non @kopan_5124 오후 5:04 - 2017년 12월 30일
太 : J―FRIENDS楽しかったよね~
井 : 楽しかった
太 : 正直KinKiがいてよかったよね
井 : いやほんとよかったと思う!あいつらに任せたと思ってたもんね!
太 : 人気の部分はね
井 : 人気の部分頼む!て思ってたから
太 : ガヤは任せろと!
井 : そうそうそう!
またJ―FRIENDSに会いたいな~♡
■ 타이치: J-FRIENDS 즐거웠지~
■ 이놋치: 즐거웠어
■ 타이치: 솔직히 킨키가 있어서 다행이엇네
■ 이놋치: 이야, 정말 다행이었다고 생각해! 저녀석들에게 맡겼다고 생각했는걸!
■ 타이치: 인기의 부분은 말이지
■ 이놋치: 인기의 부분 부탁해! 라고 생각했었으니까
■ 타이치: 환호성은 맡기겠다며
■ 이놋치: 맞아 맞아 맞아
こおつお @kohtuo5124 오후 5:26 - 2017년 12월 30일
太「ピンマイクの風防を付けてるの?」
い「違う違うマイク持ってんじゃん、あんなでかくないし、風もないし」
太「おしゃれ上級者だよね」
い「いっつも言ってたよねリハの時も、おしゃれ上級者って」
マリモ=おしゃれw
■ 타이치: (마리모 모자를 보고) 핀 마이크 방풍을 쓰고 있는거야?
■ 이놋치: 아야아야 마이크는 들고 있잖아. 그렇게 크지 않고 바람도 없고
■ 타이치: 멋쟁이 상급자이지
■ 이놋치: 항상 말했었네. 리허설 때도 멋쟁이 상급자라고.
마리모=멋쟁이
太「ピンマイクの風防を付けてるの?」
い「違う違うマイク持ってんじゃん、あんなでかくないし、風もないし」
太「おしゃれ上級者だよね」
い「いっつも言ってたよねリハの時も、おしゃれ上級者って」
マリモ=おしゃれw
■ 타이치: (마리모 모자를 보고) 핀 마이크 방풍을 쓰고 있는거야?
■ 이놋치: 아야아야 마이크는 들고 있잖아. 그렇게 크지 않고 바람도 없고
■ 타이치: 멋쟁이 상급자이지
■ 이놋치: 항상 말했었네. 리허설 때도 멋쟁이 상급자라고.
마리모=멋쟁이
'KinKi Kids' 카테고리의 다른 글
[KinKi Kids] 2018 연하장 (1) | 2018.01.01 |
---|---|
[KinKi Kids] 12/31 쟈니즈 카운트다운 콘서트 점보우치와 (2) | 2017.12.31 |
[KinKi Kids] 12/29 「A-Studio」 토크 명장면집 (이쿠타 토마 메세지) (0) | 2017.12.30 |
[KinKi Kids] 도쿄돔의 1년 (6) | 2017.12.29 |
[KinKi Kids] 12/29 미만시티 Blu-ray/DVD 선전 트럭 @ 오사카 (0) | 2017.12.29 |