KinKi Kidsファンクラブ メール伝言板 2021/11/19 2号
いつもKinKi Kidsを応援いただき、ありがとうございます。
この度、東京ドーム公演の開催が決定いたしました。
항상 KinKi Kids 응원해주셔서 감사합니다.
이번에, 도쿄돔 공연의 개최가 결정되었습니다.
例年開催しております年末年始のドーム公演開催につきまして、協議を重ねる中、昨今の新型コロナウイルス感染状況に鑑み、一度はドーム公演の開催を断念いたしました。
매년 개최하고 있는 연말 연시의 돔 공연 개최에 대해서, 협의를 거듭하는 가운데, 최근 신형 코로나 바이러스 감염 상황에 비추어, 일단 돔 공연의 개최를 단념했습니다.
しかしながら、現在、大規模公演を再開できるまでに感染状況も改善傾向にございますため、
政府並びに各都道府県のイベント開催制限に沿って「Johnny's Festival ～Thank you 2021 Hello 2022～(東京ドーム)」より、ドーム公演を再開することとなり、先日皆さまへご案内させていただきました。
그러나 현재 대규모 공연을 재개할 수 있을만큼 감염 상황도 개선되는 추세이기 때문에
정부 및 각 도도부현의 이벤트 개최 제한에 따라서 「Johnny's Festival Thank you 2021 Hello 2022~(도쿄 돔)」으로 돔 공연을 재개하게 되어, 얼마전 여러분께 안내드렸습니다
そして今回KinKi Kidsの2人、スタッフで協議を重ね25周年イヤーのスタートといたしまして、東京ドーム公演の開催を急遽ご案内させていただく運びとなりました。
그리고 이번에 KinKi Kids의 2명, 스탭끼리 협의를 거듭해 25주년 해의 스타트로써, 도쿄 돔 공연의 개최를 서둘러 안내하게 되었습니다.
お待ちいただいておりました皆さまへ、ご案内が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。
기다려주신 여러분께 안내가 늦어진 점 사과 드립니다.
ご来場いただく皆さまには感染症対策などご協力をお願いする場面もございますが、
KinKi Kids 25周年イヤーのスタートをご一緒できたらと思います。
참가하시는 여러분에게는 감염 대책 등 협력을 부탁드리는 부분도 있겠습니다만
KinKi Kids 25주년 해의 시작을 함께 했으면 좋겠습니다
皆さまのご来場をお待ちしております。
여러분의 내장을 기다리고 있겠습니다
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
KinKi Kids Concert 2022
開催決定！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本日より申込受付を開始しました。
皆さまのお申込みをお待ちしております。
公演スケジュール
────────
［会場］東京ドーム
2022/1/1(土・祝)17:00
────
申込締切
────
11/25(木)昼12:00
▼お申込方法などの詳細は、会員サイトにログイン後、「公演案内」よりご確認ください。
https://www.fc-member.johnnys-net.jp/login/index/f/K
▼下記URLより感染症予防対策の詳細をご確認ください。
https://www.fc-member.johnnys-net.jp/page/infection_control_guidelines
▼お申込み前に「よくある質問」をご確認のうえ、お申込みください。
https://www.fc-member.johnnys-net.jp/support_faq/section/category/115000587708
＜お問合せ＞
＊電話：ジャニーズファミリークラブ 0570-033-366(11時～18時)
＊メール：https://j-fc.jp/faq
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ジャニーズファミリークラブ(渋谷)】
「JFC入館申込」受付詳細はこちら
https://www.johnnys-net.jp/page?id=jfcTop
※1週間単位での受付となります。(毎週月曜日12:00～受付開始)
────────────────────
【メールアドレス変更・配信停止】
https://www.fc-member.johnnys-net.jp
会員サイトにログイン後、「会員Uページ」よりお手続きください。
────────────────────
Johnny's net https://www.johnnys-net.jp/
※メール配信では間に合わない最新情報やレギュラー出演番組、雑誌・CMなどの情報については、Johnny's netをあわせてご覧ください。
※情報は変更になる場合がございます。各公式サイト(テレビ局など)もご確認ください。
※メール伝言板は一斉配信をしておりますが、お客様のご利用環境により受信時間が異なります。放送後に受信された場合はご容赦ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
転送・転載禁止／返信不可／不定期配信
(C) 2021 Johnny&Associates
백년만에 붕부붕 보겠다고 모였는데 오는 길에 소식듣고 손떨었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일단 입국 허용 좀 해주세여…. 또로롱ㅜ