[도모토 쯔요시] 8/3 모리 카즈야상 블로그

http://ameblo.jp/enerugi/entry-12298206601.html

2017-08-03 00:48:23NEW !

映画「銀魂」鑑賞。

영화 "은혼" 감상

銀魂

은혼

やっと
観に行きました。

드디어

보러 갔습니다.

福田さんワールド全開でしたね。
まるで舞台を見てるような感覚でした。
テンポいいんだよな。

후쿠다상 월드 전개였네요

마치 무대를 보고 있는 듯한 감각이었습니다.

템포 좋네

笑い声が絶えない。
テンポがいいから笑っちゃいますね。
ここまで映画で遊ぶか
って位
遊んでましたわ。

웃는 목소리가 끊이지 않아

템포가 좋으니까 웃어버리네요

이렇게까지 영화로 노는건가

라고 할 정도로

놀고 있었네요

ネタバレしちゃうから
あまり言えないですが。

스포해버릴테니

그다지 말하지 않겠습니다만.

それにしても
先生

그렇다해도

선생

カッコよかったですわ。
妖艶。

멋있었어요

요염

ツイッターで
エロいですよ
ってコメント沢山いただきました。
あのシーンですね。
きっと。

트위터에서

야해요

라는 코멘트 많이 받았습니다

저 씬이군요

분명.

アクションシーンも
、、、、

액션 씬도

.....

ダメだ。
ネタバレしちゃうね。

안돼.

스포해버리겠네요.

 

小栗旬さんとのねぇ
絡みって

오구리 슌상과

함께한 건

Summer Snow

썸머 스노우

じゃない。

잖아.

考え深いよね。

생각이 깊어지네요.

Summer Snow
の曲いいよね。
最終回泣いたわ。

썸머 스노우

곡 좋지요.

최종회 울었었어

そして
嬉しいのは
山田ジャパンで共演した
ブラボーカンパニー
太田さんが菅田将暉さんと絡んでました。

그리고

기쁜 것은

야마다 재팬에서 공연한

브라보 컴퍼니

오오타상이 스다 마사키상와 함께했습니다.

太田のおじさん
ってね、
オモロいんだ。

오오타 아저씨

는 말이죠

재미있어

大好きなおじさんの1人。

정말 좋아하는 아저씨 중 한 명

この間のブラボーカンパニー行きたかったなぁ。
また、舞台上で絡みたいなぁ。
ガッツリ絡みたいよ。
そして銭湯行ってまた飲みたいな。

얼마 전의 브라보 컴퍼니에 가고 싶었었네.

또 무대 위에서 함께하고 싶네.

완전히 함께 하고 싶어.

그리고 목욕탕 갔다 또 마시고 싶네

あれ？
太田のおじさんの話になっちゃった。

어라?

오오타 아저씨의 이야기가 되어버렸다.

そう
先生でございますよ。
先生。

그래

선생이에요

선생.

未満都市でもそうですが
演技している先生も改めましていいですなぁ。
惚れ惚れしますわ。

미만시티에서도 그렇습니다만

연기하고 있는 선생도 다시 한 번 좋네

반하고 반했습니다

春にね、
珍しく
演技の質問しちゃった。
珍しく真面目な話しをね。

봄에요

별일로

연기 질문을 해버렸던

드물게 진지한 이야기를 요.

銀魂
何か
続きの予感。
ね、
だって
ね。

은혼

뭔가

속편의 예감

네

왜냐면

네

ありがとう。

고마워

夜中の更新ごめんなさい。
舞台終わって
来週からまた舞台
興奮が止まらなくて、、、
なんだか眠れない。

한밤 중 갱신 미안합니다.

무대 끝나고

다음주부터 또 무대

흥분이 멈추지 않아서...

왠지 잠들 수 없어