[KinKi Kids] 미만시티 촬영 전 宝生舞(호쇼 마이)상 편지

宝生舞ちゃんからKinKi Kidsへ嬉しいお手紙！舞ちゃん引退しちゃって小原くんもいないし、他の人も問題あったり…で難しいきもだけど未満都市で、20年後、再開願ってますよ。もうすこしだよ。

호쇼 마이짱이 KinKi Kids에게 보낸 기쁜 편지! 마이짱 은퇴해버렸고 코하라군도 없고, 다른 사람도 문제가 있거나... 로 어려움도 있겠지만 미만시티로 20년 후, 재개 바라고 있어요. 앞으로 조금이라구.

KinKi Kids에게

(이건 드라마 "우리들의 용기 미만시티"에서 공연하기 조금 전에 제가 두 사람에게 보낸 편지입니다.)

킨키 두 사람, 잘 지내나요?
언제나 텔레비전을 보고 웃고 있습니다.

제 쪽은 3월부터 7월까지 완전 평범한 생활로 자아 탐색의 나날을 보내고 있었습니다. 왜인가하면 고교를 졸업하고나서 일뿐이었던 생활로, 노는 것도 귀찮아져서 18, 19세라는 귀중한 2년 간을 내가 아닌 다른 사람처럼 지내 쓸쓸하고 어두운 사람이 되어있었기 때문에. 이래서는 위험하다고 휴업을하고 오사카에 가거나했습니다.

하지만.

그 괴로운 2년 간 제가 제일 즐거웠던 시기가 있었습니다. 그렇습니다, "깅로 괴기 파일"의 촬영. 그 3개월간은 한겨울로, 죽을 정도로 추웠던. 게다가 굉장히 하드한 스케쥴이었습니다. 하지만 코짱 외의 멤버 덕분에 미소를 잃지 않았습니다. 그렇다고 하기보다 당신들이 에너지의 그 자체였습니다. 정말로 즐거웠어. 같은 칸사이 출신이고, 조금 무리있는 개그여도 "걸어와!"였습니다.

쯔요시군... 당신과는 CM에서밖에 공연하지 않았지만 동생같이 생각됩니다. 하지만 최근 당신은 완전히 어른 남자가 되었네요.

코짱.. 여기이니까 말합니다만 당신은 남자 페로몬 붕붕입니다. 딱히 의식은 하지 않는데 눈을 바라보고 있으면 저는 멋대로 두근두근해버립니다. 그건 당신의 기술입니까? 분명 인기가 많겠죠. "여름의 쿨러는 24도로해서 자는 것이 몸에 나쁘지 않아"라고 말했던 것, 참고하고있습니다.

그런 것으로 앞으로 3개월 잘부탁해. 저는 오랜만의 본격 활동으로 신인의 기분입니다. 폐는 끼치지 않겠습니다. 제멋대로인 말을 하자면 지금까지는 제 안의 베스트 드라마 랭킹에 깅로가 1위였습니다. 부디 저 드라마를 제칠 정도로 좋은 작품을 남기도록 해요. 그 쪽이 두 사람이라면 이 쪽은 혼자서 2배 힘낼테니까요!

ぼくらの勇気～未満都市キャスト（1997）

堂本光一
堂本剛
宝生舞（引退）
小原裕貴（引退）
穴沢真啓（引退）
相葉雅紀
松本潤
矢田亜希子
徳山秀典
白竜
加納典明
石丸謙二郎

宝生舞 (호쇼 마이)

본명 北村 麻衣(키타무라 마이)

1977年1月29日（40歳）

2010年5月31日、公式ウェブサイトで『これからの人生、「宝生舞」としてではなく、また「役」としてでもなく、自分自身をしっかりと確立させるため、この度の決断に至りました』と声明を出し、女優業引退を発表[2]。引退作品は、映画『ボックス!』。2011年7月までロサンゼルスにある English Language Center（ELC）という英語語学学校で勉強した。2013年1月9日、NHK総合の歴史情報番組『歴史秘話ヒストリア』の「会津“ハンサムウーマン”が行く新島八重不屈の会津魂」に新島八重役で特別出演した[3]（2009年放送回「明治悪妻伝説 初代“ハンサムウーマン”新島八重の生涯」の再編集）。

2010년 5월 31일 공식 웹 사이트에서 『앞으로의 인생, "호쇼 마이"로서가 아니라, 또 "역할"로서도 아니고 자기 자신을 제대로 확립시키고자 이번 결단에 이르렀습니다』 라며 성명을 내고 배우 활동 은퇴를 발표. 은퇴 작품은 영화 『박스!』. 2011년 7월까지 로스 앤젤레스에 있는 English Language Center(ELC)라는 영어 학원에서 공부했다. 2013년 1월 9일 NHK 종합 역사 정보 프로그램 『역사 비화 히스토리아』의 "아이즈 핸섬 우먼"이 가는 니이지마 야에 불굴의 아이즈 영혼"에 니지마 야에 역으로 특별 출연.