[KinKi Kids] 3/15 붕부붕 로케 (쯔요시 생일 케이크)

어제 로케 꽃집 정보 추가~

 

 

 

ゆうきまる(ぽっけ) @yuukipokke     오후 2:02 - 2016년 3월 15일 
KinKi Kidsが十条銀座でロケしてます

KinKi Kids가 쥬죠 긴자에서 촬영하고 있습니다

 

さなえ @pandana222 오후 2:15 - 2016년 3월 15일
やばいやばいKinKi Kidsが商店街でロケしてる
야바이 야바이 킨키키즈가 상점가에서 로케하고 있어 

 

ルーカ @Lune__Neige     오후 2:40 - 2016년 3월 15일 
近所の商店街に行ったらKinKi Kidsと千原ジュニアが番組収録してた(・∀・)めっちゃ近くで見れた(*^^*)

근처 상점가에 갔더니 킨키키즈랑 치하라 쥬니어가 방송수록 하고 있었다(・∀・) 엄청 가까이서 볼 수 있었어(*^^*)

 

かっきー∞（☆∞´ω｀∞☆) @eighter0823     오후 2:15 - 2016년 3월 15일 
地元の商店街の魚屋さんに、はいっていって、千原ジュニアさんが、魚いりませんかーー？とか、ゆってたwww KinKi Kidsも、なんか、ゆってたwww

고향 상점가의 생선 가게에 들어갔더니 치하라 쥬니어가 "생선 필요 없으신가요?" 같은 말을 했다 www KinKi Kids도 뭔가 말했어 www

 
かっきー∞（☆∞´ω｀∞☆)
@eighter0823     오후 2:25 - 2016년 3월 15일 
@ysmtIQ そう！なんか、めっちゃ人いるなーとおもって、あ、カメラある、だれだ？あ、千原ジュニアさんだ･･･と思ったら、あれ？なんか見たことある人いる？あ！KinKi Kidsだっ！うぉ！すげっ！とおもって、写真とか撮ろうとおもったけど、スタッフたくさんいたし、無理だったw
@ysmtIQ 맞아! 뭔가 엄청 사람 있네.. 싶어서, 아, 카메라 있네, 누구지? 아, 치하라 쥬니어상이다... 라고 생각했어니 어라?? 뭔가 본 적 있는 사람이 있네? 아! 킨키키즈다!! 우오!!! 스게!!! 라고 생각해서 사진같은거 찍으려 했지만 스태프가 엄청 있었고 무리였어w


すずっしー @9d2294731b0a4cd     오후 4:07 - 2016년 3월 15일 
KinKi Kidsと千原ジュニアここでロケしてた
KinKi Kids와 치하라 쥬니어가 여기서 로케했다

 

 

 

ジャニーズ遭遇情報 ‏@johnnys_mokujou   오후 8:15 - 2016년 3월 15일  
3/15

十条駅前

KinKi Kids
千原ジュニア

ケーキで何かお祝いしてたそうです。

 

 

 

■ 銀座 こージーコーナ 十条 (긴자 Cozy Corner 쥬죠점)

 

http://www.cozycorner.co.jp/

 

〒114-0034
東京都北区上十条2-30-2 .

 

 

 

 

愛 @ThemAsque51     오후 6:32 - 2016년 3월 15일 
十条銀座商店街でKinKi Kidsのロケに遭遇。光一くんがケーキを買ってた。プレートには［つよし］って書いてあった。ケーキの横には 0410 って数字。ケーキを渡した時にはロケを見ていた周りからも おめでとう！と拍手が。
쥬죠 긴자 상점가에서 킨키 로케와 조우. 코이치군이 케이크를 샀다. 판에는 "쯔요시" 라고 써있었다. 케이크 옆에는 0410 이라는 글씨. 케이크를 건낼 때에는 로케를 보고있던 주위로부터 "오메데또!" 라는 박수가

 

 

 

ゆーまん♡(･ш･｀) ‏@redlips1210 오후 5:26 - 2016년 3월 15일

お父ちゃんから、「KinKi Kidsがいま目の前にいるよ。小さくて細いよ」ってLINEきたwwwwww
なにごとーーー？！？
아빠한테서 "킨키키즈가 지금 눈 앞에 있어. 작고 말랐어" 라고 LINE이 왔다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

무슨 일이지??!!

 

 

ゆーまん♡(･ш･｀) ‏@redlips1210 오후 5:31 - 2016년 3월 15일
千原ジュニアさんもいたそうですw
치하라 쥬니어상도 있다고 합니다 ㅎㅎ

 

 

ゆーまん♡(･ш･｀) ‏@redlips1210 오후 5:48 - 2016년 3월 15일

ロケのあとで不二家のケーキ持って光一が騒いでたよってwww
おとーちゃん情報www
로케 후에 후지야 케이크 들고 코이치가 소란스러웠어- 라고 ㅎㅎ

아빠 정보 ㅎㅎ

 

 

希望 @Gravity513 오후 8:07 - 2016년 3월 15일
ショーケースに同じケーキがなかったけど、これです！って写真を見せてくれた。ちなみに不二家さん。

쇼케이스에 똑같은 케이크가 없었지만 "이거입니다!" 라고 사진을 보여줬다. 참고로 후지야상.

 

 

 

■ 不二家 (후지야)

 

http://www.fujiya-peko.co.jp/cake/item/74214.html

 

ぶぅぶぅショートケーキ

부우 부우 쇼트 케이크

 

苺をたっぷりサンドして、「ぶぅぶぅ（車）」のように仕上げた、お子さまも喜ぶファミリー向けのショートケーキです。

딸기를 듬뿍 샌드해서 "부우부우(자동차)" 처럼 완성한 자제분도 기뻐할 패밀리용 쇼크케이크입니다.

 

縦200×横180mm

3,810円（本体価格）、4,114円（税込）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

すずっしー @9d2294731b0a4cd 오후 6:56 - 2016년 3월 15일

@funafuna39 みかっちさん、情報ありがとうございます(^o^) 最後は剛くんがケーキを持ってて、締めの言葉を言っているように見えました🎂光一くんはベージュ(キャメル)のコートを着て、司会進行しているようでした(^^)

마지막은 쯔요시군이 케이크 들고, 마무리 멘트 하는 것 처럼 보였습니다. 코이치군은 베이지(카멜) 코트를 입고, 사회 진행하는 것 같았습니다.(^^)

 

 

堂本 桜△ずっとKinKi派♡ @kaotsuyo51 오후 9:04 - 2016년 3월 15일

@alice51244 はい。不二家さんが正しいようです。こうたんが店内に来て買っていかれたと聞いて来ました。買っていったチラシも頂いてきました。

네. 후지야상이 맞습니다. 코이치가 점내에 와서 사갔다고 들었습니다. 사가지고 간 찌라시도 받았습니다.

 

 

タリモエリ @ery244 오후 8:56 - 2016년 3월 15일

今日のブンブブーンのロケ偶然にも近くで見れた‼︎ftrともニコニコしてたし、撮影の合間には剛さん本人の口からインフルは完治しましたと聞けてとても安心しました。よかったぁ

오늘 붕부붕 로케 우연히도 가까이서 볼 수 있었다!! 둘다 방긋방긋했고 촬영 중간에는 쯔요시상 본인 입으로 인플루는 완치 했습니다. 라고 들어 매우 안심했습니다. 다행이네

 

 

タリモエリ @ery244 오후 3:50 - 2016년 3월 15일

一生忘れられない日。
心臓出るかと思った。でも今しかないと思った。会話してもらえた。私だけじゃなく相手からも聞いてくれて。握手もしてもらえた。2回も‼︎テンパってて何言ったか自分でもうろ覚えだけど、ちゃんと目見て話して優しい優しい笑顔だった。本人から完治って聞けて安心しました。

평생 잊을 수 없는 날.

심장이 텨나오는 줄 알았다. 하지만 지금 밖에 없다고 생각했다. 이야기를 할 수 있었다. 나뿐만 아니라 상대로부터도 물어봐 주어서. 악수도 해주었다. 두 번이나!! 허둥지둥하면서 무슨 말을 했는지 스스로도 생각이 어렴풋 하지만 제대로 눈을 보고 이야기 해주고 상냥하고 상냥한 미소였다. 본인으로부터 완치되었다고 들어서 안심했습니다.

 

 

ミムラ@野鳥の会 (ʘ.ʘ) @mmr_52     오후 7:03 - 2016년 3월 15일 
千原ジュニアくん お誕生日 3/30 堂本剛くん お誕生日 4/10 そんなわざわざ誕生日近い方呼ばんでも！2人で祝ったらいいじゃないか。

치하라 쥬니어군의 생일 3/30 쯔요시군 생일 4/10 그렇게 생일 가까운 사람을 부르지 않아도..! 둘이서 축하하면 좋지 않을까나.

 

 

---

 

 

タリモエリ @ery244 오전 10:26 - 2016년 3월 16일

@KinkiyouLove 初めまして。私が見たときは商店街を3人で話しながら歩いてて、途中、お花屋さんに入ってました。Hanashowというお店です。あまりロケの邪魔になってはいけないと思ったのでそのお花屋さんでのやりとりだけしか見てないんです。

제가 봤을 때는 상점가를 세 명이서 이야기하면서 걷고 있었고, 도중 꽃집에도 들어갔습니다. Hanashow 라고 하는 가게입니다. 너무 로케를 방해하면 안되겠다 싶어서 그 꽃집에서의 야리토리 밖에 보지 않았습니다.

 

 

■ 花正 HANASHOW

http://www.hanashow.com/index.html

 

 〒１１４－００３１　北区十条仲原１－２５－１６