[도모토 쯔요시] 4/6 싱글 縁を結いて 발매

4月6日(水)発売

『縁を結いて』えにをゆいて

初回盤A(DVD付)1400円
初回盤B(DVD付)1400円　
通常盤1000円
첫회반A(DVD 첨부) 1400엔
첫회반B(DVD 첨부) 1400엔
통상반 1000엔

 

(初回盤A)
・ＤＶＤ付
・２０Ｐフォトブックレット封入
・特典イベント応募ＩＤ封入
（初回盤Ａ・初回盤Ｂ・通常盤（初回プレス分のみ）
いずれか２枚のＣＤ購入者特典として、
堂本剛の音楽制作現場を体感して頂く本人参加イベントに抽選でご招待します。
（応募締切：２０１１年４月３０日２３：００）） 
 ·DVD 첨부
·20 P포토 소책자 봉입
·특전 이벤트 응모 ID봉입
(첫회반A·첫회반B·통상반(첫회 프레스분만)
어느 쪽이든 2장의 CD구입자 특전으로서
도모토 쯔요시의 음악 제작 현장을 체감 해 받는 본인 참가 이벤트에 추첨으로 초대합니다.
(응모 마감：2011년 4월 30일 23：00))

＜ＣＤ収録内容＞（全１曲）
０１．縁を結いて
＜CD수록 내용＞(전1곡)
01.인연을 묶어

＜ＤＶＤ収録内容＞（収録約８分予定）
・「縁を結いて」Ｍｕｓｉｃ　Ｃｌｉｐ  
＜DVD 수록 내용＞(수록 약 8분 예정)
·「인연을 묶어」Music　Clip 

堂本剛のＮＥＷ　ＳＩＮＧＬＥ発売！
도모토 쯔요시의 NEW　SINGLE 발매!

「縁を結いて」（えにをゆいて）は、堂本剛の故郷である奈良を出発点として、「美しきくに…日本」をテーマに制作。奈良にある芸能や音楽といった世界に“縁”のある神社にて収録をした今作品。堂本剛の神秘・メッセージ、そして日本の心が息づいています。
日本に捧げるＬＯＶＥ　ＳＯＮＧ、和製ｉｍａｇｉｎｅ！
初回盤Ａには「縁を結いて」Ｍｕｓｉｃ　Ｃｌｉｐを収録したＤＶＤ付き！
「인연을 묶어」(에니오유이떼)는, 도모토 쯔요시의 고향인 나라를 출발점으로서 「아름다운 나라…일본」을 테마로 제작. 나라에 있는 예능이나 음악이라고 하는 세계에“인연”이 있는 신사에서 수록을 한 이번 작품. 도모토 쯔요시의 신비·메세지, 그리고 일본의 마음이 숨쉬고 있습니다.
일본에 바치는 LOVE　SONG, 일본제 imagine!
첫회반A에는 「인연을 묶어」Music　Clip를 수록한 DVD 첨부! 

(初回盤B)
・ＤＶＤ付
・５面１０Ｐジャケット
・特典イベント応募ＩＤ封入·
DVD 첨부
·5면 10 P쟈켓
·특전 이벤트 응모 ID봉입


＜ＣＤ収録内容＞（全１曲）
０１．縁を結いて
<CD수록 내용＞(전1곡)
01.인연을 묶어


＜ＤＶＤ収録内容＞（収録約３０分予定）
・「縁を結いて」ドキュメント（仮）  
＜DVD 수록 내용＞(수록 약 30분 예정)
·「인연을 묶어」다큐멘트(가제)
   
 初回盤Ｂには「縁を結いて」ドキュメンタリーやインタビューを収録したＤＶＤ付き！ 
 첫회반B에는 「인연을 떠」다큐멘터리나 인터뷰를 수록한 DVD 첨부!


(通常盤)
・３面６Ｐジャケット
・「時空」収録（初回盤未収録）
・「タイトル未定」収録（初回盤未収録）
・初回プレス分のみ特典イベント応募ＩＤ封入
·3면 6 P쟈켓
·「시공」수록(첫회반미수록)
·「타이틀 미정」수록(첫회반미수록)
·첫회 프레스분만 특전 이벤트 응모 ID봉입


＜ＣＤ収録内容＞（全３曲）
０１．縁を結いて
０２．時空
０３．タイトル未定  
＜CD수록 내용＞(전3곡)
01.인연을 묶어
02.시공
03.타이틀 미정 


通常盤には初回盤未収録２曲を収録！
통상반에는 첫회반미수록 2곡을 수록!