[도모토 코이치] 3/29 Endless SHOCK 2017 # 1497 (夜)

 

Endless SHOCK 2017

2017.03.29 (Wed.) 18:00

# 1497 (# 75 / 78)

 

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 17:01:56
看板戻ってきてた～ヽ(*´∀｀)ノ

간판 돌아왔다~ ヽ(*´∀｀)ノ

 

 

 

みさこ @fai_721  2017-03-29 21:27:56
岡本健一さんは1階D列33番、町田さんは一番後ろの列の上手サイド一番はじっこで観劇してたよ

오카모토 켄이치상은 1층 D열 33층, 마치다상은 가장 뒷 열 상수 사이드 가장 구석에서 관극했었어

 

あき @ftr_Kix3  2017-03-29 17:56:47
町田さんご観劇ヽ(；ω；)ﾉ
キャップ被ってる町田さん(*´ω｀*)
町田さん早めに着席されて、どなたかとお話しされてた(*´ω｀*)

1階最後列上手端にまちこ座ってて、その前に佐野さんともう一人(誰か分かんなかった)座っていらした(*´ω｀*)

마치다상 관극

캡 쓰고 있는 마츠다상

마치다상 일찍 착석하시고 누군가와 말씀 나누고 계셨다

1층 최후열 상수 구석에 앉았고 그 앞에 사노상과 또 한 명 (누군지 모름) 앉아계셨다

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-29 21:28:23
【SHOCK3/29】
まーちん、X列の上手のとこ座ってたね。
キャップでわかった( ・∇・)
終演後はロビー歩いて関係者口に向かってったー

마칭 X열 상수에 앉았었네

캡으로 알았다 ( ・∇・)

종연 후는 로비 걸어서 관계자 입구로 향했다

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-29 19:22:01
【SHOCK3/29】
岡本健一さんいらっしゃってます

たぶん、Jr.の松井奏くんも見学

松井くん、トイレに走るみなさん横目に『すげぇwww』って事務所のお兄さんと歩いて行ったwwwww

오카모토 켄이치상 와계십니다.

아마 쥬니어 마츠이 소우군도 견학

마츠이군 화장실에 달려가는 모두를 곁눈으로 보며 "스게에ㅎㅎㅎ" 라며 사무소의 형과 걸어갔다 ㅎㅎ

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-29 21:24:41
見学Jr.は松井くんだけだったっぽいな(´・ω・`)
終演後も事務所のお兄さんに先導されて帰ってった～
マスクだったけど、たぶん松井くん。
口元見えないと自信がもてないけど、身長とかも鑑みて。

견학 쥬니어는 마츠이군뿐이었던 것 같은.

종연 후도 사무소 형에게 선도되어 돌아갔다.

마스크였지만 아마 마츠이군.

입가가 보이지 않으면 자신없지만, 신장같은 것도 감안하여.

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-30 00:07:30
帝劇入る前に見かけたの、佐野兄弟だったのかな(´・ω・`)
お顔見たけど気づけなかったや(´・ω・`)

제극 들어가기 전에 발견한 건 사노 형제일까나

얼굴 봤지만 깨닫지 못했네

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-30 01:08:41
終演後の帰りに松井くん見かけたけど、あの子いつの間にあんな大きくなったの？
めっちゃ身長伸びたよね？ お顔小さくて(ほぼマスクで隠れてた)、細身だけどスタイル良いね！おっきなリュックにかわいい服装だったな～
ひとりでSHOCK見学来てくれたのもうれしいね(о´∀`о)

 

 

あき @ftr_Kix3  2017-03-29 19:26:54
【屋上】
光:朝はいやーーん
福:朝は体に悪いからな
光:朝は寝よう

朝はゆっくり寝かせてあげて( ´∀｀)

■ 코우이치: 아침은 이양

■ 후쿠다: 아침은 몸에 나쁘니까 말야

■ 코우이치: 아침은 자자

아침은 푹 자게 해주세요 ( ´∀｀)

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:24:47
オープニング座長「2月から始まったSHOCKも、いよいよ千秋楽が迫ってまいりました」

오프닝

"2월부터 시작된 SHOCK도 드디어 센슈락이 다가왔습니다"

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:26:30
屋上コウイチ「朝はいやん」フクダ「朝は起きれねーよ」

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:30:01
屋上フクダ「後でシェイクスピアの芝居の話詳しく聞かせてくれよ」コウイチ「おっけー後でな」フクダ「いや～まさかそう来るとは思わなかったよ、まさかだよ、まさかだな、おーい！みんなーまさかだよー」コウイチ「あいつたぶんシェイクスピアのこと分かってないな」

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:31:32
屋上コウイチ「フクダに、そーですね、シェイクスピアのハムレットとかリチャード三世のレクチャーしてきます」

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:33:58
おばあちゃん「インド(合掌)」コウイチ「NYまでご苦労様」おばあちゃん「ナマハゲー(合掌)ナマステー」コウイチおばあちゃんに銃口向ける。おばあちゃん「ナマステーおつかれー」

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:35:08
ピンクかつらはコウイチ「頭とれたよ、おーい！」って拾ってマツに渡す。マツ逆に被ってた。

핑크 가발은 코우이치가 "머리 떨어졌어, 오이!" 라며 주워서 마츠에게 건냄. 마츠 거꾸로 썼다.

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:38:01
ベンチコウイチはリカの方2回位見て自分のお尻の方見て自分の座ってる場所を指差してた

벤치 코우이치는 리카 쪽 두 번 정도 보고 자신의 엉덩이 쪽을 보며 자기가 앉아 있는 장소를 손가락으로 가리켰다.

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:40:26
コウイチ「バーラが咲いた～バーラが咲いた～真っ赤な～」オーナー「バラは散ったの」コウイチ「すいません」

■ 코우이치: 장미가 피었다~ 장미가 피었다~ 새빨간~

■ 오너: 장미는 졌다구

■ 코우이치: 스이마셍

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:41:19
マツの髪立ててマツに何か言ってマツの右袖で指を拭くコウイチ

마츠의 머리를 세우고 마츠에게 뭔가 말하며 마츠의 오른 소매에 손가락을 닦는 코우이치

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:43:03
鏡台前の椅子にカゴを置いて口にタオル当てて咳してたコウイチ

경대 앞 의자에 바구니를 놓고 입에 타올을 대고 기침했던 코우이치

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 19:43:54
ドリンクはピンクグレープフルーツみたいな色。ドリンクホルダーのちょっと上辺りまで飲んでた

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:18:01
カテコ座長「あと3回」ってヤラっちと向き合った時に口動いてた

커튼콜 좌장 "앞으로 3회"라며 야랏치와 마주 봤을 때 입 움직였다.

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:20:25
カテコ座長「2月から始まりまして、もうホントに千秋楽も目前。あと3回ですか。千秋楽には1500回を迎えますが」客席拍手。座長「ありがとうございます。残り3回カンパニーと駆け抜けたいと思います」

커튼콜 좌장 "2월부터 시작하여 곧 정말 센슈락 직전. 앞으로 3회인가요. 센슈락에는 1500회를 맞이합니다만" 객석 박수. "감사합니다. 남은 3회 컴퍼니와 달려나가고 싶다고 생각합니다"

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:22:06
復活リカに抱きつかれてコウイチ「いてっ」

부활 리카가 끌어안았을 때 코우이치 "이떼- 아얏"

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:22:49
コウイチ「マツザキー変な顔」マツ「DNA」

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:26:57
マツがハット、オーバーぎみに投げる。コウイチなんとかとる。ステッキはジャンピングアタック。下手側袖の中まで転がる。マツ拾いに行って投げる。コウイチ無視。マツ「おーい！」拾いに行ってコウイチ♪俺のステージへ～マツがステッキ手渡し。

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:31:11
座長の顔右側のエラ辺りに赤黒いポッチあった

좌장 얼굴 오른쪽 하관 부근에 검붉은 뾰루지 있었다

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:34:00
コウイチ「テラ元気だったか？」テラ「一年は長いよ」コウイチ「ごめんな～テラ。ゲンタ元気だったか？」ゲンタ「ゲンタだよー」コウイチ「知ってるよー」

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라: 1년은 길다구

■ 코우이치: 고멘나~ 테라. 겐타, 겡끼했었니?

■ 테라: 겐타다요!!

■ 코우이치: 싯떼루요!!!

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:36:11
コウイチ「カイト元気だったか？」カイト「こうちゃんおかえり」コウイチ「お前にこうちゃんって言われるのたまんねー。でもゲンタとカイトの年齢足しても俺の年齢に満たないっていう。やんなっちゃーう。」

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 21:37:10
コウイチがステッキの先の白いのを右手で触ってるのが可愛かった♡

코우이치가 스틱 끝 하얀 부분을 오른 손으로 만지는 것이 귀여웠다♡

 

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-29 22:11:53
カテコ座長やらっちとしゃべった後に目を三日月みたいな形して笑ってた(*^_^*)

커튼콜 좌장 야랏치와 말한 후에 눈을 초승달 처럼 해서 웃었었다(*^_^*)

 

堂本マナ(僕は減らすことはまずないので) @smgo51_LF244_07  2017-03-30 00:45:32
「えっとね、好きなお花は押し花です」「えっと焼けば何でも」って「えっと」が可愛かったの思い出した♡

"엣또네... 좋아하는 꽃은 압착화입니다" "엣또... 구운거라면 뭐든" 이라며 "엣또"라고 하는게 귀여웠다

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-29 21:17:50
【SHOCK3/29】
座長、右の口角あたりから顎にかけて赤かったけど、どこかでぶつけた？
気になりましたん(´・ω・`)

좌장, 오른 입가 부근부터 턱에 걸쳐 빨갰는데 어딘가에 부딪힌거야?

 

 

みさこ @fai_721  2017-03-29 19:25:31
屋上。コウイチ『朝はいやん♡(ダミ声)』フクダ「朝は嫌だよな！体に悪いよな！」

옥상

■

 

みさこ @fai_721  2017-03-29 21:37:06
NYD。ハットの投げた位置が少し高めになっちゃって、のびーってして両手でキャッチ。(猫みたいにのびるコウイチかわいい)むっとして何度も舌打ちしながら、投げられたステッキ強打で下手そでまで飛んでいく。マツが拾いに行って再度投げるも、スルー。おい！！って怒るマツから手渡しで受け取る。

 

みさこ @fai_721  2017-03-29 21:41:27
光『テラ元気だったかー？』寺「一年は長いよ…」光『ごめんな、テラ。ゲンタ元気だったか？』元「ゲンタだよー！」光『しってるよー！カイト元気だったか？』海「光ちゃんおかえり」光『お前に光ちゃんって言われるのたまんねー！でもカイトとゲンタ足しても俺の年齢に満たない…やんなっちゃう』

 

みさこ @fai_721  2017-03-29 22:24:49
屋上、いつもよりマツのマイクの音量大きかった気がする。ネックレスあげたことみんなに見られて慌てるリカに、あげたの？って言ってる声がはっきり聞こえた

옥상.

평소보다 마츠의 마이크 음량이 컸던 느낌이 들어. 목걸이 주는 걸 모두에게 들켜 당황하는 리카에게 "준거야??"라고 하는 목소리가 확실히 들렸다.

 

 

みさこ @fai_721  2017-03-29 22:30:04
復活。もうどこにも行かないで！ってリカに抱きつかれてコウイチ、変な声出てたw結構はげしかったもんねw

부활

"이제 어디도 가지마!" 라고 리카가 껴안았을 때 코우이치 이상한 소리가 나왔다 ㅋㅋ 꽤 격했나보구나 ㅎㅎ

 

 

みさこ @fai_721  2017-03-29 22:54:57
今年のリカは、トモユキ逃げないでの後、抱えおこして自分の方を向かせてゆるく抱きあげる。ヤラをどーんってしない。公園のベンチではマツをどーんってして、椅子のギリギリに座ってるコウイチのぴったり横に座る。余りの近さにコウイチびっくり。殺戮の見本の後の高笑いなし。流れ星へのお祈りはあり

 

 

ぴか☆おりん🍔 @51pika24_625xxx  2017-03-29 21:28:42
今日は前方サイドでスピーカー近かったせいかな？8連太鼓始まる前にざちょのマイクがオンになっててはぁはぁ言ってるの聞こえた！！この人生きてる人間だって実感した...www

오늘은 전방 사이드여거 스피커가 가까워서 그랬는지 8연 타이고 시작하기 전에 좌장의 마이크가 ON이 되어서 "하아하아" 거리는 소리가 들렸다!! 이 사람 살아있는 인간이구나라고 실감했다 ㅎㅎ

 

SHOCKer つかさ @tsukasa_K3_4U  2017-03-29 19:24:31
リカの黄色ドレス登場のあとネックレス落下。にゅーほらの最後に前に出てくるとこで自分で拾って、緑の幕がおりたとこで裏ですぐつけて、SMGO！

리카 노란 드레스 등장 뒤 목걸이 낙하. NEW HORIZON 마지막에 앞으로 나오는 부분에서 직접 주워서 녹색 막이 내려오는 부분에서 뒤에서 바로 차고 SMGO!

 

 

堂本♡ひかり @ki3kd51244  2017-03-29 19:31:43
【SHOCK 3/29夜】
OP、衣装の切れ端か何かがステージ上に落ちてて、I sey yes!〜でセンターに集まる時にリカがサッと拾って握ったまま最後まで踊ってsmgoでした

오프닝, 의상 조각인가 뭔가가 스테이지 위에 떨어져서  sey yes! 에서 센터에 모일 때 리카가 쓰윽 하고 주워서 손에 쥔채로 마지막까지 춤추며 SMGO였다.

 

 

堂本♡ひかり @ki3kd51244  2017-03-29 19:28:26
【SHOCK 3/29夜】
屋上シーン前
オーナーとブロードウェイプロデューサーが話してる時
ステージ奥から盛大な「ゔぇっほん！！」って咳払いが聞こえてきた(・∀・)

옥상 씬 전.

오너와 브로드웨이 프로듀서가 말하고 있을 때 스테이지 뒤에서 성대한 "우엣홍!!!!" 이라는 기침 소리가 들러왔다

 

 

堂本♡ひかり @ki3kd51244  2017-03-29 19:32:52
【SHOCK 3/29夜】
屋上シーン
コウイチ「朝はいやん！！(ダミ声)」
福「朝はいやだよなー！体に悪いよ！！」
コウイチ「そうだよなー！」

体に悪いんかww

옥상

■ 코우이치: 아침은 이양 (코맹맹이 소리)

■ 후쿠다: 아침은 싫으네~ 몸에 나쁘다구!!
■ 코우이치: 그렇네!!

몸에 나쁜건가 ㅋㅋㅋ

 

 

堂本♡ひかり @ki3kd51244  2017-03-29 21:19:07
【SHOCK 3/29夜】
リカに抱きつかれ
コウイチ「イタッ！あ、イタって言っちゃった♡」
って言っててくそかわすぎたーー😭😭

리카에게 안기고

■ 코우이치: 이탓! 아야! 아;;; 아프다고 말해버렸당♡

라고 말하는 게 엄청 귀여웠다 

 

 

ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 19:33:29
【SHOCK3/29夜】屋上
リカ「朝から行こうよ！」
コウイチ「朝はイヤンっ！！！」←力強いダミ声おねぇ(笑)
フク「朝はダメだよな〜体に良くないよ！」
コウイチとフクちゃん向かい合って、コウイチはダメダメって感じで手を左右に振ってた！

■ 리카: 아침부터 가자!
■ 코우이치: 아침은 이양!!! (강력한 코맹맹이 소리)

■ 후쿠다: 아침은 안되네~~ 몸에 안좋다구!!

코우이치와 후쿠짱 마주보고 코우이치는 다메다메 라는 느낌으로 손을 좌우로 흔들었다!!

 

 

ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 19:35:55
【SHOCK3/29夜】屋上に行く前
上手の台に集まってる時
コウイチ「〜だろ？」
リカが話してたあとに
コウイチ「あ〜そう！」
って言ってた感じ！

 

ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 19:40:32
【SHOCK3/29夜】
ピンクの人に指輪渡したあと、
コウイチ「センキュー！」←言うとき前歯に舌を当ててた♡

핑크 남자 언니에게 반지 건낸 후

코우이치 "땡큐!!" 라고 말할 때 앞니에 혀를 댔다♡

 

 ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 19:25:09
【SHOCK3/29夜】
階段落ちのあと、雄叫びはほとんどナシ。低いうめき声と咳のみ。光ちゃーん(>_<)

 

 堂本♡ひかり @ki3kd51244  2017-03-29 21:25:39
【SHOCK 3/29夜】
Higher後の今日のテラは
「一年は長いよねーー！」

その後いつもの年齢満たないの流れで
コウイチ「いやんなっちゃう♡」
が可愛すぎて可愛すぎて♡(*´﹃｀*)

 

 

ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 21:19:34
【SHOCK3/29夜】
右頬というか、右の口角あたりが赤くなってた。肌荒れかな？

오른 쪽 빰이라고 할까 오른 쪽 입꼬리 부근이 빨갰다. 피부 트러블인가?

 

 

ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 21:26:57
【SHOCK3/29夜】
光ちゃん、ハム様とリチャ様の台詞の言い方変えてきた。ここにきて変えてくるとは！！！

코짱, 햄릿과 리쳐드 대사 말투가 바뀌었다. 이 시점에서 바뀔 줄이야!

 

 

ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 21:49:28
【SHOCK3/29夜】
絶望して死ねぇ〜。
刀を床に差して、ヤラが刀を取るまで、コウイチは瞬きしないの！
下手は発見がいっぱい＼(^o^)／

"절망하고 죽어라~~!!"

칼을 바닥에 꽂고 야라가 칼을 잡을 때까지 코우이치는 눈깜빡임을 안하는거야!

하수는 발견이 많네

 

ゆぴ★ @princeKD_candyG  2017-03-29 22:23:42
【SHOCK3/29夜】
復活で写真を回す前、
コウイチ「オッケー」って小っちゃい声で言ってた(*^^*)可愛い♡

부활에서 사진을 돌리기 전

코우이치 "옷케~"라며 작은 목소리로 말했다 귀여워