[도모토 쯔요시] 11/26 카와하라 카츠미상 토크 라이브「シャベリタリナイ(샤베리타리나이)」

 

川原さんの堂本剛くん情報

・コンビニでおでんを買う時はしっかり具材を見ていいやつを選ぶ
・コンビニの700円買ってくじにチャレンジをやる
・くじが当たったらその場で変えてもらう、紅茶花伝が2本当たったらしい（笑）
#シャベリタリナイ

카와하라씨의 도모토 쯔요시군 정보
- 편의점에서 오뎅을 살 때는 확실히 재료을 보고 좋은 녀석을 선택한다.
- 편의점의 "700엔 구매하고 복권에 챌린지"를 한다.
- 복권이 당첨되면 그 자리에서 바꾸어주는 홍차화전(코우챠카덴)이 2개 당첨되었다나봐ㅎㅎㅎ

 

 

 

剛さんが
・ピーチの紅茶花伝2本当たったって嬉しそうに言ってきた
・おでんを器に入れすぎて店員さんに｢下にまだ入ってます｣って伝える

この再現の川原さんが面白すぎた、本当に可愛かった、、

쯔요시상이
- "피치 홍차화전 2개 당첨됐어!" 라며 기쁜 듯이 말해왔다.
- 오뎅을 그릇에 너무 넣어서 점원이 "아래에 아직 들어 있습니다" 라고 전했다.

이걸 재현하는 카와하라상이 너무 재밌었다, 정말로 귀여웠어... 

 

 

 

 

 

天竺鼠川原さんと藤崎マーケットトキさんのトークライブ行ってきました。
川原さん沢山剛くんのおはなししてくれた☺️
そしてトキさんも川原さんから上手に剛くんの話を引き出してくれましたさすが。
#シャベリタリナイ

텐지쿠 네즈미 카와하라상과 후지사키 마켓 토키상의 토크 라이브에 다녀왔습니다.
카와하라상 쯔요시군의 이야기를 많이 해줬어
그리고 토키상도 카와하라상으로부터 훌륭히 쯔요시군의 이야기를 끌어내주셨습니다. 역쉬.

 

#シャベリタリナイ
コンビニで剛くんと川原さんレジにそれぞれ並んで、早い方のレジにおいでってやろうとしたけど、結局同じくらいになって、ああいっかって😂

편의점에서 쯔요시군과 카와하라상이 계산대에 각각 줄을 서고 빠른 쪽의 계산대로 가려고 했는데 결국에는 비슷하게 되어서 아아.. 됐으려나... 라고 😂

 

#シャベリタリナイ
今後どうしたいとかって二人で熱く語るけど、川原さん的には 何を、充分売れてるやん😂ってw
KinKiこうしていきたいとか語るらしい😀

향후 어떻게 하고 싶다고 둘이서 뜨겁게 말을 하는데, 카와하라상적으로는 "뭘 그렇게... 충분히 잘나가고 있잖아! 😂" 라고
KinKi 이렇게 해가고 싶다든가 이야기 하는 것 같아.

#シャベリタリナイ
剛くんと仲良くなった川原さん。
同い歳だし、川原さん剛くんに最初からタメ口で絡んでったらしいw
そのおかげでふたりは仲良くなってったんだなあ☺️
쯔요시군과 친해지게 된 카와하라상.
동갑이고, 카와하라상, 쯔요시군에게 처음부터 반말로 대했었나봐ㅎㅎ
그 덕분에 두 사람은 친해졌다면서

#シャベリタリナイ
コンビニのくじ引く剛くん。川原さんがやらんでいいからって言っても引く😂
桃の紅茶花伝２個当たって嬉しそう😂

편의점의의 복권을 뽑는 쯔요시군. 카와하라상이 "안해도 되니까!" 라고 해도 뽑는 😂
복숭아 홍차화전 2개 당첨되었더니 기뻐했다고 😂 

#シャベリタリナイ
剛くんとはLINEではなくメール。
家はまだ知らないそう😳

쯔요시군과는 LINE이 아닌 메일.
집은 아직 모르는 것 같아 😳

 

 

#シャベリタリナイ
ちなみにコンビニ話は
小喜利 京都のときのこと。

참고로 편의점 이야기는

코기리 교토의 일이라는 것.  

 

 

 

 

 

상관 없는 얘기지만 개인적으로는 밀크티는 오후의 홍차보다 홍차화전을 좋아하는 편....<< (급 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

---