[KinKi Kids] 10/30 히로시마역 신칸센 목격

あちゃ ‏@244_fun9 오전 12:59 - 2016년 10월 31일
LIVEからの帰り。広島駅新幹線改札通ったところで、運良くftrを見ることが出来ました( ´•̥ו̥` )♡♡剛くんはニット帽にサングラス、マスク、サングラスしててお顔を見る事は出来なかったけど、光ちゃんは黒キャップのみでスタッフさんとお話ししながら登場♥︎∗*ﾟ

LIVE에서의 돌아가는 길. 히로시마 역 신칸센 개찰 통과한 곳에서 운 좋게 ftr를 볼 수 있었습니다('·̥×·̥`)♡ ♡ 쯔요시군은 니트 모자에 선글라스, 마스크, 선글라스 쓰고 있어서 얼굴은 못봤지만 코짱이 검정색 캡만 쓰고 스태프분들과 대화를 하면서 등장 ♥ ︎ ∗*'

あちゃ‏@244_fun9 오전 1:09 - 2016년 10월 31일
剛くんが通り過ぎた後は、サングラス＆マスクで顔ほとんど見えてないのに手の震えが止まらなかったよ( ；∀；)うわーーーーっ、どーーーしよってあたふた。周りをスーツ姿の男性スタッフが固めてたんだけど、剛くんちっちゃかった…細かった…( ´•௰•`)

쯔요시군이 지나간 뒤에는 선글라스와 마스크로 얼굴 거의 보이지 않았지만 손의 떨림이 멎지 않았어(;∀) 우왓---! 어쩌지~ 라며 허둥지둥. 주변을 수트 차림의 남자 스태프가 경계하고 있었는데 쯔요시군 작았다... 가늘었다 ('·௰·`)

あちゃ ‏@244_fun9 오전 1:15 - 2016년 10월 31일
剛くんがホームに上がってから数分後に光ちゃん登場。光ちゃんはスーツ姿のスタッフに固められて…っていうより、スタッフとお喋りしながらって感じで柔らかい表情してたよ\♡私が居た場所の近くを通ってホームに上がってったんだけど、いけめんすぎて息すら出来ないぐらいだった(*/ω＼*)♡♡♡

쯔요시군이 홈에 오른지 몇분 후에 코짱 등장. 코짱은 수트 차림의 스태프에게 가드 받으며... 라기 보다 스태프와 이야기하면서라는 느낌으로 부드러운 표정 했었어. ♡ 내가 있던 장소 근처를 지나서 홈에 오르고 있었는데, 너무 잘생겨서 숨조차 못쉴 정도였다(*/ω\*)♡ ♡ ♡

あちゃ‏@244_fun9 오전 1:27 - 2016년 10월 31일
剛くん凄いお洒落なお洋服だったな♡ニット帽は深いグリーンで、アウターもグリーン系の色味だったと…。あと、黒のリュック。でも、興奮し過ぎて記憶曖昧だから信用しないでね。←

ずっとスマホ見ながら歩いてて、twitterちぇっくしてるんじゃ？って思った(・ω・)www

초난강 굉장히 오샤레한 양복이었다♡ 니트 모자는 진한 그린색이고 아우터도 그린 계통의 색감이었던…. 그리고, 검정 배낭. 하지만 너무 흥분해서 기억 모호하니 신용하지 말아주세요 ←
계속 스마트 폰 보면서 걷고있길래, twitter 체크하고 있는거 아냐? 라고 생각한(·ω)www

あちゃ ‏@244_fun9 오전 1:35 - 2016년 10월 31일
光ちゃんは黒キャップに、黒のアウター、白T。パンツも靴も黒。シルバーのキャリー。
もちろん、剛くんのときと同じく興奮し過ぎて記憶曖昧だから、信用はしないでね|ω･`)違ってたらごめんなさい( ´:ω:` )
何より。恐ろしくかっこよかった:(´◦ω◦｀):♡いけめん♡

코짱은 검은 모자에 검은 색 아우터, 흰색 T. 바지도 구두도 검은 색. 실버 캐리어.
물론 쯔요시군 때처럼 너무 흥분해서 기억 모호하니 신용은 하지 말아주세요 | ω·`) 다르다면 미안합니다(':ω:`)
무엇보다. 무서울 정도로 멋있었어:('◦ ω ◦`):♡ 이케멘 ♡

あちゃ ‏@244_fun9 오전 1:39 - 2016년 10월 31일
震える手でともちゃんにLINEしたら自分の事のように喜んでくれて、しかも｢今年は地震で大変な思いしたから、神様からのプレゼントだね｣って( ´:ω:` )♡あやちゃんも、喜んでくれて( ´:ω:` )♡
そんなお友達がいること、そんなお友達と巡り合わせてくれたKinKiに感謝♡

떨리는 손으로 친구에게 LINE 했더니 자기 일처럼 기뻐해주고 게다가 "올해는 지진으로 힘든 기억이 있으니까 신의 선물이네"라고.(':ω:`)♡ 아야짱도 기뻐해주어서(':ω:`)♡
그런 친구가 있다는 것, 그런 친구들과 만나게 해준 KinKi에 감사 ♡