[도모토 쯔요시] 9/19 MARK상 트윗 (동대사 LIVE 수정 + 오링)

色々な呼び名があるかと思いますが…この日に限っては「透明な楽器」として御紹介させて頂きます。

#水晶
#東大寺
#奉納演奏
#2018年9月15日
#MARKROCKS https://t.co/UKNNbQ3ze0


여러 호칭이 있으려나 싶습니다만... 이날만큼은 "투명한 악기"로 소개하도록 하겠습니다.

#수정
#동대사
#봉납 연주
#2018년 9월 15일
#MARKROCKS https://t.co/UKNNbQ3ze0

そういや昨日の東大寺さん、クリスタル触るつよしさんの手つきがえろっちくて最高でしたありがとうございました

그러고보니 어제의 동대사상, 크리스탈 만지는 쯔요시상의 손놀림이 야해서 최고였습니다. 감사했습니다.

【9/15東大寺】つよしさんの前には黒い布がかかった台。そこにクリスタルがあって、HYBRID FUNKの時に左手に重心掛けて乗せて歌ってた。あと小さな鐘と棒も置いてあって、セッションの時に鳴らしてた。
[9/15 동대사] 쯔요시상의 앞에는 검은 천을 두른 대. 거기에 크리스탈이 있고, HYBRID FUNK 때 왼손에 중심을 잡고 올려서 노래했다. 그리고 작은 종과 막대도 놓여있어서 세션 때 울렸다.

東大寺カメラ入ってる言ってたから円盤になる事楽しみにしてよ＼＼\\٩( 'ω' )و //／／
剛さんが水晶触った瞬間雨が降って来たのはびびった笑
剛さんそれ以上触らないでと願い慌ててカッパをカバンから出した私💦
でも、雨一瞬だし良かったぁ。
동대사 카메라 들어있다고 했으니 원반으로 되는 것 기대하고 있어. ٩('ω')و////
쯔요시상이 수정 만지는 순간 비가 내려온 것은 놀랐다ㅎㅎ
쯔요시상 그 이상 만지지 말아줘~ 라고 바라며 황급히 우비를 가방에서 꺼낸 나 💦
하지만 비 한 순간이어서 다행이었다.

剛さんの前にドリンク置きじゃないテーブルがあって、そこに水晶やおりんが置いてありました。水晶は歌唱中?かキーボード演奏中に触れていたり、おりんはセッション中、コーラスさんの時に持ってました。

쯔요시상 앞에 드링크 두지 없는 테이블이 있는데 그곳에 수정이나 오링(작은 종 + 치는 막대)가 놓여져 있었습니다. 수정은 가창 중? 이었던가 키보드 연주 중에 만지거나 오링은 세션 중 코러스씨 때 들고 있었습니다.