[도모토 쯔요시] Love Fighter vol.254 (09.09.11)

Love Fighter vol.254 (09.09.11)


いつの日も
언제라도


素直に生きていたい。
솔직하게 살고 싶어.


でも時に素直は
誰かを困らせた。
하지만 때때로 솔직함은
누군가를 곤란하게 했어.


その素直が
真っ直ぐであればある程
그 솔직함이
올곧으면 올곧을 수록


誰かを困らせた。
누군가를 곤란하게 했어.


だからかな
그래서 일까나

時代が
本当の自分をごまかして
毎日彩るのは。
시대가
진정한 자신을 속이며
매일을 물들이는 것은.


だからこそ僕は言うよ。
그렇기 때문이야말로 나는 말할거야.


君たちを
本当に愛しています。
그대들을
정말 사랑하고 있습니다.