[KinKi Kids] 이케가미 키미코(池上季実子)상 붕부붕 촬영 후 블로그 업뎃

http://ameblo.jp/ikegami-kimiko/entry-12037044641.html

 

2015-06-09 22:38

Kinki kidsのお2人と 

Kinki kids 두 사람과 함께

 

 

 今朝はお天気心配してたのですが…

powerあるお2人は、今朝のどしゃ降りも止めちゃいましたー(笑)

오늘 아침은 날씨 땜에 걱정했었습니다만

power가 있는 두 사람은 오늘 아침의 큰 비도 멈춰버렸습니다.ㅎㅎ

 

kinki kidsのお2人も私も
学生時代、修学旅行、仕事があるので途中で帰っちゃったり、行けなかったり・・・
kinki kids 두 사람도 저도

학생 시절, 수학 여행, 일이 있기 때문에 도중에 돌아가거나, 갈 수 없었거나...

 

で、「修学旅行をやり直そーう！」と言うことになりまして、
ホンマモンの修学旅行生ごった返す鎌倉に行って参りましたービックリ

그래서「수학 여행을 다시 해보자! 」라는 것이 되어서

혼마몬의 수학여행 복작거리는 카마쿠라에 갔습니다. 깜놀 

 

「プラチナエイジ」の撮影🎬終わって、まだ一ヶ月経ってないのに、随分、久しぶりな感じがする鎌倉でした!!!!!!!!

「플라티나에이지」의 촬영이 끝나고 아직 한 달도 지나지 않았는데 꽤 오랜만인 느낌이 드는 카마쿠라였습니다!!!!!

 

いやー、短い時間でしたが珍道中笑ううふふ

이야, 짧은 시간이었지만 진귀한 여행 ㅎㅎㅎ

 

どんな内容かは

어떤 내용인지는

 

7月19日(日) フジTV   13時半～
「Kinkikidsのブンブブーン」を御覧くださいませえへ

7월 19일 후지 TV 13시 반~

킨키키즈의 붕부붕을 봐주세요

 

お写真、お2人は顔出せないので、ごめんなさい。
사진은, 두 사람은 얼굴이 나오면 안되기 때문에 미안요.