[도모토 쯔요시] 8/12 耳明神社(미미고 신사) 페북

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1381793198585799&id=458174804280981

 

やはり夏場になると、暑さや台風などの低気圧の影響でしょうか、耳の調子が悪くなる方が多くいらっしゃいます。

역시 여름이 되면, 더위나 태풍 등의 저기방 영향일까요 귀 상태가 나빠지는 분이 많이 계십니다

 

また、先日より耳明神社さんの絵馬かけには、KinKi Kidsの堂本剛さんの耳の病の回復を願った絵馬が増えてきました。
多くのファンの方が心配されているのが、身にしみて感じます。

또 얼마 전 부터 미미고(耳明) 신사의 에마 걸이에는 KinKi Kids 도모토 쯔요시상의 귀 병환 회복을 비는 에마가 늘고 있습니다.

많은 팬 분이 걱정하고 계시는 것이 절실히 느껴집니다.

 

皆様が、耳明の大神様の御力をいただき、耳の病がよくなりますよう、心よりお祈り申し上げます。
여러분이 미미고 대신님의 힘을 받아 귀 병환이 좋아시도록 진심으로 기도하겠습니다.

 

 

 

 

---

 

http://ooyama.sun.bindcloud.jp/mimigo/index.html