본문 바로가기
光一 51/雜情報

[도모토 코이치] 11/7 발매 아이돌지 12월호 코이치 언급

by 자오딩 2016. 11. 5.

ほしこ ‏@Adonisramosa51 오전 11:21 - 2016년 11월 5일
W誌早売:内くん

「ちょうど公演期間が重なった光一くんと ほぼ連日一緒に御飯を食べに行ってました(笑)。昼間も「内、何してんの?」「ヒマやから部屋にいますよ。お茶しましょうか」って直前までお茶したり、ラブラブですよ(笑)。5日間毎日一緒やったから ふたりで「変な気分やな」って言いあってた(笑)。公園日が重なって行けなかったけど、KinKi Kidsのコンサートもほんまに観にいきたかったわ~。一日ぐらい、誰かにプロデューサー役をやってもらってもたぶんバレへんのとちゃう?って思って

<Wink-up 우치>

딱 공연 기간이 겹친 코이치군과 거의 매일 같이 밥을 먹으러 갔었습니다 ㅎㅎ 낮에도 "우치, 뭐해?" "한가하니까 방에 있어요. 차 마실까요?"라고 직전까지 차 마시거나 러브 러브에욯ㅎ 5일 간 매일 같이 있었기 때문에 둘이서 "이상한 기분이네"라고 서로 말했던ㅎㅎ 공원 날이 겹쳐서 못 갔지만 KinKi Kids의 콘서트도 정말 보러 가고 싶었네~ 하루 정도 누군가에 프로듀서 역할을 해달라고 해도 아마 안들키지 않겠어? 라고 생각해서.



P誌早売:内くん

岸(優太)は、めっちゃご飯食べるよね。ついこの前、光一くんと3人で、大阪のいつも行く串カツ屋さんに行ったんやけど、オレらはもうおなかいっぱいで「ストップ」って言ってるのに、岸は「マジっすか?100メートル走で言ったら、僕まだクラウチングスタートにも入ってない」やて(笑)。その後もひたすら食べる岸を見て、オレら2人で笑っててん。…おとといから光一くんが大阪に来てるから毎日一緒にいる。今日もさっきまで一緒にお茶してたし(笑)。今日この後の公演を見てくれる予定なんやけど、気持ち的には全然フツーやで、特に気負いとかないしね。

<POTATO 우치>

키시(유타)는 밥 엄청 먹네. 바로 얼마 전, 코이치 군과 3명이서 오사카의 항상 가는 쿠시카츠 가게에 갔는데, 우리들은 벌써 배 불러서 "스톱"이라고 하는데, 키시는 "정말이신가요? 100미터 달리기라고 하면, 저 아직 쿠라우칭 스타트에도 들어오지 않은" 이라고ㅎㅎ. 그 뒤에도 오로지 먹는 키시를 보며 우리 둘이서 웃었네.  그제부터 코이치군이 오사카에 왔기 때문에 매일 함께 있는. 오늘도 아까까지 함께 차 마셨고ㅎㅎ 오늘 이 뒤의 공연을 봐줄 예정인데, 마음적으로는 완전 후쯔~하네. 딱히 부담 갖거나 하는거 없고 말이지.



d誌早売:松倉くん

大阪で(堂本)光一くんと食事に行きました!内(博貴)くん岸(優太)くんもいっしょに「ジャニーズ・フューチャーワールド」終わりで合流したんだ。おいしい串揚げ屋やさんに連れて行ってもらったよ。岸くんとオレはお弁当生活が続いてたから「食いだめしよう!」っておなかが出っ張るくらい食べつくした(笑)。光一くんとの食事は春の「SHOCK」以来。顔見てるだけでニヤけちゃった

<duet 마츠쿠라>

오사카에서 (도모토)코이치군과 식사하러 갔었습니다! 우치군 키시군도 같이 "쟈니스 퓨처 월드" 끝나고 합류했어. 맛있는 쿠시 카츠집에 데려가 주었어. 키시군과 나는 도시락 생활이 계속되었기 때문에 "많이 먹어두자!!"라며 배가 튀어 나올 정도 먹어 치웠던 ㅎㅎ 코이치군과 식사는 봄의 "SHOCK"이후. 얼굴 보기만 해도 씨익 웃어 버렸다



d誌早売:中島健人くん「ガードセンター24 広域警備指令室」が放送されたね。(9/16)オレはその日、東山さん、井ノ原くん、光一くんとの食事の席に呼んでいただいておりました。そして4人でオレのドラマを見たという…!あんなに緊張して自分のドラマを見たのは初めてだったよ(笑)。

<duet 나카지마 켄토>

"가드 센터 24 광역 경비 지령실"이 방송됬네. (9/16) 나는 그날 히가시상, 이노하라군, 코이치군과 식사 자리에 초대 받았었습니다. 그리고 4명이서 나의 드라마를 봤다고 하는...! 그렇게 긴장해서 자신의 드라마를 본건 처음이었어ㅎㅎ



.

ドル誌KinKiコンレポは、W誌カラー2P、P誌カラー1P、d誌モノクロ1Pです。W誌の勝利くんのコラムに、武道館ライブを見たことが書かれています。

아이돌지 KinKi콘 레포는 Wink-up 컬러 2P, POTATO 컬러 1P, duet 흑백 1P입니다. Wink-up의 쇼리군의 칼럼에 부도칸 라이브를 본 이야기가 쓰여있습니다




d誌の内くんのページは、光一くんに「後輩を連れてきちゃダメ!」って言われたいいお店に、1回みんなを誘ってゴハンに連れていってあげたとのこと。

duet 우치군의 페이지는 코이치군에게 "후배를 데려오면 다메!"라고 들었던 가게에 한 번 모두를 데리고 밥먹으러 데려가 주었다는 것.







ㅋㅋㅋ 저 히가시야마상 모임에서 이놋치랑 켄토군도 있었구나! 게다가 본인 드라마를 같이 봤다니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 손에서 땀이 났을꼬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 덕분에 그 날이 9/16일이었다는 것을 알게 되어............감사<<<< ㅋㅋㅋㅋㅋ