[도모토 쯔요시] 11/26 BS JAPAN「ファッション通信(패션 통신)」아츠시 나카시마 코라보 쯔요시 소개

ミラノコレクション
ATSUSHI NAKASHIMA×Music by 堂本剛 pic.twitter.com/DiqGF9veMs

— ゆ う ▲ (@you24sly) 2016년 11월 26일

ショー音楽でコラボしたのは何と堂本剛。2012年に発表のソロアルバム「shamanippon -ラカチノトヒ-」。この謎めいたタイトルのアルバムの曲を聞いたデザイナー中島篤が、その和のテイストを取り入れたアート的な楽曲に共感、今回のコラボが実現した。と説明。

쇼 음악으로 코라보 한 것은 무려 도모토 쯔요시. 2012년에 발표의 솔로 앨범"shamanippon-라카치노토히-".이 수수께끼 같은 제목의 앨범의 곡을 들은 디자이너 나카지마 아츠시가 그 와의 맛을 도입한 예술적인 악곡에 공감, 이번의 코라보가 이뤄졌다. 라고 설명. 

BSジャパンのファッション通信観てる
アツシ・ナカシマさんの紹介で堂本剛さんのことも話されてた(*^^*)
ジャケ写と剛君のお名前( *´艸｀)

BS재팬 패션 통신 보고 있어
아츠시 나카히마상 소개에서 도모토싱의 얘기도 하고 있었어
자켓 사진과 쯔요시군 이름