[KinKi Kids] 6/9 미만시티 로케 @ 치바 ① (7/21 온에어)

近所で堂本光一が撮影中。
ベージュのコートにマフラー巻かれてる。
7月21日放送らしいけど、設定はクリスマス。
근처에서 도모토 코이치가 촬영 중.
베이지 색 코트에 목도리 감고있는.
7월 21일 방송 같은데 설정은 크리스마스.

"Merry Christmas"

"幕原公園(마쿠겐 공원)"


ぼくらの勇気 未満都市
千葉県の臨海幕原（幕張がモデル）
우리들의 용기 미만시티
치바의 린카이 마쿠겐 (마쿠하리가 모델)

なんのドラマかしらんが、朝から明海公園と店の真向かいのレストランで撮影してるが、店が混んで店長切れ切れモード。
무슨 드라마인지 모르겠지만 아침부터 메이카이 공원과 가게 바로 정면 건너편의 레스토랑에서 촬영하고 있는데 가게가 붐벼서 점장 화가난 모드

ドラマのスポンサーがセブン-イレブン・ジャパンだから店は撮せないらしいが、ADやらスタッフが買い物来てるらしい、、
드라마 스폰서가 세븐일레븐 재팬이기 때문에 가게(=로손)는 찍지 않는 것 같지만 AD나 스태프가 사러 온듯

撮影、堂本光一が来てるらしいから大パニックらしい
촬영 도모토 코이치가 온듯해서 대 패닉이라나봐

浦安の明海のローソンのとこの郵便局んとこの公園に堂本光一いる
우라야스의 메이카이의 로손 있는 곳, 우체국 있는 곳 공원에 도모토 코이치 있다

大学前でドラマ撮影やっとってんけど堂本光一イケメンすぎた。
顔ちっちぇ、ありゃ女騒ぐわ.
대학 앞에서 드라마 촬영 하고 있는데 도모토 코이치 너무 잘생겼네.
얼굴 작아, 아랴 여자들 소란이네

길건너 있는게 明海大学 (메이카이 대학)

구글에서 함 봄...요기구래 *_* ㅎㅎ