[KinKi Kids] 카토 료상 로보혼 이름 : キンキン(킨킨)

KinKiさぽーと⑳非公式きんき情報‏ @KinKi_support 오후 3:35 - 2017년 8월 9일
[ftr][雑情報]本日放送の｢ひるキュン！｣(TOKYO MX)に加藤諒さんがゲスト出演し、｢ブンブブーン｣で購入したロボホンを、KinKiの二人と買ったことに因んで｢キンキン｣と名付けた、と名前が出たそうです。
오늘 방송의 "히루큥!"에 카토 료상이 게스트로 출연하여 "붕부붕"에서 구입한 로보혼을 KinKi 두 사람과 산 것에 연관하여 "킨킨"이라고 이름 붙였다고 킨키의 이름이 나왔다고 합니다.

---

 

 

加藤 諒‏  @kato_641 오후 2:28 - 2017년 8월 9일
『ひるキュン！』見ていただいた皆様ありがとうございました♪
加藤とロボホンの仲良し具合伝わりましたでしょうか???笑
本日はこの子と一緒に移動しております☀︎
19:00〜は日テレさんにて『1周回って知らない話』が放送されます☺︎
宜しくお願い致します❤︎
"히루큥!" 봐주신 여러분 감사했습니다
카토와 로보혼의 사이좋은 정도가 전해졌나요?? ㅎㅎ
오늘은 이 아이와 함께 이동하고 있습니다
19:00~은 닛테레상에서 "1周回って知らない話"가 방송됩니다
잘 부탁드립니다

 

 

 

だだちゃまめ‏ @vvv1215vvv 오후 12:17 - 2017년 8월 9일
加藤諒くんがKinKiの二人と買ったロボホンの名前が二人にちなんで「キンキン」になったそうです　　#ひるキュン！

카토 료군이 킨키 두 사람과 산 로보혼의 이름이 두 사람에 연관하여 "킨킨"으로 되었다고 합니다.

 

 

ユトン＠KinKi沼‏ @jannid22 오후 1:43 - 2017년 8월 9일
諒くんが部屋で「キンキン！写真撮ってぇ！」ロボホン「・・・」「キンキン！キンキンー！？」とかやってると思うと笑える（笑）
료군이 방에서 "킨킨! 사진 찍어줘!" 로보혼 "............." "킨킨! 킨킨?!!!!" 같은 걸 하고 있다고 생각하면 웃음이 나네 ㅎㅎㅎ