[도모토 코이치] 8/8 AUTOSPORTweb 기사 (8/3 후지 스피드웨이 방문 주간지 취재)

http://www.as-web.jp/supergt/150477?all

2017.08.08

35号車新カラー／ジャニーズ大物登場 etc. スーパーGT第5戦富士トピックス

35호 차 신컬러 / 쟈니즈 거물 등장 etc. 슈퍼 GT 제5전 후지 토픽

Ryuji Hirano / AUTOSPORTweb

　真夏の一戦として、多くの観衆を集めたスーパーGT第5戦富士スピードウェイ。このラウンドで、編集部が見つけた＆遭遇したトピックスをいくつかお届けしよう。なお、レースの本筋とは関係ない話題のみなので、あらかじめご了承のほどを。ちなみに「もっと早く見たい！」というあなたは、携帯サイト『モータースポーツチャンネル』の『GTサーキット便り』をチェックを。

한여름의 일전으로 많은 관중을 모은 슈퍼 GT 제5전 후지 스피드웨이. 이 라운드에서 편집부가 발견한 & 조우한 소재를 몇가지 전달한다. 또한 레이스의 본줄기와는 관계 없는 화제들이니, 미리 양해하시길. 덧붙여서 "더 빨리 보고 싶어!"라는 당신은 휴대 사이트 『모터 스포츠 채널』의 『GT서킷 소식』을 체크.

　ちなみに、今回の富士で登場した『富士ジュラシックウェイ』、『FUJI SPEEDWAY ACTIVE PARK CAMP』、予選日夜に行われた『ギャルパラ・サマーナイト』については、オートスポーツwebナビゲーター・水瀬きいがレポートしているので、ぜひそちらをチェックを。

・きい様、スーパーGT第5戦富士でアウトドアに目覚める？
・40名以上のレースクイーンが大集合。大盛況の『ギャルパラ・サマーナイト』
・富士で話題のスポット『富士ジュラシックウェイ』に行ってみた

■カラーリングが爽やかになりました。
　スーパーGT第4戦スポーツランドSUGOで、決勝序盤にクラッシュしてしまったARTO 86 MC 101。ダメージは大きく、カウルはほとんど交換。搬入日には、まだまるでシェイクダウン時のような姿だった。

スーパーGT第4戦SUGOでのARTO 86 MC 101

搬入日のARTO 86 MC 101

　しかし、そこから夜を徹してのカラーリング作業がスタート。予選日の朝にはカラーリングが施されたが、これまでのブラックから一新して、フロント部分をホワイトにして後方に向けてグラデーションが施されたカラーリングとなった。公式練習開始前には、仕上げのトヨタエンブレムをペタリ。

仕上げにトヨタエンブレムをペタリ。

　走っているときはこんな印象だ。今回は無事に開幕戦以来の完走を果たしており、新カラーで運気も上昇しているのかも……!?

スーパーGT第5戦富士の公式練習を走るARTO 86 MC 101

■魂こもったラバーブレスレット
　今回の富士で新しいチームTシャツが販売されたVivaC Team TSUCHIYA。さらに新アイテムとして、三色のラバーブレスレットが登場した。チームロゴと、キャッチフレーズ『Road to GT500』と書かれているものだが、詳細は後日土屋武士監督から語られるはずだ。
VivaC Team TSUCHIYA ホームページ
https://www.vivac25.com/store
　モデルを務めてくれているのは、松井孝允と、チームスタッフとして帯同している弟の松井孝太。86/BRZやヴィッツレースにも出場しているドライバーだ。

ラバーストラップをつける松井孝允と松井孝太

■コバライネンのクールな自転車
　レクサス勢のピット裏で、DENSO KOBELCO SARD LC500のドライバーふたりがもつクールな自転車、『CROC』というブランドのもので、ヘイキ・コバライネンが共同オーナーなんだとか。自転車もロードのほかにマウンテンバイク等もあり、他にもスキー板等も販売している。当然このバイクも日本にただ1台。平手もその乗り味は絶賛していた。ホームページはこちら。http://www.crocsports.com

コバライネンが共同オーナーを務めるCROCのバイクとコバライネンと平手

■ジャニーズファンにはたまらない？

■ 쟈니스 팬들에게는 아주 즐거운?

　残念ながら画像はナシだが、8月3日（金）の搬入日、ピットレーンにはKinki Kidsの堂本光一さんの姿が。もともとF1好きを公言する光一さんは、KONDO Racing近藤真彦監督と話し込んだりと、ジャニーズファンにはたまらない光景が見られた。

안타깝게도 화상은 없지만 8월 3일(금)의 반입날 피트 레인에는 Kinki Kids의 도모토 코이치상의 모습이. 원래 F1 애호가임을 공언하는 코이치 은 KONDO Racing 콘도 마사히코 감독과 얘기에 열중하거나, 쟈니스 팬들에게는 아주 즐거운 광경이 보였다.

　ちなみに、その後LEXUS TEAM ZENT CERUMO浜島裕英監督の下も訪れたが、浜島監督によれば「週刊誌の取材だと言ってました」とのことだ。
참고로 그 후 LEXUS TEAM ZENT CERUMO 하마지마 히로히데 감독에게도 방문했지만, 하마지마 감독에 의하면 "주간지 취재라고 하더군요."라는 것이다.

　また、今回は著名人も多数訪問。タレントの武井壮さんや、KDDIの田中孝司社長もサーキットを訪れた。

또 이번에 저명인도 다수 방문. 탤런트 타케이 소우상이나 KDDI의 타나카 타카시 사장도 서킷을 찾았다.

■GTファンのハートを鷲掴み
　ニュースでもお届けしたが、このラウンドでは予選日・決勝日の両日ともに『YOSHIHIDE MUROYA Special Flight @ FUJI SPEEDWAY Supported by LEXUS』と題した室屋義秀さんのスペシャルフライトが行われた。決勝日には青空に恵まれたこともあり、空にレクサスのエンブレムを描くシーンも。
　フライト後、室屋さんはサーキットに向かい、レクサスドライバーたちを激励。今回のフライトで、エアレースやエアショーに関心をもったスーパーGTファンも多かったのでは……!?

迫力の超低空飛行を披露してくれた室屋義秀

WAKO’S 4CR LC500のふたり、脇阪寿一監督と室屋義秀

au TOM’S LC500のふたりと室屋義秀

上空に描かれたレクサスのエンブレム

■祝！ 参戦100戦
　予選日のキッズピットウォークでは、フォーラムエンジニアリング ADVAN GT-Rをドライブするジョアオ-パオロ・デ・オリベイラの参戦100戦のお祝いが行われた。当初、キッズピットウォークでサインをこなす背後にはズラリとニッサンドライバーが並んでいたが、JPはまったく気付かないまま。サインし終わり突如始まったパーティに、JPもご覧の笑顔だった。

オリベイラの100戦記念の様子

■お誕生日おめでとうございます
　毎戦いろいろなチームで誕生日パーティが行われているが、今回は……
　MOTUL AUTECH GT-Rのロニー・クインタレッリのバースデーパーティ（8月9日生まれ）

ロニー・クインタレッリのバースデーパーティの様子

　Hitotsuyama Audi R8 LMSのリチャード・ライアンのバースデーパーティ（8月8日生まれ）。また、WRTエンジニアのミゲル・ガルベスの誕生日もお祝いされた。

レースウイークにはリチャード・ライアンとWRTのエンジニア、ミゲル・ガルベスの誕生日パーティも行われた。

　JMS P.MU LMcorsa RC F GT3の影山正彦監督（8月8日生まれ）のバースデーパーティは、予選日のキッズピットウォーク後にピット内で。

影山正彦監督のバースデーパーティの様子

　そして、VivaC 86 MCの山下健太（8月3日生まれ）もお祝いがあったが、残念ながら写真はタイミングが合わなく撮れず……。申し訳ない！