[도모토 코이치] 10/31 Endless SHOCK 2015 후쿠오카 센슈락 : 내년 후쿠오카 공연 예정 없음

@mikiru  오후 5:00 - 2015년 10월 31일
SHOCK千秋楽、ダブルにカーテンコールの座長胴上げは5回♡
SHOCK 센슈락. 더블 커튼 콜에서 좌장 헹가래 5회♡

 

 

 

@__168cm 오후 5:00 - 2015년 10월 31일
【SHOCK10/31】座長「じゃあ若い順で(挨拶)行きましょう！」前に出てくる植草さんｗｗｗ座長「違いますよ！！どう考えても最年長ｗｗｗ」

좌장: 자아, 젊은 순으로 인사 가죠!

앞으로 나오는 우에쿠사상 ㅎㅎㅎ

좌장: 아니잖아요 ㅋㅋ 아무리 생각해도 최장년 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

@hammy51F1  · 4:57 - 2015년 10월 31일
無事終演。カテコ3回。3回目は座長1人。胴上げ５回。来年は博多座なしと座長より。
무사종료. 커튼콜 3회. 3번째는 좌장 혼자. 헹가래 5회. 내년은 하카타 공연은 없다고 좌장으로 부터.

 

 

 

@TkhmKd 오후 4:59 - 2015년 10월 31일
光ちゃん『来年は来れない…でもまたここに戻ってこれるようにみんないろんな場所で頑張っていきたいと』

코짱: 내년은 올 수 없는... 하지만 또 여기에 돌아올 수 있도록 모두 여러 장소에서 열심히 하고 싶다고

 

 

 

@kotsuyoran  오후 4:56 - 2015년 10월 31일
SHOCK千穐楽おわた！
光一「残念ながら来年は…来れない…と思います。私もいろいろありまして」
とのこと
とりあえず博多のことだけだけど、大阪もかなー
SHOCK 센슈락 끝났다!

- 코이치: 아쉽지만 내년은.. 올 수 없다...고 생각합니다. 저도 여러 가지가 있어서..

라는 것.

우선 하카타에 대한 얘기지만, 오사카도 이려나..

 

 

 

 

@koichi_dy  오후 5:00 - 2015년 10월 31일
「残念ながら、来年はここに来れない、と。ま、いろいろありますよ。私もいろいろあります」
来年は博多座はないね。
でも何があってもコウイチについて行くから！だってこれしかわからないし！！！

- 코이치: 아쉽지만. 내년은 여기에 올 수 없는. 뭐 여러가지 있어요. 저도 여러가지 있습니다.

내년은 하카타자는 없는거네.

하지만 뭐가 되는 코우이치를 따라 갈거니까!!! 그게... 이거 밖에 모르겠고 말이지!!!!

 

 

 

@mochil51244 오후 5:26 - 2015년 10월 31일
10月31日SHOCK千穐楽、2回目カーテンコールで光一座長「来年は(SHOCK博多座公演)ないかもしれません！(中略)色々あるんですよ！身体は1つか…」と言ってる所に植草さんが横入りして、光一座長のお話が止まった！来年秋、光一さんは何か他のお仕事あり…？

2회 커튼콜에서 코이치 좌장 "내년은 (SHOCK 하카타자 공연) 없을지도 모릅니다! (중략) 여러가지 있어요! 몸은 한 개 밖에..." 라고 하는 부분에서 우에쿠사상이 옆으로 들어왓 코이치 좌장의 이야기가 멈췄다. 내년 가을, 코이치상은 뭔가 다른 일이 있는거?

 

 

 

 

 

레포도 차근차근 보겠지만... 우선 별 탈 없이 무사히 끝나서 다행ㅠㅠㅠㅠㅠ 코이치>.<♡♡♡

내년 후쿠오카는 없는거네... 오사카는 어케 되려나.. ; ω;

근데 내년 이로이로 뭐가 있는거늬 ㄷㄷㄷㄷㄷ