본문 바로가기

2017/06/2513

6/25 도지마 코헤이상 트윗 編曲してる時に独り言連発してるのが怖い。独り言というより会話形式になってたりするから自分で自分が心配になります。それでは聞いてください。ひとりじゃない。 편곡하고 있을 때 혼잣말을 연발하는 것이 두렵다. 혼잣말이라기보다 대화 형식으로 되거니 하기 때문에 제 자신이 걱정이 됩니다. 그럼 들어주세요. 히토리쟈나이 소레데와 키이떼구다사이... 보쿠와 오모우 ^*^ 2017. 6. 25.
[KinKi Kids] 6/25 미만시티 트윗 (6/26 Zip! & 슷키리) 【公式】ぼくらの勇気 未満都市2017‏ @mimancity_ntv 오후 8:21 - 2017년 6월 25일 明日26日(月) #ZIP !と #スッキリ ‼︎にてKinKi Kidsさんのインタビューが放送されます ※生放送のため番組の内容が変更になる可能性があります。 #ぼくらの勇気 #未満都市내일 26일(월) ZIP!과 #슷키리‼ ︎에서 KinKi Kids상의 인터뷰가 방송됩니다 ※ 생방송이기 때문에 프로그램의 내용이 변경이 될 가능성이 있습니다. #우리들의 용기 #미만 도시 ZIP! 日テレ‏ @ZIP_TV 오후 6:47 - 2017년 6월 25일 『ぼくらの勇気 未満都市2017』KinKi Kids語る「勇気を振り絞って挑戦したこと」 "우리들의 용기 미단 시타 2017" KinKi Kids가 말하는 "용기를 짜내어 도전한 것" 2017. 6. 25.
6/25 「嵐のワクワク応援団 (아라시의 와쿠와쿠 응원단)」전화 연결 嵐のワクワク応援団~熊本がもっと元気になる3つの課外授業아라시의 와쿠와쿠 응원단 ~ 쿠마모토가 좀 더 겡끼해지는 3가지 과외수업~ イベント概要이벤트 개요 熊本地震により大きな被害を受けたグランメッセ熊本のグランドオープンを前に、そのプレイベントとなる、熊本の子供たちを元気にする支援イベント「嵐のワクワク応援団~熊本がもっと元気になる3つの課外授業~」쿠마모토 지진으로 인한 막대한 피해를 본 그랑멧세 쿠마모토의 개장을 앞두고 그 식전 행사로 쿠마모토의 아이들을 겡끼하게 하는 지원 이벤트 "아라시의 와쿠와쿠 응원단~구마모토가 좀 더 겡끼하게 되는 3가지 과외수업~" 嵐の大野智、二宮和也、松本潤が先生となり、普段は気付いていない日々の中にあるワクワクすることを勉強します。このたびは、抽選で保護者を含む合計6000名を無料ご招待。아라시의 오노 사토시, .. 2017. 6. 25.
[KinKi Kids] 170624 月刊ザテレビジョン 8月号 + 번역 Domoto Koichi ─ 뉴 싱글 「The Red Light」은 「우리들은 데모를 듣자마자 쿠보타 토시노부상의 곡이라고 바로 알았어」라는 코이치. 싱어송 라이터 분께 받은 곡의 경우 그 분의 노래의 뉘앙스를 이해한다고 하는 것이 필수 항목이라고 나는 생각하네. 그게 없으면 어딘가 부족하다고 까지는 말할 수 없겠지만 쿠보타상 독특의 그루브감이 목소리에 남아있지 않으면 이 곡은 가장 좋은 형태로 살 수 없는. 그렇다고 해서 완전한 흉내를 내도 소용이 없고 노래 녹음은 "어디까지 다가갈 것인가, 어디까지 자신이 가진 맛과 맞붙일 것인가" 라고 하는 작업이었습비다. 뭐 그런 가운데 얼마 전의 『MTV Unplugged』의 수록 때 "누가 만들었는지 알아?"라고 관객에게 물었더니 모두 고개를 갸웃거렸으니까. .. 2017. 6. 25.