[KinKi Kids] Bijoude 매장 방문 후기

結城夕 @yuki_yu_kk 오후 8:13 - 2017년 6월 1일
最初からシルバーの方を見てたら、店員さんに「光一さんの方がお好きですか？」と聞かれたので、確かに光一さん寄りなんだけどもそれは2人で1つなのが前提で…などなど暑く語りそうになるのをぐっと堪えて「どっちも好きなんですけど、アクセの好みとしては黒よりシルバーですね〜」と答えました←

처음부터 실버 쪽을 보고 있었더니 점원이 "코이치상 쪽을 좋아하십니까?"라고 물어봤기 때문에 확실히 코이치상쪽이긴 하지만 그건 두 사람이 하나라는 것이 전제이기 때문에....등등 뜨겁게 말할 뻔 했던 걸 꾹 참고 "어느 쪽도 좋습니다만, 악세사리 취향으로서는 검정보다 실버네요" 라고 대답했다 ←

악세사리 취향으로 돌리다니.... 순발력 굿....ㅇㅇㅇㅇ

우문현답이네!

みなみ✩KinKi Kidsはずっと一緒‏  @WeareKinKiKids 오후 9:23 - 2017년 6월 1일
お母さんが「明日お店に来たら買えますか？」と尋ねたら
店員さんに「今日も朝からたくさん並ばれてましたので。亀梨さんの時も並ばれてたのですがKinKi Kidsさんの方が並ばれてました」的なことを言われました

KinKi Kids効果（KinKi Kidsファン）恐ろしや・・・

엄마가 "내일 가게에 오면 살 수 있습니까?"라고 물었더니

점원이 "오늘도 아침부터 많이 줄서계셨기 때문에. 카메나시상 때도 줄이 있었습니다만, 킨키 키즈상 쪽이 더 서계셨네요" 같은 말을 했습니다.

킨키 키즈 효과 (킨키 팬) 가공할만 하네....

あや@前髪担‏ @panbpmirror 오후 7:12 - 2017년 6월 1일
接客並んでる間にCM撮影に立ち会ったお兄さんが言ってたんだけどつよしさんはがっちり見えるのに華奢で、こーちゃんは華奢に見えるのにがっちりでびっくりしたってwがっちりだけど顔がとんでもなく小さいって。男から見てもかっこいいってベタ褒めでした（ノ▽`）

접객 줄서있는 사이에 CM 촬영에 입회했던 오라버니까 말했는데 쯔요시상은 몸집 있어보이는데 갸냘프고, 코짱은 갸날퍼보이는데 듬직해서 놀랬다고ㅎㅎ 몸은 튼실한데 얼굴은 말도 안되게 작다고. 남자가 봐도 멋있다고 엄청 칭찬했습니다

あや@前髪担‏ @panbpmirror 오후 7:14 - 2017년 6월 1일
商品の在庫数は亀とコラボしたときより倍用意してるとのこと。でも土日にはなくなるかもしれない、飛ぶように売れてるって。接客のお姉さん声かれてたwお疲れ様です

상품 재고수는 카메와 콜라보 했을 때보다 배로 준비하고 있다는 것. 하지만 토일요일은 없어질지도 모르는, 불티나게 팔린다고. 접객하는 언니 목소리 쉬었었다 ㅎㅎ 수고하십니다