본문 바로가기
KinKi Kids/ブンブブン

[KinKi Kids] 170611 붕부붕 # 110 (히라노 노라 & 안도 나츠) : 카즈레이저

by 자오딩 2017. 6. 12.

 

■ 안도: (쓰윽)

 

 

 

■ 코이치: WiFi 난 거 아니죠? (휙휙)

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋ 깜놀했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 코이치가 이 얘길 먼저 꺼낼 줄이야 ㅋㅋㅋㅋ 게다가 모션까지 ㅎㅎㅎ 굉장한 학습효과.......ㅎㅎ

 

 

 

■ 안도: 저는 WiFi 안보여서요. 아이카타에요 보이는 건.

 

 

 

■ 코이치: 요래요래 (휙휙)

■ 쯔요시: 카즈레이저만 보이는 거죠. 응.

 

 

 

코이치 자꾸해 ㅋㅋㅋㅋㅋ 마음에 들었나보구나 헤헤 ㅎㅎㅎ

 

 

 

■ 안도: 뭔가 코이치상이 

■ 코이치: 응~? (자기 이름에 바로 반응ㅎㅎㅎ 말투 야사이시 > _<♡)

■ 안도: 울 아이카타와 닮았다고.... 

 

 

 

 

■ 코이치: 이야이야 뭔가... 뭔가 말이지 넷에서 떠들석했나봐.

 

 

 

이 분 자꾸 뒤로 드러누우려고.......... 넘나 리빙구....ㄲㄲㄲ

 

 

 

■ 안도: 뭔가 라이브 때 쯔요시상이 언급해주셨죠?

■ 쯔요시: 응. 뭔가 했었네.

 

 

 

■ 코이치: そこで俺知ったんだもん!! 거기서 나 Wi-Fi 알게 됐는걸!!> _<

■ 쯔요시: 그래서 내가 조금 "WiFi 날고 있네" 라든가 하면서 여러 가지 했더니 "(=∀=) 에? 나니나니나니???"

 

 

 

자꾸 쯔요시 탓으로 돌리면서 부끄러워 하는 ㅎㅎㅎ

 

 

 

■ 코이치: 에? 나니?? 나니?? ㅎㅎㅎ

■ 쯔요시: ㅎㅎㅎㅎㅎ 

■ 코이치: 나니 소레ㅎㅎㅎ

 

 

 

절대 의존 쯔요시. 자꾸 눈치보고, 자꾸 뒤에 숨으려고...ㅠㅠ♡ㅎㅎㅎ

 

 

 

 

■ 쯔요시: 真面目に答えられるっていう ふふふふ 진지하게 (네타 설명) 답했다고 하는....ㅎㅎㅎㅎ

 

 

 

이 후후후 웃음 소리 넘 애정 철철 ㅠㅠㅠ

"코타에라레루" 수동형인게 좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "설명하도록 당했다" 고 하는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 넓은 돔에서 단 한 사람을 위해서 차근차근 네타 설명하고 앉아 있....

하아.... 남 속도 모르고 코이치 표정 넘 천진난만 하구요 ㅠㅠㅠ

 

 

 

■ 안도: 조금 코이치상과....  

■ 코이치: 에?

■ 안도: 카즈레이저의 뭔가....  

■ 코이치: 에?

■ 안도: 네타 해도 괜찮으시겠습니까?

 

 

 

말 한 마디 한 마디에 반응 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 코이치: 나니나니나니나니 소레

 

 

 

 

■ 안도: 외우셨다고 하니 뭔가 그것만

■ 쯔요시: 좀 해보쟈~

■ 안도: 알고 있는 것만으로 카즈레이저 해주셨으면 합니다  

 

 

 

 

■ 코이치: 이야이야 젠젠젠젠 (알고 있는 건) WiFi 뿐이라고!

 

 

 

 

■ 쯔요시: 강의 해주라고. 「手応えあり(테고타에 아리, 보람있음)」라든가...

 

 

 

■ 코이치: 에? 젠젠 와깐나이;;;; (두리번 두리번)

■ 쯔요시: 하쟈~~~ (타코야키는 내가) 구워둘게~~

 

 

 

제일 등떠미시는 분 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 코이치: 젠젠 시라나이요 오레;;;

 

 

 

그러면서 은근 되게 선뜻 일어서심ㅎㅎㅎ

근데 지금 이 흐름에서 코이치 입에서 들은 말이 나니나니나니 / 젠젠젠젠 / 시라나이 시라나이 이것 밖에 없는 듯........... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

수업 중! ㅎㅎ

 

 

 

■ 안도: 하이 도모~~~

■ 쯔요시:  하이 도모~~~~~

■ 안도: 메이플 초합금입니다~ 잘 부탁드립니다 

■ 코이치: 메이플 초합금입니다~ ..........잘 부탁드립니다 (뭔가 한 템포 느림 ㅋㅋㅋㅋㅋ)

■ 쯔요시: 오 왔다 왔다~

 

 

 

■ 코이치: 좃또.. 좃또... (휙휙///) ← 제일 자신 있음! 왜냐, 쬬시한테 배웠응께! >.<ㅎㅎ

■ 안도: 뭐야? 

■ 코이치: Wifi 날고 있네!

■ 안도: 보이는거냐! 기분 나쁘게!!

 

 

 

■ 코이치: 난;;; 난다케...

■ 안도: ((테고타에 아리.....;;;))

■ 코이치: 테고타에 아리!!

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아오 도모토 코이칡♡ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 안도: 모우 이이양~~~~ 하이!

■ 코이치: 부파파 부파파 부파파~~

■ 안도: 부파파 부파파 부파파 ~~

■ 코이치: .................. (끄응....)

■ 쯔요시: 오오오~~~

 


 

 

■ 쯔요시: 뭔가..... 엄청 카즈레이저상으로 보였네!

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 칭찬인지 악담인지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 마누라 능청 ㅋㅋㅋㅋㅋ "상"까지 붙이고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 코이치: 안보여!!!!!! > 0< (잉잉ㅠㅠ)

■ 쯔요시: 이야;;; 엄청 보였어!!!

■ 코이치: 이거 머리 분위기 때문 아냐??

 

 

 

머리도 머리지만... 지금 몸통이 너무 얇아지셨는데요 ㅠㅠㅠㅠ (억울하면 함 벗어봐 ^*^)

 

 

 

■ 코이치: 「테고타에 아리」가 기억안났지만........... ` )3'

 

 

 

ㅋㅋㅋ 그 와중에 제대로 완벽히 못한게 너무 아쉬우신 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

■ 안도: 네타 중에 "난다께..." ㅎㅎㅎㅎ

■ 히라노: 일단 이랬으니까(귓속말) ㅎㅎㅎㅎ

 

 

 

 

 

 

ピーチ♡祝20周年(*´ω`)‏ @51244_peach   오후 1:45 - 2017년 6월 11일
こないだMTV収録終わったあとのトークだったかな?ふいにWi-Fi飛んでるって光一さんが言ってておっ!!って顔したつおしに嬉しそうに『覚えたwww』って言ってたのを思い出した(笑)つおしが喜ぶと何回でも言うからなー光一さんw

얼마 전 MTV 수록 끝난 뒤 토크였던가? 갑자기 "wiFi 날고 있어" 라고 코이치상이 말해서 "옷!!!" 이는 얼굴을 한 쯔요시에게 기쁜 듯이 "외웠쪄ㅎㅎㅎ" 라고 말한 게 생각났습니다ㅎㅎ 쯔요시가 기뻐하면 몇 번이나 말하니까 코이치상ㅎㅎㅎ

 

 

 

※ 5/9 붕부붕 타코야키 파티 수록 → 5/31 MTV 수록

 

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋ 코이치 자꾸 이거 먼저 말햏 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 기여워ㅎㅎㅎㅎ >.< 

이왕이면 테고타에 아리도, 부파파 부파파도 배운거 다 써먹지 그랬니!! ㅎㅎㅎㅎ

 

 

 


 

 

※ 160929 We are KinKi Kids Live Tour 2016 도쿄 부도칸 MC (http://oding.tistory.com/9437)

 


■ 코이치: 何かすごいネットで堂本光一、「カズレーザ」って、

              뭔가.... 엄청 넷에서 도모토 코이치 「카스레이저」라고.

■ 관객들: ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

■ 코이치: ふざけんなよ!

              웃기지 말라구

■ 쯔요시ちょ、ちょ、ちょっと

              잠, 잠, 잠깐만

■ 코이치: え?

              에?




■ 쯔요시wi-fi飛んでんな。

              wi-if 날고 있네

■ 관객들: ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

■ 코이치: 何それ?何、何それ?何それ?

              뭐야 그거? 뭐, 뭐야 그거? 뭐야 그거??

■ 쯔요시: え?いや、カズレーザのネタですよ

              에? 이야, 카즈레이저의 네타에요......

 

 

 

■ 코이치: ごめん!全然知らん!

              미안! 전혀 몰라! >.<

 

 

 

■ 쯔요시: 。MCしてて、何かMC中に急に こういうことカズレーザやるんですよ。こうやって。

              ”何やてんだよ、先から””すげぇ、この会場wi-fi飛んでんな”っていうネタがあるのね。

               그렇다구. MC하다가, 뭔가 MC 중에 갑자기 (손 휙휙) 이런 걸 카즈레이져가 해요. 이렇게.

               "뭐 하는거야 아까부터?" "엄청 이 회장 wi-fi 날고 있네" 라는 네타가 있네요.

■ 코이치: そうなんだ

              그렇구나 ㅎㅎㅎ

■ 쯔요시:いつかそのwi-fiも取り入れていただきたいなと

              언젠가 그 wi-fi도 도입하셨으면 하고

■ 코이치: いやいや 違います!違います!

              이야이야 아닙니다. 아니에요.

■ 쯔요시: いつかね、共演もね

              언젠간 말이죠, 공연도 말이죠

 

 

 

 

※ 16/9/19 도모토 코이치 카즈레이저화 기사 (http://oding.tistory.com/7870)