# Natalie Music
http://natalie.mu/music/news/234943
KinKi Kids"MTV Unplugged"에서 열창 "평상시와 다른 분위기를 느끼고"
KinKi Kidsが出演するMTVの音楽番組「MTV Unplugged: KinKi Kids」の公開収録ライブが、昨日5月31日に東京・チームスマイル・豊洲PITで行われた。
これまで日本国内で制作された「MTV Unplugged」には宇多田ヒカル、平井堅、加藤ミリヤ、VAMPS、水樹奈々ら豪華ラインナップが出演している。今回の収録には約800名の観客が抽選で招待された。スタート直前、やや緊張気味の空気が場内に漂う中で吉田建（B）率いるバンドメンバーがステージに登場するとフロアから大きな拍手が起こる。そのあとにスマートなジャケット姿の堂本光一、ラフなロングジャケットを羽織った堂本剛の2人が現れると、その拍手はさらに大きくなった。
スツールに腰掛けた2人は「ボクの背中には羽根がある」「硝子の少年」と、彼らの代表曲をここでしか聴けないアレンジに乗せて披露。光一は「そんなにかしこまらずにやれたらいいなと（笑）。いつもと違った僕らの雰囲気を感じてもらえれば」と観客に呼びかけ、場内の空気を和ませた。
その後も彼らはヒット曲やファンに人気のナンバー、レアなアルバム曲まで幅広い楽曲を熱唱していく。「MTV Unplugged」ならではの柔らかくも重厚なアレンジの数々、2人の美しい歌声に、観客はうっとりした表情で聴き入っていた。歌でファンを魅了する一方、MCになると2人のいつも通りのキャラクターが炸裂。2人の歌声に感極まって涙したファンを剛が見つけると、光一は「へー！ （自分たちの）歌を聴いて泣くんだー！」と言い放ち、場内をざわつかせる。剛がすかさず「あっ、この人にはそういう感情がないんで（笑）。申し訳ない」とフォローを入れると、光一は「謙遜しとんねん！（笑）」と言い返し、オーディエンスを爆笑に導いた。
後半の2人はスツールから立ち上がってのパフォーマンスを展開する。「薔薇と太陽」「やめないで,PURE」をエモーショナルに披露したあとは「全部だきしめて」をアコースティックギターを奏でながら歌い上げる。さらに「愛のかたまり」「もう君以外愛せない」と、KinKi Kidsを代表するバラード2曲をしっとりと歌った。すべての演奏が終わると、光一は「短い時間でしたけど、心を込めて歌ったつもりです。最近の歌番組では短いバージョンを歌うことが多いけど、今日この場所でこれだけたっぷり歌わせてうれしかった。皆さんにも楽曲のよさが伝わったんじゃないかと思います」と振り返る。剛も「また会いましょう！」とオーディエンスに呼びかけ、充実した表情でステージを去っていった。
このライブの模様は7月17日（月・祝）にMTVにて1時間にわたって放送される。これに先駆け、7月16日（日）深夜に日本テレビで放送の「KinKi Kids 20周年記念ライブ特別番組」（仮）でも、今回の収録ライブの模様が紹介される。
「MTV Unplugged: KinKi Kids」公開収録ライブ
01. ボクの背中には羽根がある
02. 硝子の少年
03. 道は手ずから夢の花
04. 愛されるより 愛したい
05. ね、がんばるよ。
06. 薄荷キャンディー
07. 月光
08. Love is… ～いつもそこに君がいたから～
09. 薔薇と太陽
10. やめないで,PURE
11. 全部だきしめて
12. 愛のかたまり
13. もう君以外愛せない
■ MTV「MTV Unplugged: KinKi Kids」
2017年7月17日（月・祝）19:00～20:00
2017年7月30日（日）17:00～18:00（再放送）
2017年7月16日（日）25:25～25:55
아이돌 듀오 KinKi Kids의 도모토 코이치와 도모토 쯔요시가 31일 도쿄·토요스 PIT에서 열린 『 MTV Unplugged:KinKi Kids』 수록에 등장했다.
■ 贅沢な空間で”Unplugged”な演出
「MTV Unplugged」は音楽専門のケーブルテレビチャンネル・MTVの人気企画で、”プラグを抜いた”という意味どおり、アコースティックな手法とオーディエンスとの親密な距離にこだわったライブを行う。1989年にニューヨークで実施され、100組を超えるアーティストが出演した。日本制作ではこれまで宇多田ヒカル、平井堅など31組が出演している。
800人の観客が見守る中、気負わぬ雰囲気で現れたKinKi Kidsの2人。椅子に座ると「ボクの背中には羽根がある」のイントロに合わせ、そのまま流れるように歌い出す。デビュー20周年を迎える2人だが、懐かしい曲から最近の曲まで、シングル、アルバム曲を交え全13曲を披露した。
今回はベーシスト・吉田健を始めとする「いつも支えてくださっているバンドの皆さん」(光一)がそろっているという。センターで歌う2人のすぐ後ろに弦楽が控え、曲の中には四重奏と2人の歌声のみで構成されるパートも。KinKi Kidsの歌声もまるで対になったヴァイオリンのように、混じり合って会場に響いた。またピアノの音色に身を任せる場面、2人がギターを持って歌う場面もあり、それぞれの曲に合った”Unplugged”な演出が贅沢な空間を生み出していた。
■ 番組の編集への期待
空気を変えようと2人が真面目にしゃべり出すと、今度は客席のクスクス笑いが止まらなくなり、光一が「君たちが笑うことによって編集点が作れなくなるから!」と観客に抗議する羽目に。しかし2人も話が尽きず、光一は「この雰囲気あかんやつ。ぽんぽん出てくる」と椅子にもたれかかると、「KinKiってこんなだったのか、失敗しちゃったな～と思われたらどうしよう」と心配し始める。剛も「こことここをつなげて……」と編集するスタッフの作業イメージを始め、最終的には2人で「編集のしがいがあるかもしれないですね」と結論付けていた。編集の成果は、MTVの番組放送で確認できる。
収録が終わると、もう放送されないからと前置きし「現実に戻ってください! 失礼しまーす!」と言い放った光一。観客の抗議の声にも「アンコールもございません! タダだもん!」と応え、場内には笑いが起こる。剛も「時間もありますからね」と会場をなだめ、最終的には光一が優雅に手を振りながらステージを後にした。
今回の収録の模様は、7月17日19時～20時にMTVで放送される。また、放送に先駆けて7月16日に日本テレビで『KinKi Kids 20周年記念 ライブ特別番組(仮)』(25:25～25:50)内でもライブの模様を紹介。さらにMTVでは、「KinKi Kids VideoSelects』(ミュージックビデオ特集)を7月1日23時～24時、『KinKi Kids Live Selection』(厳選ライブ特集)を7月1日24時～25時に放送する。 ※各番組、再放送あり。
■ セットリスト
■ 세트리스트
1 ボクの背中には羽根がある
2 硝子の少年
3 道は手ずから夢の花
4 愛されるより愛したい
5 ね、がんばるよ。
6 薄荷キャンディー
7 月光
8 Love is…～いつもそこに君がいたから～
9 薔薇と太陽
10 やめないで、PURE
11 全部だきしめて
12 愛のかたまり
13 もう君以外愛せない
# PR TIMES
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000023241.html
2017年6月1日 06時00分
KinKi Kids、MTV伝統のステージに新たな歴史を刻む「MTV Unplugged: KinKi Kids」～CDデビュー20周年の節目の年に、2人が魅せた新境地のライブ～
KinKi Kids, MTV 전통의 스테이지에 새로운 역사를 새기는 "MTV Unplugged:KinKi Kids" ~CD데뷔 20주년 절목의 해에 두 사람이 매료시킨 신경지의 라이브~
ライブの模様はMTVにて7月17日（月）19時より放送
라이브 모습은 MTV에서 7월 17일(월)19시부터 방송
米国バイアコム社傘下のバイアコム・ネットワークス・ジャパン株式会社（所在地：東京都港区、代表取締役社長：井股 進）が運営する世界最大級のユース向け音楽&エンターテインメント・チャンネル「MTV」は、KinKi Kidsを迎え、伝統のアコースティックライブ「MTV Unplugged」を5月31日（水）に豊洲PITにて収録しました。
미국 바이어컴사 산하의 바이어컴·네트워크·재팬 주식 회사(소재지:도쿄도 미나토구, 대표 이사 사장:이마타 스스무)가 운영하는 세계 최대급의 젊은 세대향 음악 & 엔터테인먼트 채널 "MTV"는 KinKi Kids를 맞이하여 전통의 어쿠스틱 라이브 "MTV Unplugged" 를 5월 31일(수)에 토요스 PIT에서 수록했습니다.
世界中のトップアーティストが出演し、独創的で個性あふれるアコースティックライブの源流としてその歴史を刻んできた「MTV Unplugged」。日本制作としては、宇多田ヒカル、平井堅、長瀬智也、加藤ミリヤ、VAMPSなど総勢31組が出演し、いつものライブとは一味違うパフォーマンスを披露してきました。
세계의 톱 아티스트가 출연하고 독창적이고 개성 넘치는 어쿠스틱 라이브의 원류로 그 역사를 써온 "MTV Unplugged". 일본 제작은 우타다 히카루, 히라이 켄, 나가세 토모야, 카토 미리야, VAMPS등 총 31팀이 출연하면서 평소의 라이브과는 다른 퍼포먼스를 선보여 왔습니다.
今回この伝統のステージに立ったのは、昨年リリースした37枚目のシングル「道は手ずから夢の花」がオリコン週間シングルランキング1位となり、自身が持つ “デビューからのシングル連続首位獲得作品数”歴代1位記録を更新した、KinKi Kidsです。7月21日のCDデビュー満20周年を目前に、MTV伝統のステージで新境地となるアコースティックライブに挑みました。ライブは、「硝子の少年」「全部だきしめて」などの初期ナンバーから「薔薇と太陽」「道は手ずから夢の花」といった最新曲まで計13曲を披露。KinKi Kidsの名曲と2人の歌声を味わい尽くす、贅沢なステージとなりました。この模様は、7月17日（月）19時よりMTVにて放送いたします。
이번 전통적 무대에 선 것은 지난해 발표한 37번째 싱글 "길은 손수 꿈의 꽃"이 오리콘 주간 싱글 랭킹 1위로 자신이 갖고 있는 "데뷔 이후 싱글 연속 정상 등극 작품 수" 역대 1위 기록을 갱신한 KinKi Kids입니다. 7월 21일 CD 데뷔 만 20주년을 코앞에, MTV 전통의 스테이지에서 신경지가 되는 어쿠스틱 라이브에 도전했습니다. 라이브는 "유리의 소년" "젠부 다키시메떼" 등의 초기 넘버에서부터 "장미와 태양" "길은 손수 꿈의 꽃" 같은 최신 곡까지 모두 13곡을 피로. KinKi Kids의 명곡과 두 사람의 목소리를 음미하고 사치스러운 무대가 되었습니다. 이 모습은 7월 17일(월) 19시부터 MTV에서 방송 됩니다.
＜セットリスト＞
<세트리스트>
1 ボクの背中には羽根がある
2 硝子の少年
3 道は手ずから夢の花
4 愛されるより 愛したい
5 ね、がんばるよ。
6 薄荷キャンディー
7 月光
8 Love is… ～いつもそこに君がいたから～
9 薔薇と太陽
10 やめないで，PURE
11 全部だきしめて
12 愛のかたまり
13 もう君以外愛せない
＜ライブレポート＞
<라이브 레포트>
ドレッシーな赤い幕に彩られたステージに、KinKi Kidsのライブではおなじみのバンドメンバーが所狭しとスタンバイ。少し置いて、MTV Unplugged初となるKinKi Kidsが黒を基調とした衣装で登場すると、会場から大きな拍手が送られる。
드레시한 붉은 막에 물든 스테이지에 KinKi Kids의 라이브에서는 친숙한 밴드 멤버들이 잔뜩 스탠 바이. 잠시 있자 MTV Unplugged가 처음인 KinKi Kids가 검은 색을 기조로 한 의상으로 등장하고 회장이 큰 박수를 보낸다.
普段の彼らからするとだいぶコンパクトではあるが、上質で、どこかファンタジックな雰囲気もあるステージ。最初はどこか緊張した面持ちに見えた2人だが、「ボクの背中には羽根がある」からスタートしたライブは、迫力ある演奏に合わせて丁寧にじっくりと歌を届けていく。デビュー曲「硝子の少年」も、臨場感たっぷりの生バンドとストリングスに映える切ないボーカルが圧巻。序盤から何度も胸を揺さぶられた。
평소의 그들로부터 보면 꽤 컴팩트하기는 하지만 고급지며 어딘가 환상적인 분위기도 있는 스테이지. 처음에는 어딘가 긴장된 표정으로 보인 두 사람이지만 "나의 등에는 날개가 있다"부터 시작된 라이브는 박력있는 연주에 맞춰 정중하게, 차분하게 노래를 전해간다. 데뷔 곡 "유리의 소년"도 현장감이 있는 생밴드와 현악기에 빛나는 애절한 보컬이 압권. 초반부터 몇 번이나 가슴이 동요되었다.
最初のMCでは、光一が「KinKi Kidsは今年20周年を迎えます。今日はいつもと違った形で音楽ができるということで、いつもの我々のライブとは違った雰囲気の中で歌や音楽を届けられたらいいなと思っております」と挨拶。剛も「こういう独特な空間で皆さんと音楽を共有できるのは贅沢」と口をそろえ、和やかでリラックスしたトークを展開する。
첫 MC에서는 코이치가 "KinKi Kids는 올해 20주년을 맞이합니다. 오늘은 평소와 다르게 음악을 할 수 있다는 것으로 평소의 저희들 콘서트와는 다른 분위기 속에서 노래와 음악을 전할 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있습니다" 라고 인사. 쯔요시도 "이런 독특한 공간에서 여러분과 음악을 공유 한다는 것은 사치" 라고 입을 맞추며 부드럽고 편안한 토크를 전개한다.
ひとしきりMCが落ち着くと、続いては一番新しいシングル「道は手ずから夢の花」を披露。会場の雰囲気にピッタリのナンバーで、力強く伸びやかなハーモニーでファンを酔わせていく。デビュー初期から歌い続けている「愛されるより 愛したい」は、この日ならではの大人っぽく艶やかなアレンジで魅了。温かい歌声で包み込んだ「ね、がんばるよ。」、「薄荷キャンディー」も、瑞々しさ溢れるステージが印象的だった。
한 단락 MC가 안정을 찾자, 이어서 제일 최근 싱글 "길은 손수 꿈의 꽃"을 피로. 회장의 분위기에 딱 맞는 넘버로 힘차고 평온산 화음으로 팬을 도취시킨다. 데뷔 초기부터 계속 해오고 있는 "아이사레루요리 아이시따이"는 이날 특유의 어른스럽고 농염한 어레인지로 매료. 따뜻한 목소리로 감싼 "네, 감바루요." "박하 사탕"도 신선함이 넘치는 무대가 인상적이었다.
ここまでのシングルの流れから一転、中盤は、ファン人気の高いアルバム曲を披露。オリジナルとは異なる繊細なアレンジの「月光」、そして奥深いバラード「Love is… ～いつもそこに君がいたから～」と文句なしの選曲が続き、2人の歌が最大限に映えるパフォーマンスに誰もがうっとり聴き入っていた。
여기까지의 싱글의 흐름에서 일전하여, 중반은 팬에게 인기 높은 앨범 곡을 선보였다. 원곡과 달리 섬세한 어레인지인 "월광", 그리고 심오한 발라드 "Love is..~항상 그곳에 네가 있었기 때문에~" 로 흠잡을 데 없는 선곡이 이어지며 두 사람의 노래가 최대한으로 빛나는 퍼포먼스에 누구라도 넋을 잃고 듣고 집중해 듣고 있었다.
その後のMCでは「もう終盤になりました」という光一の言葉に客席から「えー！」の声が。そして、間髪入れずに「タダで来たんでしょ？」とツッコむ光一と、それをなだめる剛……という掛け合いは通常通り（笑）。さらに「今日はこういうこと一切言わないようにしようと思ってんだけど、皆さんの顔見たらダメだ」とぶっちゃける光一に客席は大喜びで拍手し、剛も「今頃MTVのスタッフさん、（MCが長いことに）困ってるでー」と自虐的な笑いで沸かせる。MTV Unpluggedという特別なステージでも普段の2人らしいやりとりが見られたことに、ほっこりしたファンも多かったことだろう。
그 후의 MC에서는 "이제 종반이 되었습니다"라는 코이치의 말에 객석에서 "에~~!"라는 소리가. 그러자 지체없이 "공짜로 오셨죠?"라고 츳코미하는 코이치와 그것을 달래는 쯔요시… 라는 것은 통상대로ㅎㅎ. 더욱이 "오늘은 이런 것 일절 말하지 않으려고 생각했었는데 여러분의 얼굴을 보니 안되게 되었다"라고 터놓는 코이치에게 객석은 아주 기뻐하며 박수를 치고 쯔요시도 "지금쯤 MTV의 스탭 여러분, (MC가 길어지는 것에) 곤란해 하고 계시다구" 라면서 자학적인 웃음을 일으켰다. MTV Unplugged라는 특별한 스테이지에서도 평소의 두 사람다운 대화를 볼 수 있었던 것에 훈훈했던 팬도 많았겠지.
情熱的な「薔薇と太陽」から始まった後半戦は、生楽器のソリッドなアレンジにシビれた「やめないで，PURE」を熱唱。そして並んでアコギを抱え、会場の手拍子と共に歌った「全部だきしめて」はアッパーに大盛り上がり。クライマックスは、KinKi Kidsの曲で不動の人気を誇る「愛のかたまり」で観客をさらなる極上の空間へと誘い込む。オリジナルより少しテンポを落とした「愛のかたまり」は、荘厳で甘美で、この世のものとは思えないほど最高な音楽と歌に心酔。ラストソング「もう君以外愛せない」も、感動的なストリングス演奏と心が震えるような歌声に目頭が熱くなった。
열정적인 "장미와 태양"로 시작된 후반전은 생악기의 솔리드한 어레인지에 도취한 "야메나이데 PURE"을 열창. 그리고 함께 어쿠스틱 기타를 들고 회장의 손뼉과 함께 부른 "젠부 다키시메떼"는 업퍼하게 큰 성황. 하이라이트는 KinKi Kids의 곡 중에서 부동의 인기를 자랑하는 "아이노 카타마리"로 관객을 다른 극상의 공간으로 끌어들였다. 오리지널보다 조금 더 속도를 떨어뜨린 "아이노 카타마리"는 장엄하고 감미로워서 이 세상의 것이라고는 생각할 수 없을 정도로 최고의 음악과 노래에 심취. 마지막 노래 "모우 키미이가이 아이세나이"도 감동적인 현악기 연주와 마음이 떨리는 노랫 소리에 눈시울이 뜨거워졌다.
すべての楽曲を歌い終えると、万雷の拍手を浴びた2人が改めて感謝の言葉を届ける。「短い時間でしたが心を込めて歌いました」と笑顔を見せる光一。剛も「皆さん、また会いましょう！」とにこやかに手を振ってステージを下りる。20周年のアニバーサリーイヤーに開かれた一夜限りのライブは、KinKi Kidsの名曲と2人の生歌を味わい尽くす、贅沢この上ない時間だった。（text:川倉由起子）
모든 곡을 마치자 우레와 같은 박수를 받은 두 사람이 다시 한번 감사의 말을 전한다. "짧은 시간이었지만 마음을 담아 불렀습니다"라고 웃는 얼굴을 보이는 코이치. 쯔요시도 "여러분, 다시 만납시다" 라고 상냥하게 손을 흔들며 무대에서 내려갔다. 20주년 기념해에 열린 하룻밤의 라이브는 KinKi Kids의 명곡과 두 라이브를 맛보는 호사스럽기 짝이 없는 시간이었다.(text:카와 유키코)
◆「MTV Unplugged: KinKi Kids」概要
・収録日：2017年5月31日（水）
・収録場所：豊洲PIT
・来場者数：約800人
・番組放送
「MTV Unplugged: KinKi Kids」（5月31日の「MTV Unplugged」の模様）
7月17日（月）19:00－20:00（初回放送）、7月30日（日）17:00－18:00（再放送）
"MTV Unplugged:KinKi Kids" (5월 31일"MTV Unplugged" 모습)
7월 17일(월) 19:00-20:00 (첫방송)
7월 30일(일) 17:00-18:00 (재방송)
「KinKi Kids VideoSelects」（ミュージックビデオ特集）
7月1日（土）23:00－24:00（初回放送）、7月12日（水）21:00－22:00（再放送）
7月17日（月）20:00－21:00（再放送）
"KinKi Kids VideoSelects" (뮤직 비디오 특집)
7월 1일(토)23:00-24:00 (첫방송)
7월 12일(수)21:00-22:00(재방송)
7월 17일(월)20:00-21:00(재방송)
「KinKi Kids Live Selection」（厳選ライブ特集）
7月1日（土）24:00－25:00（初回放送）、7月12日（水）22:00－23:00（再放送）
7月17日（月）21:00－22:00（再放送）
"KinKi Kids Live Selection"(엄선 라이브 특집)
7월 1일(토)24:00-25:00(첫방송)
7월 12일(수)22:00-23:00(재방송)
7월 17일(월)21:00-22:00(재방송)
◆「MTV Unplugged」とは
「MTV Unplugged」は、“プラグを抜いた”の意の通り、アコースティックな手法とオーディエンスとの親密な距離にこだわり、独特の緊張感と一体感に包まれたライブ空間を実現する、MTVが誇る大人気企画です。1989年にニューヨークで初めて実施されて以来、エリック・クラプトンやマライア・キャリー、オアシスといった音楽界のスーパースターから、アデル、ケイティ・ペリー、アダム・ランバートらポップシーンの実力派まで、100組を超えるアーティストが出演し、音楽ファンのみならず、アーティストや音楽業界全体に熱烈な「Unplugged」ファンを生み出してきました。ライブCD「アンプラグド～アコースティック・クラプトン」で、エリック・クラプトンが1992年グラミー賞の「アルバム・オブ・ザ・イヤー」以下6部門を独占するなど、数々の記録やエピソードを生み出してきたことでも知られ、「出演できるのは一流の証」とさえ言われています。日本制作ではこれまで宇多田ヒカル、平井堅、矢井田瞳、布袋寅泰、KREVA、長瀬智也、絢香、Salyu、加藤ミリヤ、キヨサク、BENI、PUSHIM、CNBLUE、clammbon、MONKEY MAJIK、青山テルマ、JUJU、9mm Parabellum Bullet、福原美穂、WEAVER、井手綾香、Chara、the HIATUS、西野カナ、FTISLAND、長渕剛、中島美嘉、VAMPS、高橋優、水樹奈々、木村カエラの計31組が出演しています。
◆MTV公式サイト http://www.mtvjapan.com
# Oricon News
http://www.oricon.co.jp/news/2091582/full/?ref_cd=tw
2017-06-01 06:00
KinKi Kids、800人限定ライブで熱唱 MTV人気企画に登場
KinKi Kids, 800명 한정 라이브에서 열창 MTV인기 기획에 등장
人気デュオ・KinKi Kidsが31日、東京・豊洲PITで開催されたライブイベント『MTV Unplugged：KinKi Kids』に出演した。堂本光一いわく「いつもと違った雰囲気のなかで音楽を届けられたら」と、ベーシスト・吉田建らサポートバンドの演奏にあわせ、約90分間で12曲を熱唱。招待客800人という超プレミアムな空間で、息の合ったハーモニーを響かせた。
인기 듀오 KinKi Kids가 31일 도쿄·토요스 PIT에서 열린 라이브 이벤트 『MTV Unplugged:KinKi Kids』에 출연했다. 도모토 코이치에 따르면 "평상시와 다른 분위기 속에서 음악을 전해드릴 수 있었으면" 이라며 베이시스트·요시다켄들 서포트 밴드의 연주에 맞추어 약 90분에 12곡을 열창. 초대 손님 800명이라는 초프리미엄인 공간에서 호흡한 화음을 울렸다.
「硝子の少年」「愛されるより愛したい」など初期のヒットナンバーから「月光」「Love is…～いつもそこに君がいたから～」など人気アルバム曲、最新曲「道は手ずから夢の花」まで、バラードやアップテンポな曲もいつもとは一味と違ったアレンジでたっぷりと聞かせた。堂本剛は「独特な空間になっているけど、こういう空間でみなさんと音楽を共有するのも贅沢」と噛み締めた。
「硝子の少年」 「愛されるより愛したい」등 초기의 히트 넘버부터 「月光」「Love is…～いつもそこに君がいたから～」등 인기 앨범 곡, 최신 곡 「道は手ずから夢の花」까지, 발라드나 업템포의 곡도 여느 때와는 이들과 다른 어레인지로 듬뿍 들려주었다. 도모토 쯔요시는 "독특한 공간이 되어 있습니다만 이런 공간에서 여러분과 음악을 공유하는 것도 사치" 라고 되새겼다.
観客との距離が近いライブなだけに前列で涙するお客さんを発見した光一が「歌を聞いて泣いてくれるんだ!?」とイジリ、堂本剛が「この方（光一）にはそういう感情がない。僕はなりますよ？」と笑わせる場面も。「全部だきしめて」の歌唱後には光一が「合いの手いらなかったな」とボヤくと「もう一回！」コールが起こり「しません！ 無料（招待）だから！」と“ツンデレ”をさく裂させた。
관객과의 거리가 가까운 라이브인 만큼 앞줄에서 눈물을 흘리는 한 손님들을 발견한 코이치가 "노래를 듣고 울어 주는구나!?" 라며 놀리자 도모토 쯔요시가 "이 분(코이치)께는 그런 감정이 없어요. 저는 (그렇게) 되요." 라고 웃게 만드는 장면도.「全部だきしめて」의 노래 후에는 코이치가 "(손뼉)장단 맞추기는 필요 없었으려나"라고 투덜거리자 "한 번 더!" 콜이 일어났으나 "하지 않습니다! 무료 (초대)니까!" 라며 츤데레를 작렬시켰다.
ラストは人気バラード「愛のかたまり」「もう君以外愛せない」をしっとりと披露。最近は歌番組でも歌唱時間の制約があることに触れ、光一は「これだけたっぷり歌わせてもらえたのはうれしかったし、曲の良さもこういう形で伝わるんじゃないか」と満足そう。一方で「現実に戻ってください！ アンコールもありません！」と再び塩対応の光一に、剛も「ここの時間もありますので！」と乗っかりつつも「みなさん、また会いましょう」と約束していた。
마지막은 인기 발라드 「愛のかたまり」「もう君以外愛せない」를 촉촉하게 피로. 요즘은 노래 방송에서도 가창 시간의 제약이 있는 것을 언급하며 코이치는 "이만큼 듬뿍 노래하게 해주신 것은 기뻤고, 곡의 장점도 이런 형태로 전해지지 않을까" 라고 만족한듯 한. 한 편 "현실로 돌아가세요! 앵콜도 없습니다!" 라고 다시 소금 대응인 코이치에게 쯔요시도 "여기의 시간(회장의 시간 문제)도 있으니!" 라며 합세하면서도 "여러분, 또 만나요"라고 약속했다.
『MTV Unplugged』とは“プラグを抜いた”の意味の通り、アコースティックな手法とオーディエンスとの親密な距離感にこだわったライブ企画。7月17日午後7時、30日午後5時からMTVにて放送され、これに先立って日本テレビでは同16日深夜1時25分から『KinKi Kids20周年記念ライブ特別番組（仮）』として同ライブの模様を紹介する。
『MTV Unplugged』는 "플러그를 뽑았다"라는 의미대로 어쿠스틱한기법으로 청중과의 친밀한 거리감에 집착한 라이브 기획.7월 17일 오후 7시 30일 오후 5시부터 MTV에서 방송되고 이에 앞서서 닛폰 텔레비전에서는동 16일 심야 1시 25분부터 『KinKi Kids 20주년 기념 라이브 특별 프로그램(가제)』으로 이 라이브의 모습을 소개한다.
【速報】KinKi Kids「MTV Unplugged」ライブを観た。珠玉の13曲に痺れた
[속보]KinKi Kids "MTV Unplugged"라이브를 봤다. 주옥같은 13곡에 저릿
「KinKi Kidsがアコースティックライブを行う」ーーニュースが発表された途端、話題になっていたこのライブを観てきた。
"KinKi Kids가 어쿠스틱 라이브를 한다" 뉴스가 발표되자마자 화제가 되었던 이 라이브를 보고 왔다.
이는 MTV의 인기 기획 중 하나로 통상의 라이브와는 다른 어쿠스틱한 퍼포먼스를 선 보이는 것.
두 사람은 어느 악곡을 어떻게 어쿠스틱 어레인지로 해왔을까. 이 세트 리스트를 보면 두 사람의 열량이 전달될 것이라고 생각한다.
1.ボクの背中には羽根がある
2.硝子の少年
3.道は手ずから夢の花
4.愛されるより 愛したい
5.ね、がんばるよ。
6.薄荷キャンディー
7.月光
8.Love is... ～いつもそこに君がいたから～
9.薔薇と太陽
10.やめないで,PURE
11.全部だきしめて
12.愛のかたまり
13.もう君以外愛せない
-----------------------------
ライブは若干の緊張感を持ちつつスタート。1曲1曲ごとにふたりのユニゾン、そしてハーモニーが会場を心地好く包みこんでいった。
올해 데뷔 20주년 KinKi Kids. 이번 라이브에서는 "모두에게 사랑 받는 아이돌" "안방의 엔터테이너"로서의 두 사람은 물론 "노래를 들려주는 아티스트"로서의 일면을 강하게 느낄 수 있었다.
なお、このライブ模様は7月にMTVで放送されるほか、それに先立って2017年7月16日（日）深夜に日本テレビでオンエアされることが決定しています。詳細はMTVのサイトをご覧ください。
또한 이 라이브 실황은 7월에 MTV에서 방송되며 앞서서 2017년 7월 16일(일) 심야에 닛폰 텔레비전으로 방송되는 것이 결정되어 있습니다. 자세한 내용은 MTV의 사이트를 봐주세요.
http://www.mtvjapan.com/unplugged-kinkikids/
# MTV News
2017-06-01
KinKi Kids、MTV伝統のステージに新たな歴史を刻む
MTVは5月31日、今年CDデビュー20周年を迎えるKinKi Kidsを迎え、伝統のアコースティックライブ「MTV Unplugged」の収録を豊洲PITにて行った。
世界中のトップアーティストが出演し、独創的で個性あふれるアコースティックライブの源流としてその歴史を刻んできた「MTV Unplugged」。日本制作としては、宇多田ヒカル、平井堅、長瀬智也、加藤ミリヤ、VAMPSなど総勢31組が出演し、いつものライブとは一味違うパフォーマンスを披露してきた。
01. ボクの背中には羽根がある
02. 硝子の少年
03. 道は手ずから夢の花
04. 愛されるより 愛したい
05. ね、がんばるよ。
06. 薄荷キャンディー
07. 月光
08. Love is… ～いつもそこに君がいたから～
09. 薔薇と太陽
10. やめないで，PURE
11. 全部だきしめて
12. 愛のかたまり
13. もう君以外愛せない
MTV Unplugged: KinKi Kids
7/17 [月] 19:00－20:00 ほか
7/1 [土] 23:00－24:00 ほか
7/1 [土] 24:00－25:00 ほか
# Real Sound
http://realsound.jp/2017/06/post-79333.html
2017.06.01
KinKi Kids、アンプラグドで露わになった音楽の根幹 『MTV Unplugged: KinKi Kids』レポート
電源を最低限しか使わない演奏スタイル「アンプラグド」。多くの有名アーティストのアンプラグド・ライブを企画してきたMTVの番組『MTV Unplugged』に、CDデビュー20周年を迎えるKinKi Kidsが初出演を果たした。2017年5月31日の豊洲PITで、その貴重な『MTV Unplugged: KinKi Kids』の収録を見られたのはわずか800人ほどだ。
ステージの両脇には赤いカーテンが垂れ、さらにステージには20個ほどのライトが星のように輝いていた。そして、ボブ・ディランの「Like A Rolling Stone」のアンプラグド音源が会場に流れる中、吉田建を中心としたバンドメンバーが登場。ストリングスが調弦する音は、さながらクラシックのコンサート前のようだった。そこにパーカッションが鳴りだして、大歓声の中、KinKi Kidsが登場した。
1曲目の「ボクの背中には羽根がある」では、フルートの音色がフォルクローレを連想させた。アンプラグド編成ならではの幕開けだ。松本隆作詞、山下達郎作曲によるデビュー曲「硝子の少年」では、哀愁に満ちたアコースティック・ギターに導かれるかのように、ふたりのボーカルも艶を増していく。KinKi Kidsとストリングスのみによるパートも緊張感に満ちていた。アンプラグド編成といっても、音の厚さはエレクトリック編成に負けていない。
安藤裕子作詞作曲による「道は手ずから夢の花」では、「硝子の少年」から一転して音数の少ない伴奏とともに、オリエンタルなメロディが歌いあげられた。「愛されるより 愛したい」は、管楽器がリードしていくラテン・アレンジに。こうした意外性もアンプラグドならではのものだ。吉田美和作詞、吉田美和・中村正人作曲による「ね、がんばるよ。」は、アンプラグド向けに作られた楽曲のようにすら聴こえる。ミディアム・ナンバーの「薄荷キャンディー」では、アコースティック楽器の音色とともに、堂本光一と堂本剛のボーカルが伸びやかに響いた。
中盤はアルバムからも選曲し、堂本剛が「どうぞたくさん泣いてください」と言った後に歌われたのは「月光」。間奏とアウトロにソプラノサックスが入る以外は、ストリングスのみによる伴奏で歌われ、堂本光一と堂本剛のボーカルは聴く者にせつせつと迫るものがあった。「Love is… 〜いつもそこに君がいたから〜」もアンプラグド映えするミディアム・ナンバーだ。
吉井和哉作詞作曲による「薔薇と太陽」は、パーカッションと管楽器の響きによって熱いラテン歌謡となっていた。伊達歩（伊集院静）作詞、筒美京平作曲による「やめないで,PURE」でも、管楽器が歌謡曲の雰囲気を醸しだす。その「やめないで,PURE」の終盤で堂本光一と堂本剛がアコースティック・ギターを抱えると、吉田拓郎作曲の「全部だきしめて」へ。エレキ・ギターとアコースティック・ギターの絡み合いも心地良かった。
そして終盤は、堂本剛作詞、堂本光一作曲による「愛のかたまり」、「もう君以外愛せない」というバラード2曲で締めくくった。
ここまで音楽面について書いてきたが、随所に堂本光一と堂本剛によるMCも入り、ファンに向けたフランクで軽妙なトークも聞かせた。堂本光一と堂本剛がファンからの声をいじることもあれば、お互いにツッコミ合うことも。ライブ中は感極まって泣いているファンもいたが、MCになると笑い声が絶えず、話芸とも呼びたくなるレベルのものだった。しかも、編集するポイントを意識して、急に真面目なトークに戻ったりもするので、ファンが笑ってしまうことも。そんなKinKi Kidsとファンの交歓を見られたことも収穫のひとつだった。最終的にMCがどう編集されるのかは、7月17日の放送を楽しみにしてほしい。
そのMCで堂本光一は、「山下達郎さんにいただいた音楽が僕らの土台にあるのではないかと思います」という主旨の発言をしていた。KinKi KidsがCDデビューした1997年は、すでに「歌謡曲」というよりも「J-POP」の時代だ。しかし、『MTV Unplugged: KinKi Kids』のKinKi Kidsのライブでは、随所で歌謡曲の要素が顔を出していた。それはまるで、アンプラグドという編成によって、KinKi Kidsの音楽的な根幹が露わになったかのようでもあった。『MTV Unplugged: KinKi Kids』は、歌謡曲からJ-POPへの流れを受け継ぎながらも、KinKi Kidsがそれを更新しつづけていることを示したライブでもあったのだ。
■宗像明将
1972年生まれ。「MUSIC MAGAZINE」「レコード・コレクターズ」などで、はっぴいえんど以降の日本のロックやポップス、ビーチ・ボーイズの流れをくむ欧米のロックやポップス、ワールドミュージックや民俗音楽について執筆する音楽評論家。近年は時流に押され、趣味の範囲にしておきたかったアイドルに関しての原稿執筆も多い。Twitter
■セットリスト
『MTV Unplugged: KinKi Kids』
2017年5月31日（水）豊洲PIT
1.ボクの背中には羽根がある
2.硝子の少年
3.道は手ずから夢の花
4.愛されるより 愛したい
5.ね、 がんばるよ。
6.薄荷キャンディー
7.月光
8.Love is… ～いつもそこに君がいたから～
9.薔薇と太陽
10.やめないで，PURE
11.全部だきしめて
12.愛のかたまり
13.もう君以外愛せない
■放送情報
・「MTV Unplugged: KinKi Kids」
7月17日（月）19:00-20:00（初回放送）、 7月30日（日）17:00-18:00（再放送）
・「KinKi Kids VideoSelects」（ミュージックビデオ特集）
7月1日（土）23:00-24:00（初回放送）、 7月12日（水）21:00-22:00（再放送）
7月17日（月）20:00-21:00（再放送）
・「KinKi Kids Live Selection」（厳選ライブ特集）
7月1日（土）24:00-25:00（初回放送）、 7月12日（水）22:00-23:00（再放送）
7月17日（月）21:00-22:00（再放送）
'KinKi Kids > 情報' 카테고리의 다른 글
| [KinKi Kids] 7/12 BAILA 8월호 선행 예고 ③ (소수) (4) | 2017.06.02 |
|---|---|
| [KinKi Kids] 7월 MTV 방송 일정 (0) | 2017.06.01 |
| [KinKi Kids] 7/12 BAILA 8월호 선행 예고 ① (토요카와 이나리) & ② (앨범) (2) | 2017.05.31 |
| [KinKi Kids] 쥬얼리 브랜드 「Bijoude」CM 기용 & 타이업 싱글 「The Red Light」발매 (0) | 2017.05.31 |
| [KinKi Kida] 5/31 「めざましテレビ」& 「アサデス。」 (2) | 2017.05.30 |
