[KinKi Kids] 1/24 Topaz Love/DESTINY 제작진 SNS ③

 

本日発売のKinKi Kidsのシングル「Topaz Love/DESTINY」の両曲でギターを弾いています。2014年末のコンサートから関わり始め、幾度となく演奏してきたからこそ見えてきた、KinKiの楽曲が持つ唯一無二の世界観への敬意を、僕なりに込めて弾いたつもりです。呼んで下さった堂島孝平さんに感謝です！

오늘 발매의 KinKi Kids의 싱글" Topaz Love/DESTINY" 의 두 곡에서 기타를 치고 있습니다. 2014년 말의 콘서트에서 인연을 맺기 시작하여 몇 번이나 연주해왔기 때문이야말로 보여온 KinKi의 음악이 가진 유일무이한 세계관에 대한 경의를 나름대로 담아 치고자 했습니다. 불러주신 도지마 코헤이상께 감사합니다! 

 

ようやくこの日を迎えました！発売おめでとうございまーす！！
KinKi Kids 両A面シングル「Topaz Love / DESTINY」
DESTINYの作曲、編曲の井上日徳でございます。
Secret Codeから１０年。変わらぬ芸風（笑）
#KinKiKids
#TopazLove
#DESTINY

드디어 이 날을 맞았습니다! 발매 축하 드립니다!
KinKi Kids 양 A면 싱글 "Topaz Love/DESTINY"
DESTINY의 작곡, 편곡의 이노우에 닛토쿠입니다.
Secret Code으로부터 10년. 변함 없는 예풍ㅎㅎ
#KinKiKids
#TopazLove
#DESTINY

 

 

リンクも貼っておくぜ〜

링크도 붙여둬야지~

 

 

 

それにしても曲作ってからリリースまで長かったな〜
さかのぼれば明治時代だ（うそ）

그렇다해도 곡 만들고나서 릴리즈까지 길었네~

거슬러올라가면 메이지 시대다 (뻥) 

 

本日発売のKinKi Kidsのシングル「Topaz Love/DESTINY」のDESTINYでトランペット吹いてます。
最初のフレーズはワイルドでお気に入りです、かっこいい楽曲に参加できてとっても嬉しいな！！！誘っていただいた堂島孝平さんありがとうございます！
오늘 발매의 KinKi Kids의 싱글 "Topaz Love/DESTINY"의 DESTINY에서 트럼펫 불고 있습니다.
제일 첫 프레이즈는 와일드해서 마음에 듭니다. 멋진 음악에 참여할 수 있어서 정말 기쁘네!!! 불러주신 도지마 코헤이상 감사합니다!

 

同じく本日1/24発売、KinKi Kids ニューシングル「Topaz Love / DESTINY」の2曲ともに堂島孝平さんとの共同ストリングスアレンジと、ピアノ演奏を担当しています。「DESTINY」のMVにも、実はすごいメイクして出演しています笑
마찬가지로 오늘 1/24발매, KinKi Kids뉴 싱글 "Topaz Love/DESTINY"의 2곡 모두 도지마 코헤이상과 공동 스트링스 어레인지와 피아노 연주를 담당하고 있습니다."DESTINY"의 MV에도, 사실은 엄청나 메이크업을 하고 출연하고 있습니다 ㅎㅎ

 

RECメンバーの一部です！

Topaz Love
堂島孝平：編曲・ストリングスarr・Gt
小松シゲル：Dr
鹿島達也：Ba
外園一馬：Gt
sugarbeans：ストリングスarr・Pf

DESTINY
堂島孝平：編曲・ストリングスarr
岡本啓佑：Dr
ハマ・オカモト：Ba
外園一馬：Gt
sugarbeans：ストリングスarr・Pf
REC멤버의 일부입니다!

<Topaz Love>
도지마 코헤이: 편곡·현악기 arr, Gt
코마츠 시게루:Dr
카시마 타츠야:Ba
소토조노 카즈마:Gt
sugarbeans:현악기 arr, Pf

<DESTINY>
도지마 코헤이: 편곡·현악기 arr
오카모토 케이스케:Dr
하마·오카모토:Ba
소토조노 카즈마:Gt
sugarbeans:현악기 arr, Pf

初回盤B収録「DESTINY」のMVメンバーはこちら！
堂島孝平：Gt
岡本啓佑：Dr
須藤優：Ba
sugarbeans：Pf
湯浅佳代子：Tb
田澤麻美：Tp
島田光理：Vl

초회판 B수록 "DESTINY"의 MV 멤버는 이쪽
도지마 코헤이:Gt
오카모토 케이스케:Dr
스도 유우:Ba
sugarbeans:Pf
유아사 카요코:Tb
타자와 아사미:Tp
시마다 히카리:Vl 

本日発売 KinKi Kids
「Topaz Love / DESTINY」

DESTINY MVに湯浅 参加しております。異形の妖精役という感じでしょうか、ガッツリメイク 衣装です。トロンボーン振り回してます。堂島さんの妖精姿が もうホント最高で、早く皆さんに見て頂きたい！メイキング映像も楽しいですよ˚✧要チェックです

오늘 발매 KinKi Kids
"Topaz Love/DESTINY"

DESTINY MV에 유아사 참여하고 있습니다. 이형의 요정 역이라는 느낌이라고 할까요, 제대로 메이크 의상입니다. 트럼본 휘두르고 있습니다. 도지마상의 요정 모습이 뭐 정말 최고여서. 빨리 여러분께서 봐주셨으면 좋겠어! 메이킹 영상도 재밌어요 ˚ ✧) 요 체크입니다