_idetomato 오후 2:51 - 2017년 8월 20일
ハニードロップは現在収穫がありません。12月中旬くらいに再開しますのでお待ち下さい～！

허니 드롭은 현재 수확이 없습니다. 12월 중 정도 재개하기 때문에 기다려주세요~

만장일치 허니드롭 ♡

鎌倉Dining 由比っと‏ @huit2480014 오후 2:07 - 2017년 8월 20일
放送直後からたくさんのご反応ありがとうございます！！

番組内でタレントの皆様が召し上がったメニューを期間限定でご提供いたします

追ってこちらで詳細をツイートいたしますので、続報を今しばらくお待ちくださいませ

#ブンブブーン #井出トマト

방송 직푸부터 많은 반응 감사합니다!

방송 내에서 탤런트 여러분이 드신 메뉴를 기간 한정으로 제공하겠습니다.

계속해서 여기서 상세를 트윗하겠으니 속보를 지금 잠시 기다려주세요