[도모토 코이치] 10/27 이노우에 요시오 byMYSELF 스페셜 라이브 관람 (추가 2)

井上芳雄さんのコンサートに、光一様がいらしてます❤️オーラ、すごい❗️
이노우에 요시오씨의 콘서트에, 코이치님이 계십니다. ❤️ 오라, 대단한

光ちゃんが1階の真ん中らへんにいた。ハーフアップに、黒のジャケットに白T。ハーフアップが健在だった。はじめきれいなお姉さんかと思ったw
코짱이 1층 한복판에 있었다. 하프업에, 검은 재킷에 흰색 T. 하프 업이 건재했다. 처음에 예쁜 언니인줄 알았어

光ちゃん休憩のとき、皆に混じって出ていったのが面白かった。
코짱 휴식때, 모두에게 섞여 나간 것이 재미있었다.

光一くんは黒Vネックにラメストライプの黒ジャケット、ブラックジーンズ、黒スニーカー、ハーフアップすっぴんでした。顔の小さいことよ。

코이치군은 검정 V넥에 라메스트라이프 검정 자켓, 블랙 진즈, 검정 스니커, 하프업 민낯이었습니다. 얼굴 작은 것 좀 봐

休憩です♪
光一くん来てます(*^^*)。隣は萌音ちゃん。まさかのまさかで目の前通過していく光一くんをガン見してしまいました♡
휴식입니다♪
코이치군 와있습니다(* ^^*). 옆은 모에짱. 설마했던 바로 앞에서 눈앞에 지나가는 코이치군을 바라보고 말았습니다♡

ハーフアップ素敵だったぁ(๑>◡<๑)
하프업 멋졌다

アンコールまでみて、歌が終わったところでスタッフさんに誘導されて下手側の扉から出ていってた。
앵콜까지 보고, 노래가 끝난 시점에서 스태프상에게 유도되어 하수측 문으로 나갔다.

もねちゃんの手を取りエスコートして歩くこーいちさん！！！
帰るときもステージから降りるときに手をさしのべてて。

모네짱의 손을 잡고 에스코트해서 걷는 코이치상!!

돌아갈 때도 스테이지에서 내려올 때 손을 뻗어서.

こーいちさん、すぐさまよしおさんに抱きついてて！！！ぎゅって！！
そしたらそのあとにもねちゃんも芳雄さんの抱きついてた！
かわいい！
코이치상, 바로 요시오상을 끌어안아서!! 꼬옥 하고!!

그랬더니 그 뒤에 모네짱도 요시오상을 끌어안았다.

귀여워!

よしおさんがナイツテイル曲をメドレーで歌ってて。でもちゃんとパラモンとしてというか、アーサイトのところ、フラヴィーナーのところは歌ってなくて。
あー！これ一緒に歌ってるのみたい！！って思ったら！！！

요시오상이 나이츠테일 곡을 메들리로 불렀는데 제대로 파라몬으로서라고 할까, 아사이트의 부분, 플라비나의 부분은 부르지 않아서.

아! 이거 함께 부르고 있는 것 같아~! 라고 생각했더니!

いてもたってもいられなくなったし、アーサイトのところになるともねちゃんがサイリウムをマイクみたいにして俺のとこに持ってきてて。と、で、ステージに上がって歌いたい！って。なんでもいい、合わせる！って。いやー、びっくりしたー！！！

"근질근질해졌고, 아사이트의 부분이 되자 모네짱이 사일륨을 마이크처럼 만들어 내 곁에 가져와. 라서, 스테이지에 올라가 노래하고 싶어! 라니까. 뭐든지 괜찮아, 맞춰서!!!

ストライプ？ぽいスーツに、下はデニム。で、スニーカー、かな。

스트라이프? 같은 수트에 밑은 데님. 그리고 스니커일까나.

よしおくんのラジオにはぜひ！って言うのに、どヤには呼ばないらしいw
"요시오상의 라디오에는 부디!" 라면서 도야에는 부르지 않는다나봐 ㅎㅎ

こーいちさん、よしおさんで一緒に歌い、そのあとにもねちゃん、よしおさんで歌い。。。もねちゃん、よしおさんで歌ってるとき、サイリウム片手に１本ずつ持ってパンパンしててかわいかった。もちろんちょい揺れしつつ。

코이치상, 요시오상으로 함께 노래하고 그 뒤에 모네짱, 요시오상으로 노래. 모네짱 & 요시오상으로 노래할 때 사일륨 한 손에 하나씩 들고 팡팡 거리고 있었던 게 귀여웠다. 물론 살짝 흔들면서

シーシアス呼ぶの忘れてた、とw
それもネタ、みたいなw
みんなでメールしてるっぽくて。仲良しカンパニー。
凄くロスになってる、って、こーいちさん、よしおさんにメールしたみたいだし。

"시시어스 부르는 거 잊었다" 라고ㅎㅎ

그것도 네타 같은ㅎㅎ

모두 함께 메일을 하고 있는 것 같아서. 사이좋은 컴퍼니.

"엄청 (나이츠테일) 로스가 되어있어" 라고 코이치상 요시오상에게 메일한 것 같고.

 

男性陣がやたらとジェラシーが凄くて、どうしようこういちくん、みたいなこと言ってるのもなんか可愛かったなw
(そのときはもう、こーいちさんは客席いるときだし)

요시오상이 "남성진이 너무 질투가 심해서 어쩌지 코이치상" 같은 말을 하는 것도 뭔가 귀여웠네.

(그 때는 이미 코이치상은 객석에 있을 때였고)

「おれら」っていうのが嬉しかったり。
なんかそういうところで、自然と出てくるふたりな感じ。

"우리들(라디오)"라고 말한 것이 기쁘거나.

뭔가 그런 곳에서 자연스럽게 나오는 후타리한 느낌.

ライビュ終わったー！

光一さん飛び入りでナイツテイル歌った！！！！！
スッピン光一さんともねちゃん！
뷰잉 끝났다
코이치군 뛰어들어와 나이츠테일 불렀다!
민낯 코이치군과 모네짱

どプライベート、どすっぴんな光一くんと萌音ちゃんをステージに上げた上、なんのアップもなく歌わせたのはすごかった（笑）
萌音ちゃんなんて、光一くんと芳雄くんが話してる間、最下手で正座してるし、なんなのこの図？！ってなりました。
완전 프라이베이트, 완전 민낯인 코이치군과 모네짱을 스테이지에 올린 데다가, 아무런 앰프도 없이 노래하게 한 것은 굉장했어ㅎㅎ
모네짱은 코이치군과 요시오군이 말하는 동안 제일 하수에서으로 정좌하고 있고, 뭐야 이 그림?! 이라는 것이 되었습니다.

光一くんが秋山さんについて、
光一「あの人なんなの？！目の前で井上芳雄が歌ってるこのありがたさを本当にわかってる？！カメラとかいじってたけど！どんだけすごいことかわかってる？！」
ってただの芳雄オタクみたいになってたの笑った（笑）
코이치군이 아키야마씨(by MYSELF 디렉터)에 대해서,
■ 코이치: 저사람 뭐야?! 눈앞에서 이노우에 요시오가 노래 부르는 이 고마움을 정말로 알고 있는거?! 카메라 같은 거 장난쳤는데! 얼마나 대단한지 알고있어?"
라고 그저 요시오 오타쿠처럼 되어있었어.ㅎㅎ

なんか光一くんオタの方にめっちゃRTしてもらってる…
こんなんで申し訳ないからもうちょいレポを…
ステージに2人を上げた後、
芳雄「わー、萌音ちゃん前髪切ったー！光一くん切ってなーい！ていうか大丈夫ですか？これライブビューイングとかも写っちゃってますけど」
→
왠지 코이치군 오타에게 굉장한 RT를 받고 있어...
이래서 미안하니까 조금 더 레포를...
스테이지에 2명을 올려놓고
■ 요시오: 와, 모네짱 앞머리 잘랐다-! 코이치군 안잘랐어! 라고 할까 괜찮을까? 이거 라이브뷰잉 같은 것도 찍히고 있는데

光一「すいません、お邪魔します。大丈夫、後で全部俺が怒られればいいんで。黙って出てる…」
芳雄「じゃあ俺も一緒に怒られる」
という事で、いっしょに歌ってくれることに。
いや、ホント観に来ただけなのにいきなりよく歌ってくれたな…と。
■ 코이치: 미안합니다, 살례하겠습니다. 괜찮아, 나중에 전부 내가 혼나면 되니까. 말 안하고 나와있어...
■ 요시오: 그럼 나도 함께 혼날게
그래서, 함께 노래 부르기로.
아니, 정말 보러 왔을 뿐인데 갑자기 잘도 노래 불러줬네...하고

芳雄くんも
芳雄「てゆうかゴメンね、見てたら急にマックスで歌わされて」
光一「いやいや、アレンジもまた違ってね、楽しかった」
て話の流れから、
光一「何かしらまた番組で披露するかもしれないっていう話があって、それでまだ髪の毛切ってないんだけど」
と匂わせる光一くん。
요시오군도
■ 요시오: 그렇달까, 미안해. 보고 있었는데 갑자기 맥스로 노래시켜서
■ 코이치: 아니야, 어레인지도 또 달라서, 즐거웠어
라는 이야기의 흐름에서
■ 코이치: 뭔가의 방송에서 또 피로할 지도 모른다는 이야기가 있어서, 그래서 아직 머리 안잘랐는데
라고 냄새를 풍기는 코이치.

芳雄「ごめんね、俺バッサリいっちゃって！」
一方空気を読まずバッサリ切った芳雄くんであった。
いいらラジオだよねーって話から、光一くんは20数年お経みたいなラジオをやってるからクレームばっかり来ると力説してました。
お経みたいなラジオとは…
■ 요시오 : 미안해, 나 싹둑 해버려서!
한편 공기를 읽지 못하고 싹둑 잘라버린 요시오군이었다.
"좋은 라디오네-"라는 이야기로 부터, 코이치군은 20여년 불경 같은 라디오를 하고있기 때문에 클레임만 오고있다고 역설했습니다.
불경같은 라디오란...

あと岸さんを呼ぶのを忘れたという話から。
もはや岸さん呼ばないのがネタみたいになってる芳雄くんだけど、呼ばれない岸さんは光一くんに「また呼ばれなかった」って愚痴メールするそうです。
とばっちり（笑）
그리고 키시상을 부르는 것을 잊었다는 이야기에서.
이미 키시상 부르지 않는 것이 네타처럼 되어 있는 요시오군이지만, 불리지 않은 키시상은 코이치군에게 "또 부르지 않았어"라고 푸념 메일 한다고 합니다.

ライビュは22:15でぷつり😢でも当初の予定より延ばして下さって楽しかったー！
光一くんは黒のカットソー、黒のジャケット、ブラックデニム、白っぽいスニーカーにすっぴんハーフアップでした！
#井上芳雄byMYSELFスペシャルライブ
라이브는 22:15로 끊김.😢 하지만 당초 예정보다 늘려주어서 즐거웠었어.
코이치군은 검은 커트소, 검은 자켓, 블랙데님, 흰스니커즈에 쌩얼 하프업이었습니다!
#이노우에 요시오 byMYSELF 스페셜 라이브

ナイツテイルメドレーだけでもブチ上がったのに、芳雄さんが「今日アーサイトとフラビーナ来てるのになんで一人で歌ってんだろ…」って呼んで、萌音ちゃんの手を取りながら舞台に走ってくる光一くんヤバい格好良すぎた…
요시오상의 나이츠테일 메들리만으로도 텐션 올라갔었는데, 요시오씨가 "오늘 아사이트와 플라비나 왔는데 왜 혼자서 노래하는 거지..." 라며 부르고 모네짱의 손을 잡으면서 무대로 달려오는 코이치군 너무 멋졌어...

で、メドレーの曲でもある牢屋のうたを光一くんと、ちょっとだけ泣いてちょっとだけ死ぬを萌音ちゃんと🎶
그래서 메들리의 곡이기도 한 감옥의 노래를 코이치군과 "조금만 울고 조금만 죽어" 를 모네짱과  🎶

「なんやかんやでまたナイツテイルの曲を披露する場があるかもしれなくて、だからまだ髪切ってないの」って光一くんが言ってて、お？？それは冬の音楽特番的なやつですかね？？？
"이래저래로 또 나이츠테일의 곡을 피로하는 장소가 있을지도 모르기 때문에, 그래서 아직 머리 안잘랐어"라고 코이치군이 말하고 있어서, 오?? 그것은 겨울의 음악특방 적인 것일까나?

光一くんが「めちゃくちゃ素敵なお便り(ライブ中にラジオに届いたメール読んだ)だったねー！俺らのラジオに来るやつはここでは言えない酷い内容ばっかだから…」て言ってて、まぁそうね…と思いつつ、『俺ら』がすっっごい嬉しかった……
코이치군이 "굉장히 멋진 사연 (라이브 중에 라디오에 온 메일 읽음)이었네! 우리 라디오에 오는 건 여기선 말할 수 없는 심한 내용들 뿐이니까..." 라고 말해서 뭐 그렇지...라고 생각하면서도 "우리들"이 정말로 기뻤어.…

#井上芳雄byMYSELFスペシャルライブ
そしてさ、まさかの堂本光一さんと上白石萌音ちゃんが客席からステージへ、そしてまさかのマイクを持って歌うっていう展開で😂、本当に芳雄さんたち3人もこうなるとは思っていなかったみたいで、でもあの感じがまた素敵だったなぁ♡
#이노우에 요시오 byMYSELF 스페셜 라이브
그리고 설마했던 도모토 코이치씨와 카미시라이시 모네가 객석에서 스테이지에, 그리고 설마랬던 마이크를 들고 노래하는 전개로 😂, 정말로 요시오씨들 3명도 이렇게 될 줄은 몰랐던 것 같아서

#井上芳雄byMYSELFスペシャルライブ
何より芳雄さんが嬉しそうなんだもの！（笑）あー光一さんに会いたかったんだね♡と思って微笑ましかった（笑）し、「大切な友人が観に来てくれたみたいな気持ちですごく嬉しい」って芳雄さん、本当に幸せそうだった☺️ 幸せのピースだったなぁ♡
#이노우에 요시오 byMYSELF 스페셜 라이브
무엇보다 요시오씨가 기뻐하는 것 같았어!ㅎㅎ 아-코이치씨를 만나고 싶었구나♡ 하고 생각해서 웃기도 했고ㅎㅎ "소중한 친구가 보러 온 것 같은 기분이어서 매우 기쁘다"라는 요시오씨, 정말로 행복해 보였다. 행복의 피스였어♡

「俺の時は手拍子なかったのに、光一くんと歌ったらみんな楽しそうにね！手拍子も。…そういうとこ大好きです」って下向きながらおっしゃった、貴重なM発言の芳雄さん😂😊💗（笑）
"내 때는 손장단없었는데, 코이치군과 노래했더니 다들 즐거운듯이 말이지! 손박수도.... 그런 점이 너무좋아요" 라고 밑을 향하면서 말씀하셨던, 귀중한 M발언 요시오씨,

「歌いたかった！」っていう光一さんに「じゃあ歌おう！でもいいのかな？」な芳雄さんに、ステージ端に走っていって正座する萌音ちゃん！！！

"노래하고 싶었어!" 라고 하는 코이치상에게 "자아, 노래하자! 그래도 괜찮을까나?"인 요시오상에게 스테이지 끝애 달려가서 정좌하고 감상할 준비하는 모네짱!!

「いいの？ステージ上がっていいの？」な芳雄さんに対して「俺が怒られるからいい。勝手に出ました！」と男らしい光一さん。そして「俺も一緒に怒られるよ」「いいよ、いいよ。俺が怒られるから」
なんなの君たち！！！すき！！！！！

"괜찮아? 스테이지에 올라와도 괜찮아??" 인 요시오군에 대해서 "내가 혼나면 되니까 괜찮아. 멋대로 나왔습니다!" 라고 남자다운 코이치상. 그리고 "나도 함께 혼날게" "괜찮아 괜찮아. 내가 혼날테니까."

뭐야 님들!!!! 스키!!!!

客席からステージに向かうときに萌音ちゃんの手を引いてるんだけど、やたらスピードが早い光一さんの謎の男らしさ。そりゃ芳雄さんも「王子！」って思わず言うよね。帰りも「袖から帰る？」って聞かれて「ここから帰る」と客席ルートを選択。潔いね。

객석에서 스페이지에 향할 때 모네짱의 손을 끌었는데 너무나도 스피드 빠른 코이치상의 수수께끼같은 남자다움. 그거야 요시오상도 "왕자!"라고 무심코 말하는거네. 돌아갈 때도 "소매로 돌아갈래?" 라고 질문받아 "여기로 돌아갈게" 라고 객석 루트를 선택. 서슴없네.

「僕は常に芳雄さんへの愛を出していきます！」な大貫さん
「芳雄さんのコゼットは僕です！」な万里生さん
「なんであのディレクターはちゃんと聴いてないの！？目の前で芳雄くんが歌ってんだよ！？」な光一さん

"저는 항상 요시오상에 대한 사랑을 드러내 가겠습니다!"인 오오누키상
"요시오씨의 코제트는 저입니다!"인 마리오상 
"왜 저 디렉터는 제대로 안듣는거야? 눈앞에서 요시오군이 노래하고 있었다고!" 인 코이치상

「助けて！光一くん！」と間に呼びかけ
「万里生はどんどんかわいくなってく」と褒め
「光一くんと仲がいいから妬いてるんです」のからかう
３組とも仲良しがすぎる
"도와줘! 코이치군!" 이라고 중간에 불러서

"마리오는 점점 귀여워져가" 라고 칭찬하고

"코이치군과 사이가 좋으니까 질투하고 있습니다" 라고 놀리는

3팀 모두 너무 사이 좋아.

私もまだ隠れナイツテイルロスだったし、元キンキファンだし、ジャニーズのタレントである堂本光一がステージに上がってきて、しかもライビュで流れてるってすごいことで何度も思い出してしまう。しかもちゃんとピンクに光ったサイリウム持ってるんだもん！！！

나도 아직 숨겨진 나이츠 테일 로스였고, 예전 킨키 팬이었고, 쟈니스의 탤런트 도모토 코이치가 스테이지에 올라와, 게다가 라이브 뷰잉에서 흐르고 있는 것은 대단한 일이라고 몇 번이나 생각해 버린다. 거기다 제대로 핑크로 빛나는 사일륨을 들고 있었는 걸!

本当に仲のいいメンバーだったんだろうな。呼ぶのを忘れられた岸さん含め(笑)
정말로 사이 좋은 멤버였던거구나. 부르는 걸 잊혀진 키시상도 포함해서 ㅎㅎ

ふたりが席に戻ったあとには
「僕だけのときにはなかったのに、光一くんが来たら手拍子して…そういうとこ大好き！」
なんで急にデレたのー
デレるポイントー
人差し指すきー
두 사람이 자리로 돌아간 뒤에는

"나 혼자만일 때는 없었는데, 코이치군이 오니까 손박수치고.... 그런 점 다이스키!"

어째서 갑자기 부끄러워 한거?

부끄러워 하는 포인트

검지 좋아

굉장한 미소로 모네짱을 에스코트 (연행?)

견학중인 객석에서 요시오상의 나이츠 테일 메들리 때 무언으로 마이크 (펜라이트)를 코이치군에게 가져다 대는 모네짱

ソロだけでも嬉しかったのに、アーサイトとパラモン、パラモンとフラヴィーナのハグ&デュエットでロスが吹っ飛んだ。何歌う？って相談してる二人も、正座して聞いてるフラヴィーナも、コーナーが終わってから「ソロの時より手拍子大きい」のぼやきも可愛かった。
明日のラジオ、来週のSONGSも楽しみ
솔로만 해도 반가웠는데 아사이트와 파라몬, 파라몬과 플라비나의 허그 & 듀엣으로 로스가 날아갔다. "뭐 부를까?" 라고 상담하고 있는 두 사람도, 정좌하고 듣고 있는 플라비나도, 코너가 끝나자 "솔로 때보다 손장단 크다"라는 투덜거림도 귀여웠다.
내일 라디오...다음주 SONGS도 기대!

一部で芳雄さんナイツテイルの話も光一さんも、ほんのり匂わせる程度だったのに、ナイツテイルメドレーって言ってからはどれだけ光一くんって言ったか分からないくらい折に触れ名前を挟んでたなぁ。
1부에서 요시오씨 나이츠 테일의 이야기도 코이치상, 살짝 냄새 풍기는 정도였는데 "나이츠테일 메들리" 라고 말하고 나서는 얼마나 "코이치군"이라고 말해댔는지 모를 정도로 때마다 이름을 끼워 넣었네.

芳「何歌う？」光「何でもいいよ？ 」「しゃんしゃんするやつ…でもほとんど俺か」「いいよ、何でも」「じゃあ、しゃんしゃんするやつを」と大貫さんに芳雄さんが言ったら大貫さんが「仲良くするやつねっ」って言ったのに対して「ヤキモチ妬いてるからあの人」って光一さんに言う芳雄さんひとたらしW
■ 요시오: 뭐 부를래?

■ 코이치: 뭐든 좋아.

■ 요시오: 짝짝짝 하는 거... 하지만 거의 나인가...

■ 코이치: 좋아 뭐든

■ 요시오: 자아, 짝짝짝 하느 거를

이라고 오오누키상에게 요시오상이 말했더니 오오누키상이

■ 오오누키: 사이좋게 하는 거 말이지

라고 말한 것에 대해서

■ 요시오: 질투하고 있으니까 저 사람

이라고 코이치상에게 말하는 요시오상 말이지

記念のサイリウム♡光一さん上から下までまっくろくろすけのありんこだった♡̷♡̷(*´◡`*)♡̷♡̷急遽の飛び入りゲストだったけど友人が舞台に上がってくれて嬉しいって芳雄さん言ってたよ♫ https://t.co/m1wLl7tqPU

光一さんサイリウム持ってないのかと思ったら、萌音ちゃんと芳雄くんが歌い出したら、胸元から取り出してたの可愛かった😂

코이치상 사일륨 안들고 있나 싶었더니 모네짱과 요시오군이 노래하기 시작하자 가슴팍에서 꺼낸 게 귀여웠다

■ 요시오: 모네짱, 앞머리 잘랐구나. 코이치군 머리 안잘랐네.

모네 → 굉장히 귀여워

코이치→ 굉장히 말랐어

요시오→굉장히 멋있어. 다리가 길어

~훈 훈~

<요시오군과 코이치상이 노래할 때>

■ 모네: (하수 저~쯤) 두근두근

→ 정좌 대기 귀여워.

■ 요시오: 스테이지 위해서 정좌하지 않아도 돼ㅎㅎ

<요시오군과 모네짱이 노래할 때>

■ 코이치: (사일륨) 흔들흔들~

→ 2인분의 사일륨 귀여워

しかし、光一さんあのお洋服プライベートのお洋服なの？？？
縦に金のピカピカのラインが細く入った黒いジャケットがしぬほどおされでしぬほど絵になっててしぬほどカッコよすぎでは？？？？

그런데 코이치상의 저 양복 프라이베이트의 양복인거야?

세로로 금이 반짝반짝한 라인이 얇게 들어간 검은 자켓이 죽을 만큼 멋있고 죽을만큼 그림이 되고 죽을만큼 멋있는거 아닌지??

そういえば、芳雄さんにすごいすごいって言ってる時の光さんは
腰低めにハの字眉でうるうるしていて、ただのファンか！っていう(笑)
そんでもってめっちゃ楽しそう嬉しそうに「光一くんっ顔っｗ」っていうにこにこ芳雄さん。
（顔が、、かわいいですか？？）
【10/27芳雄さんライブ】

그러고보니 요시오상에게 "굉장해 굉장해" 라고 말할 떄의 코이치상은

저자세의 팔자 자눈썹으로 그렁그렁하고 있어서 그냥 팬인거냐! 라고 하는 ㅎㅎ
그래도 엄청 즐거운 듯이 "코이치군...얼굴ㅎㅎ" 이라며 싱글벙글한 요시오상.
(얼굴이... 귀엽다는 건가요??)
[10/27 요시오씨의 라이브]

2幕で芳雄さんのナイツテイルメドレーの後、観に来ていた光一さんと萌音ちゃんがステージ上に呼ばれて、ふたりと一緒にナイツテイルメドレー2回目（笑）まさか、すっぴんでハーフアップの光一さんを今日みられるなんて思ってなかったのでほくほくです(^-^)v

2막에서 요시오씨의 나이츠 테일 메들리의 뒤, 보러 와있던 코이치씨와 모네짱이 스테이지위에 불려, 두 사람과 함께 나이츠테일 메들리 2번째ㅎㅎ 설마, 민낯에 하프업인 코이치상을 오늘 볼 수 있을 거라곤 생각하지 못했기 때문에 기뻐서 어쩔수가 없었습니다

ステージ上の光一さん、萌音ちゃんが歌ってる時に自分の分のサイリュームをジャケットの胸ポケットからとりだす。マイクが1本しかなく、萌音ちゃんにマイク渡す代わりに、萌音ちゃんのサイリューム預かって、両手にサイリューム持って萌音ちゃんと芳雄さんの歌聴きながら振ってるのが！かわいい！

스테이지 위의 코이치상, 모네짱이 노래할 때에 자신 분의 사일륨을 자켓의 가슴 포켓에서 꺼내는. 마이크가 1개밖에 없고, 모네짱에게 마이크 건대주는 대신에, 모네짱의 사일륨을 맡아 들어서 양손에 사일륨을 들고 모네짱과 요시오상의 노래를 들으면서 흔드는 것이! 귀여워!

まさかの光一さん（と萌音ちゃん）が来てて
まさかのステージに上がり
まさかの歌唱までして

芳雄さん「事務所的にヤバくない？ライビュ映っちゃってるよ？」
と聞くと
光一さん「俺が色々責任とるから！」
芳雄さん「俺も一緒に謝るから」
光一さん「大丈夫！俺が色々謝るから！」

リアルナイツ２人

설마햇던 코이치상(과 모네짱)이 와서
설마햇던 스테이지에 올라가서
설마했던 가창까지 하고

■ 요시오: 사무소적으로 위험하지 않아? 라이브 뷰잉 비치고 있다구?
라고 물었더니
■ 코이치: 내가 여러가지 책임질테니까!
■ 요시오: 나도 함께 사과할테니까
■ 코이치: 괜찮아! 내가 여러가지 사과할테니까!

리얼 나이츠 2인

光一さんが髪切ってないのは、
テレビに（ナイツテイル 関連）呼ばれるかもしれないじゃない？
だって！！！

しかも、壇上去るときも再演があれば〜！と言ってたし、東宝さんナイツテイル再演早よー！！
코이치상이 머리 자르지 않은 것은,
TV에 (나이츠테일 관련) 불릴지도 모르지 않아?
라고 해!!!
게다가, 단상 떠날 때도 "재연이 있다면~!" 이라고 했고, 토호상 나이츠 테일 재연 빨리요!!

普通ジャニの方が外部の人の公演の壇上に立つことあるの？
それも映像配信して、歌唱してwww
しかも、芳雄さんが光一さん萌音ちゃん戻った後
「なんか嬉しいな〜友達が駆けつけてくたみたいで♩♩」
でルンルンしてたのが、本当に友達なんだと思った
보통 쟈니즈가 외부인의 공연 단상에 서는 일 있어?
그것도 영상 배신 하고 가창하고 ᄒᄒᄒ
게다가 요시오상이 코이치상 모네짱 돌아간 후
"뭔가 기쁘네~ 친구가 달려와준 것 같아서♩♩"
라며 룽룽 하고 있었던 것이 진짜 친구이구나 라고 생각했다.

ラジオで光一くんにメール出来ない😖みたいな事言ってたけど、
今日は
「光一君、ナイツテイルロスってメールくれたもんねー！」
と言ってた事をみると、
光一さんから芳雄さんに先にメールしたのね。芳雄さん（笑）
라디오에서 "코이치군에게 메일 못하겠어😖" 같은 말을 했는데
오늘은
"코이치군, 나이츠 테일 로스라고 메일줬지!"
하고 말한 것을 보면,
코이치상이 요시오상에게 먼저 메일 보낸거네. 요시오상 ㅎㅎ

芳雄さんが
岸さんを本人不在の中相変わらず弄り倒す件について（笑）
芳雄「今日誘えば良かった〜！」
萌音「いつも一緒の（仲良し）メンバーなのに」
芳雄「けど、あえて誘わなくてメールしますよ！あの人そういう（扱い）」
みたいなやりとりがwww
요시오상이
키시상을 본인 부재인 가운데 여전히 놀리는 건에 대해서ㅎㅎ
■ 요시오 : 오늘 초대할 걸 그랬네~
■ 모네: 언제나 함께 (사이좋은) 멤버인데
■ 요시오: 하지만, 굳이 권하지 않고 메일 해요. 저 사람 그런 (취급).
같은 대화가 www

もうさ、井上芳雄bymySELFに光一さん来る事が夢じゃないんじゃないの？？
今日の事バレたらやはりジャニーさん激怒になるの？
そして、キンキがやられてるラジオは苦情ばかりって何！？（笑）
リスナーさんから「自分の名前くらいちゃんと喋ってください！」
ってくるラジオって（笑）どういう事？
정말 말이지, 이노우에 요시오 bymySELF에 코이치상 오는 것이 꿈이 아닌거 아냐?
오늘 일 들키면 역시 쟈니상 격노가 되는 거?
그리고 킨키가 하고 있는 라디오는 불평뿐이라니...뭐!? ㅎㅎ)
리스너상에게 "본인 이름 정도는 제대로 말해주세요!"
라고 돌아오는 라디오라니...ㅎㅎㅎ 무슨일이야?

元気を出して♩の時に
何時ものブースみたいな感じでと言って座って歌う芳雄さんの対面に座る秋山さん。
「カメラ撮りたいけど怒られるからやめとこう。そしてじっとしとこ」みたいな感じだなー（笑）と思ってたら
2部光一さん「目の前で井上芳雄が歌ってるんですよ！！こんな凄い事ないですよ！？」
기운내♩의 때
뭔가의 때 엄청 부스 느낌으로 앉아서 노래하는 요시오씨의 대면에 앉아 있는 디렉터 아키야마상.
"카메라 찍고싶지만 혼날테니 그만둬야지. 그리고 가만히 있어야지" 같은 느낌이네ㅎㅎ 라고 생각했더니

2부 코이치상 "눈앞에서 이노우에 요시오가 노래하고 있어요!! 이런 대단한 일은 없다구요!"

光一さん「なのにディレクターさん何ですか！？（俯いてじっとしてる秋山さんの真似）」
※光一さん、芳雄さんの歌を目の前で聴けるという感動をF1エンジンの駆動と同じノリで話してたのがwww
でも、分かるよ！！！
そして、それを秋山さんに突っ込みつつも「いつも色々感想くれてありがとう」って💕
코이치씨 "그런데 디렉터상, 뭔가요?!! (엎드려 가만히 있는 아키야마상의 흉내).
※ 코이치상, 요시오상의 노래를 눈앞에서 들을 수 있다는 감동을 F1엔진의 구동과 같은 텐션으로 이야기했던 것이www
하지만 이해해!!!

그리고 그걸 아키야마상에게 츳코미하면서도 "언제나 여러 가지 감상해줘서 고마워" 라고 💕

最初ひとりナイツテイルの芳雄くんが騎士物語で「アーサイト♪パラモン♪」のとこどうするのかな？と思ったら、アーサイト♪は客席のこーさんがいると思われる方へ手を差し出し、パラモン♪で自分を指してた(*´ω｀*)
첫 번째는 혼자서 나츠 테일 메들리를 부른 요시오군이 기사 이야기에서 "아사이트♪ 파라몬♪"의 부분 어떻게 할까? 하고 생각했더니, "아사이트♪"는 객석의 코이치상이 있다고 생각되어지는 쪽으로 손을 내밀고 "파라몬♪"은 자신을 가리켰다

明日の芳雄くんラジオで萌音ちゃんと歌う歌を今日歌ってしまい
芳「明日練習いりません」と大貫さんに言ってたww
公開練習だね、的なこと言ってたのこーさんだっけ？
내일 요시오군 라디오에서 (게스트 출연) 모네짱과 부를 노래를 오늘 불러버려서
■ 요시오: 내일 연습 필요없어요

라고 오오누키 씨에게 말했다ㅎㅎ
"공개연습이네" 같은 말을 했던 건 코이치상이였던가?

萌音ちゃんが、芳雄くんとこーさんが歌っちゃう？的な話をしているとき、ささーっと下手に下がり正座してその様子を眺めているのをみてだけど、貴女もうたうんだよ？的に真ん中に連れ戻されるのが、ホントお兄ちゃんと妹(*´ω｀*)

모네짱이 요시오군과 코이치상이 "노래해버릴까?" 같은 이야기를 할 때 사삿 하고 하수에 내려가 정좌하고 모습을 바라보고 있는 것을 보고 있었는데 "당신도 노래하는거라구!" 같이 한가운데로 데리고 돌아온 것이 정말 오빠와 여동생

秋山さん弄りがオモロすぎてww

あの人なんなの？
目の前で芳雄くんが歌ってるんだよ？
それなのに、あの人こんなんだよ(秋山さんの真似)
有り難みがわかってない！

ってwww

아키야마상 놀리기가 너무 재미있어서

■ 코이치: 저 사람이 뭐야? 눈앞에서 요시오군이 노래하고 있다구? 그런데도 저사람 이런거야 (아키야마 씨 흉내) 고마움을 모르는구나!

라고..www

こーさんが、ナイツテイルの曲のアレンジがちょっと違ってていいね、というの言ったとき、芳雄くんが「楽譜ないから一回しか観ていないのを思い起こしたの」と言ってて、大貫さんすごい！と思いました。

코이치상이 나이츠테일의 곡의 어레인지가 좀 달라서 좋네, 라는 것을 말했을 때, 요시오군이 "악보가 없으니 (오오누키상이) 한 번밖에 관극하지 않은 것을 생각해 낸거야" 라고 해서 오오누키씨 굉장해! 라고 생각했습니다.

開場中や休憩時間中に流れてた芳雄くんコメントはラジオで流れたやつとこのライブ用に録ったやつが流れていたと思います。

개장중이나 휴식시간중에 흐르고 있던 요시오군 코멘트는 라디오에서 흐르던 것과, 라이브용으로 녹음한 게 흐르고 있었다고 생각합니다.

まりおくんが、アーサイトとフラヴィーナがステージに上がって歌ったときは楽屋から走って来て袖で観てたらしいww
마리오군이 아사이트와 플라비나가 스테이지에 올라서 노래했을 때는 대기실에서 달려와 소매에서 봤다나봐 ㅎㅎ

光らせて振ったよ！
これをアーサイトとフラヴィーナも持ってた(*´ω｀*)

빛나게 해서 흔들었더!

이걸 아사이트와 플라비나가 들고 있었따

芳雄くんへブンブブーンからのお花♪

やっぱり光一くんすごいなー
本物
佇まいが静かでカムフラージュされてるけど圧倒的な力 底力を感じた
ここまでずっと第一線でやってきた本当のエンタメ人だと思う

역시 코이치군 굉장하네~
진짜
행실이 조용해서 튀지 않지만 압도적인 힘 저력을 느꼈다
여기까지만 계속 일선에서 해온 진정한 엔터테이너인이라고 생각한다

芳雄さん嬉しそうだったな♪光一君あんな手放しに喜んだりテンション高くなってるのあまり見たこと無いから新鮮だったし本当にかわいかった！！あんな急な場面でもあのクオリティで歌とちょっとステップしたりさすが
요시오씨 기뻐하는 것 같았네. 코이치군 저렇게 노골적으로  기뻐하기도 하고 텐션 높은 거 그다지 본 적이 없으니까 신선했고 정말 귀여웠어!! 저런 급한장면에서도 저런 퀄리티로 노래와 조금 스텝 하거나 역시

客席から舞台に上がるまでずーっと萌音ちゃんの手を引いてたリアル王子な光一くんと
怒られるかもだけど芳雄くんに会って歌いたくなった少年光一くんと
萌音ちゃんが歌う番になって自然にサイリウム渡されて両手サイリウムでニコニコしてる光一くんと
いろいろまるっと素敵で可愛くて大変だった、私が

객석부터 무대에 오를때까지 계속 모네짱의 손을 잡고 있었던 리얼 왕자인 코이치군과
혼날지도 모르겠지만 요시오군을 만나 노래하고 싶어진 소년 코이치군과
모네짱이 노래하는 순서가 되어 자연스레 사일륨을 받아 들어 양손 사일륨으로 방긋방긋하고 있는 코이치군과
여러가지 전체적으로 멋지고 귀여워서 힘들었어, 내가

それにしても
芳雄さんが一緒に歌う曲迷ってる時に ＂歌えるとこ合わせる＂ってスッと言った光一くんとてつもないわ
あの状況でアップもなしに歌ったことがあるとはいえアレンジが変わってる曲    経験と実力に裏打ちされた自信 そして予想を超える結果
惚れるよね (まだ抜け出せない私)

그렇다 치더라도
요시오씨가 함께 노래할 곡 망설이고 있을 때 "노래부를 수 있는 부분 맞출게"라고 스윽 하고 말한 코이치군 장난아니네

저 상황에서 앰프도 없이 노래를 부른 적이 있다고는 해도 어레인지가 변해있는 곡 경험과 실력이 뒷받침된 자신감, 그리고 예상을 뛰어넘는 결과
반하는거네. (아직도 헤어나지 못하는 나)

光一くんがほんとうに楽しそうで嬉しそうでこちらまで嬉しくなった♡あんなに感情を出す人だと知らなかったなー。全身から「芳雄くんに会いたかった！一緒に歌いたかった！歌えて嬉しい！！」っていう気持ちが溢れていた。はぁー、かわいかった♡

코이치군이 정말로 즐거운거같아서 이쪽까지 기뻐졌다♡ 저렇게 감정 드러내는 사람인지 몰랐네~ 함께 노래하고 싶었어! 부를 수 있어서 기뻐!! 라고 하는 마음이 넘쳤다. 와~, 귀여워♡

芳雄さんに光一さんが
「ナイツテイルロスだよ〜」って送ったらしい😂
芳雄さんのディレクターに向かって
「さっき見てたけどさー！あんな目の前で芳雄くんが歌ってんのに真顔なんだよ？！目の前で芳雄くんの歌が聴けるってどーゆーことか分かってるの？！」ってめっちゃファン心理で喋ってて最高か

요시오상에게 코이치상이
"나이트 테일 로스야~" 라고 보낸 것 같아.
요시오씨의 디렉터를 향해
"조금전에 보고 있었는데 말야. 저렇게 눈앞에서 요시오군이 노래 부르고 있는데 진지한 얼굴인거야. 눈앞에서 요시오군의 노래를 들을 수 있다는게 무슨 뜻인지 알고 있어?" 라고 엄청 팬 심리로 말해서 최고냐며

上白石ちゃんが芳雄さんと歌ってる時は、
自分の分と上白石ちゃんの分の
サイリウムを、両手で持って2人を見ながらふりふりしてて、こんな光一さん中々見れない貴重だった😂
蛍光ピンクのサイリウムを両手でも持った光一さん😂😂

카미시라이시짱이 요시오씨와 노래할때는
자기 몫과 카미시라이시짱 몫의
사이륨을 양손으로 들고 두 사람을 보면서 휘두르고 있어서, 이런 코이치상 좀처럼 볼 수 없는 귀중이었다.
형광 핑크의 사이륨을 양손에 들고 있던 코이치상

幸せのピースでちゃんと、ペンライト振って、ハート♥つくっている光一くんをみてしまい声出たよね。ペンライトで♥って。何しても可愛い

"행복의 피스"에서 제대로 펜라이트를 흔들고 하트를 만들고 있는 코이치군을 봐버려 목소리가 나왔네. 펜라이트로 하트라니. 뭘해도 귀여워

席に戻って齋藤さんに笑顔で歌っちゃったよ～と話してた
光一さん全身から楽しい嬉しいオーラが出てて、その姿になぜかウルっとしちゃって
本当にナイツテイルや芳雄さんが大好きで仕方ないんだなと
あんなに人前で心踊る程弾けてる姿をさらけ出すのは限られた人だけだし
자리로 돌아와서 사이토상에게 웃는 얼굴로 "노래를 불러버렸어~" 라고 이야기하고 있었다.
코이치상 전신에서 즐거운 기쁜 오라가 나와서, 그 모습에 왜인지 울컥해 버려서
정말로 나이츠 테일이나 요시오씨가 너무 좋아 어쩔수없구나 라고
저렇게 사람들 앞에서 마음 설레하는 모습을 드러내는 건 한정된 사람들뿐이고

あと、ステージに上がってすぐ芳雄さんにハグする光一さんにもツボった。なんだかもう、光一さんにとって芳雄さんとの挨拶はもうこれからずっとハグなんじゃ・・(・∀・)
光一さんと萌音ちゃんが舞台から戻った次の芳雄さんの歌が凄くてね、この時間がパワーになったのかなあ。更に↑してました✨

그리고 스테이지 올라와서 바로 요시오상에게 허그하는 코이치상도 쯔보였다. 뭐랄까 코이치상에게 있어서 요시오상과의 인사는 이제 앞으로 계속 허그인거 아닌지...

코이치상과 모네짱이 무대에서 돌아온 다음의 요시오상의 노래가 굉장해서 이 시간이 파워가 되었던 걸까나. 더욱 업되어 있었다.

---

今夜は井上芳雄by MYSELFスペシャルライブへ。生田絵梨花さんvs田代万里生さんの“コゼット総選挙”、会場にいらした堂本光一さん・上白石萌音さんと『ナイツテイル』楽曲披露…ゲストと盛り上がり、トークしつつ、JPOPとミュージカルソングを次々歌う井上さんに会場じゅうが夢中の4時間弱でしたっ（た） https://t.co/cySWE9sBgP
오늘밤은 이노우에 요시오 by MYSELF 스페셜라이브에. 이쿠타 에리카씨 vs 타시로 마리오씨의 "코젯트 총선거", 회장에 오신 도모토 코이치상. 카미시라이시 모네상과 "나이츠테일" 악곡 피로...게스트로 고조되고, 토크하면서, JPOP과 뮤지컬 송을 차례차례 부르는 이노우에씨에게 회장 전체가 꿈속의 약 4시간이었습니다.  https://t.co/cySWE9sBgP

#井上芳雄 さんの今夜のコンサート。なんと３時間４５分の大サービス！３１日のpopstyleで速報します！満席の東京国際フォーラムに加え、全国の映画館でライブビューイング。スゴすぎます！
#이노우에 요시오씨의 오늘 밤의 콘서트. 무려 3시간 45 분의 대서비스! 31일의 popstyle로 속보하겠습니다! 만석의 도쿄 국제 포럼에 가세해, 전국의 영화관에서 라이브뷰잉. 너무 굉장해요!

それにしても、話題沸騰してますが、まさか #堂本光一 さんと #上白石萌音 さんが飛び入りで歌うなんて。「アーサイトとフラヴィーナも来てる！ステージ上がってよ」(芳雄さん)「聴いてたら俺も歌いたくなった」(光一さん)
그렇다 해도, 화제가 되고 있습니다만, 설마 #도모토 코이치씨와 #카미시라이시 모네씨가 뛰어들어와서 노래하다니. "아사이트와 플라비나도 와있어! 스테이지 올라와" (요시오씨) "듣고 있었더니 나도 노래하고 싶어졌어."(코이치씨)

【井上芳雄・大貫祐一郎】「byMYSELF」スペシャルライブ、10月の陣、大幅に時間をオーバーしながらも(ライヴビューイングの皆様、最後までご覧頂けず申し訳ありません！)、ゲストのお2人を始め、飛び入りゲストのお2人のお陰で、最高〜に楽しく幸せな夜になりました✨次は11月にお会いしましょう〜❣️ https://t.co/2ftnmloqJM

[이노우에 요시오·오누키 유이치로] "byMYSELF"스페셜 라이브, 10월의 진, 대폭으로 시간을 오버하면서도(라이브 뷰잉의 여러분, 끝까지 보지 못해서 미안합니다!) , 게스트 2명을 시작으로 급 뛰어든 게스트 2사람을 포함해서 최고~로 즐겁고 행복한 밤이 되었습니다. 다음은 11월에 만나요

夫が構成させて頂きました井上芳雄さんのLIVEを観に行きました！笑いに満ちたライブで本当に飽きなかった3時間半！光一さんともねにも会えて、ナイツテイルが蘇りました☺️💕どの曲も素敵過ぎたけど、やっぱり私は幸せのピースが好きでした☺️🎶明日からも楽しく生きようっと！

남편이 구성한 이노우에 요시오상의 LIVE를 보러 갔습니다! 웃음으로 가득찬 라이브로 정말 질리지 않았던 3시간 반! 코이치상과 모네와도 만날 수 있었고, 나이츠테일이 되살아났습니다. 그리고 어떤 곡도 너무 멋있었지만, 역시 저는 행복의 피스가 좋았습니다. 내일부터도 즐겁게 살려고!

井上芳雄さんのコンサートに
行ってきました！
ラジオから生まれたイベント
飛び入りゲストもあり🤣
楽しい楽しい3時間45分でした！ https://t.co/7T8pouMrh6

이노우에 요시오씨의 콘서트에
다녀왔습니다!

라디오에서 생겨난 이벤트
뛰어든 게스트도 있고 🤣
즐거운 3시간45분이었습니다!  https://t.co/7T8pouMrh6