[KinKi Kids] 11/9 NACK5 「おに魂」피코타로 킨키 언급

もこちょ 👄東京18日 ‏@eighteight88892 오후 9:10 - 2016년 11월 9일
NACK5でピコ太郎（古坂大魔王）が ラジオやってるんだけど、

Mステ裏話として、KinKi Kidsの2人がリハから話しかけてくれて、
「ライブで話してます！」的な感じで光栄だったって。

NACK5에서 피코타로 (=코사카다이마오우, 피코타로의 프로듀서라는 설정)가 라디오 하고 있는데

M스테 뒷이야기로서 KinKi Kids의 두 사람이 리허설부터 말을 걸어줘서

"라이브에서 이야기 하고 있어요!" 같은 느낌이어서 영광이었다고

睦月 ‏@Light_prince_51 오후 10:51 - 2016년 11월 9일
【おに魂　1/2】
KinKiの光一君がですね、ずっと、凄く喋ってくれたのピコ太郎と。リハから。光一君がライブでツアーでずーっと喋ってくれてるみたいで、ピコ太郎の「I have a pen」はマイケルジャクソンの「THIS IS IT」と一緒ですって言ってくれて。光一君が。

KinKi의 코이치군이 말이죠, 계속 말을 해준거야 피코타로 하고. 리허설부터. 코이치군이 라이브에서 투어에서 계속 말해주고 있는 듯 한 모양이어서 피코타로의 "I have a pen"은 마이클 잭슨의 "THIS IS IT"과 똑같습니다 라고 말해줘서. 코이치군이.

【おに魂　2/2】
あの、ほら、光一君マイケルオタクですから。物凄いオタクですから。簡単な誰もがわかる言葉を的確にわかり易く歌ってるんです。あれマイケルですよ。光一君がずっと喋ってくれてたんで、ピコ太郎が後から言ってましたよ「その気じゃなかったのに」って。（話は続く･･･）

아노... 호라.. 코이치군 마이클 오타쿠니까. 엄청난 오타쿠니까. 「간단한, 누구라도 알 수 있는 말을 적확하게 알기 쉽게 노래하시는 거라구요. 그거 마이클이에요.」 코이치군이 계속 말해줬기 때문에, 피코타로가 나중에 말했어 "그럴 생각은 아니었는데" 라고.  

話の続き部分はそれはマイケルも怒るやろってトークをツアーでやってくれてるという内容でした（文字数が微妙だったので省略）

이 뒤 이야기는 쯔요시군이 "이야이야 그건 마이클이 화낼거야" 라는 토크를 투어에서 해주었다는 내용이었습니다.

이거 후쿠오카 오라스에서 한 얘기인데 난 여기서 쯔요시가 마이케루님이 자기 얘기 나오니까 "응??? 지금 내 얘기??" 하는 느낌으로 하늘에서 요래요래 살짝 허리 굽혀 "어디보자~ 누구인교~" 라는 느낌으로 구름 밑을 내려다 보듯 빼꼼하게 쳐다보는 흉내내면서 급 "프린스 곳찌키떼... 일루와봐... " 라며 갑자기 오이데 오이데 손짓하며 프린스까지 부르는 대목에서 급 뿜었었어.............