[도모토 코이치] 7/29 TULLY'S 아오야마잇쵸메점 트윗

 

先ほどは失礼いたしました！まだ若干数ございます！！！ぜひ皆様が命名された光一スペシャルでご注文ください

아까는 실례했습니다. 아직 약간 수 있습니다. 부디 여러분이 명명하신 코이치 스페셜로 주문해주세요

 

 

 

青山一丁目店のスタッフは、皆様が命名された光一スペシャルで通じますので、ぜひ次回ご注文の際はお伝えくださいご来店ありがとうございます！！！

아오야마 잇쵸메점의 스태프는 여러분이 명명하신 코이치 스페셜로 통하기 때문에 부디 다음 주문 시는 전해주세요. 내점 감사합니다.

 

 

 

他地域の店舗に伺いました。光一スペシャルとショット2杯追加の物と頼みましたが2杯追加もほろ苦くて美味ですね持ち帰りで袋をお願いしたらビニール袋に入れて頂き結露で袋が濡れる心配をしなくて済み非常に有り難かったです。全国共通でしょうか？

타 지역의 점포에 방문했습니다. 코이치 스페셜과 샷 3배 추가를 주문했습니다만 2배 추가도 살짝 쓰면서 맛있네요. 테이크아웃으로 봉투를 부탁했더니 비닐 봉투에 넣어주셔서 결로로 봉투가 젖을 걱정 없이 끝나 상당히 감사했습니다. 전국 공통인가요?

 

 

 

 

2杯追加…通ですね大きな袋ですと紙の袋になってしまう場合があるのですが、ほぼほぼ今は20周年限定のグリーンのビニール手提げ袋が主流になっております♬

샷 2배 추가... 커피 달인이시네요. 큰 봉투면 종이 봉투가 되어버릴 경우가 있습니다만, 거의 지금은 20주년 한정 그린 비닐 손잡이 봉투가 주류로 되어있습니다.

 

 

 

はい！！！緑の袋にホットドック(他のドリンクが冷たいものだったため冷めないように…)、大きい袋がスタッフさんの分含め6個くらいドリンクが入ってます♬

네!! 녹색 봉투에 핫도그(다른 드링크가 차가운 것이였기 때문에 식지 않도록), 큰 봉투가 스태프상의 분을 포함해 6개 정도 드링크가 들어있습니다.

 

 

 

 

 

@sakinkisaki 님에게 보내는 답글
ぜひ！ご本人と同じようにドキドキワクワクしながらご注文してください♬

부디! 본인과 똑같이 두근두근하면서 주문해주세요♬

 

 

 

 

カップについての質問も多いので1つ。もう皆様に広まっておりますが、今年の8/7でタリーズコーヒーも20周年です😊TallサイズとGrandeサイズのみが夏限定のデザインカップになっております。

컵어 대한 질문도 많기 때문에 한 가지. 이미 여러분께 이야기가 퍼져있습니다만, 올해 8/7로 툴리스 커피도 20주년입니다. Tall 사이즈와 Grande 사이즈만 여름 한정 디자인 컵으로 되어있습니다.

 

 

 

Shortですと通常カップになってしまいますので、1997のカップが欲しい！という方はぜひご注文の際に「中」サイズをお選びください♬

Short이라면 보통 컵이 되어 버리기 때문에, 1997의 컵을 갖고 싶다! 라고 하는 분은 부디 주문 시에 "중" 사이즈를 골라주세요 ♬