본문 바로가기
剛 244/Love Fighter

[도모토 쯔요시] Love Fighter vol.278 (10.02.14)

by 자오딩 2010. 2. 14.

Love Fighter vol.278 (10.02.14)


今日は天気が
いいですね ( ´∀`)/

오늘은 날씨가
좋네요( ´∀`)/

皆様はいかが
お過ごしでありますか

여러분은 어떻게
보내고 계신가요

僕はひとまず
落ち着いた感じですが

저는 우선
안정된 느낌입니다만

体もガッタンガッタンで
うまく休まなければ
いけないなと感じてます

몸도 삐그덕 삐그덕 해서
잘 쉬지 않으면
안 될 것 같다고 느끼고 있습니다

そんな疲労だらけの
僕ではありますが

그런 피로 잔뜩인
저이긴 합니다만

今日の空は明るくて
優しい光りでした
오늘의 하늘은 밝고
부드러운 빛이 가득이었습니다

だから少し笑えて
なによりです

그래서 조금 웃어 보니
더없이 좋네요

みんなと繋がってる
모두와 이어져 있는

今日は本当に幸せだ
오늘은 정말로 행복이야

みんな
모두

いつもありがとう
언제나 고마워





응.
오늘은 "히카리"가 "히카루" 하는 날이었으니까v........ 포헤!!!!!!!!!!!!!!! ( ´∀`)/