[도모토 쯔요시] Love Fighter vol.257 (09.09.14)

Love Fighter vol.257 (09.09.14)


『愛してるんだ君たちを』
『사랑하고 있어 너희들을』


街のノイズが
真っ直ぐな想いを
掻き消してしますから
거리의 소음이
솔직한 마음을
지워버리고 있기에

また不安になった僕は
手を合わせて
또 불안해진 나는
손을 모아


君たちへ
너희들을 향해


『愛してる』を
『사랑해』를


唱えてしまう。
외쳐버리고 말아.


本当の気持ちとは
いったいどこまで
届いているのだろう…。
진심이라는 것은
도대체 어디까지
닿고 있는걸까...


いつも何かに邪魔を
されては霞んでく。
항상 무언가에 방해를
받아서는 희미해져가.


僕の本気の鼓動は
나의 진정한 고동은


君たちへ
届いているかい？
너희들에게
닿고 있는거니?