[KinKi Kids] 5/14 후지테레비 특방 수록

くるるぎ‏ @K_Dmt_k 오후 4:26 - 2017년 5월 14일
KinKiさんの番協いてきまーーー⁽⁽ଘ( ˙꒳​˙ )ଓ⁾⁾

킨키상 방송 협력 다녀오겠습니다.

KinKiさんの番組協力に当選してお台場きてる。集合場所にいる人が「受付後お手洗い行けない可能性あるためいまのうちに済ませておいてください！」って連呼してる。キンキ担さすが。(ちがう)
KinKi상의 방송 협력에 당선되어 오다이바에 와있어. 집합 장소에 있는 사람이 "접수 후 화장실 가지 못할 가능성 있으므로 지금 끝내 두세요!" 라고 연호하는. 킨키 담당 역시.(치가우) 

こんな近くでキンキさん見ることもうないとおもう…かっこよかった…肌がお綺麗なこと…ネタバレNGだから何も言えないけど、もうすぐ情報解禁とのこと。20周年素敵な一年になりそう(^^)
이렇게 가까이서 킨키상 보는 건 이제 없을 것이라고 생각... 멋있었어... 피부가 더 예쁜다는 점... 스포일러 NG니까 아무 말도 못하지만 조만간 정보 허용. 20주년 멋진 1년이 될것 같아(^^) 

‏ @4r_ref 오후 8:11 - 2017년 5월 14일
剛さんは観覧に話しかけたり観覧の方見たりしてたけど、光一さんまっっったく見ない。ミリも見ない。ミクロも見ない。私いまちゃんとここにいる？って不安になるレベルに見ない。そんなところが好き。w

쯔요시상은 관람객에게 말을 건내거나 관람객을 보거나 했지만 코이상 전~~혀 보지 않아. 1미리도 보지 않아. 1마이크로도 보지 않아. 나 지금 분명히 여기에 있는거 맞지? 라고 불안할 수준으로 보지 않아. 그런 점이 좋아.w

@4r_ref 오후 8:25 - 2017년 5월 14일

番組協力行く人は、注意事項しっかり守った方がいい…ヒール履いてる人、整理番号若かったのに後ろに追いやられてた(°_°)

방송 협력 가는 사람은, 주의 항목 확실히 지키는 편이 좋아... 힐 신고 있는 사람, 정리 번호 빨랐는데 뒤로 쫓겨났던 (°_°)

現実に戻るの…無理( ﾟ∀ﾟ):∵ｸﾞﾊｯ!!

현실로 돌아가는거... 무리

❀こうちゃ❀@ゆうゆう‏ @kochaxxxlovyou 오후 8:08 - 2017년 5월 14일
番協行ってきました！
詳しくレポは出来ないので…

방송 협력 다녀왔습니다!

자세한 레포는 할 수 없기때문에...

①KinKi Kidsは現実に存在した！
②2人とも細かった！
③いつも通り素敵なKinKi Kidsだった！
④KinKi Kidsは元気だった！
⑤楽しかった！

① KinKi Kids는 현실에 존재했다!
② 둘 다 가늘었다!
③ 평소대로 멋진 KinKi Kids였다!
④ KinKi Kids는 겡끼했다!
⑤ 즐거웠다!

としか言えないゴメンナサイ
語彙力…(o_ _)o パタッ

라고 밖에 말할 수 없어 미안합니다.

어조력…(o_ _)o 털썩

❀こうちゃ❀@ゆうゆう‏ @kochaxxxlovyou 오후 8:21 - 2017년 5월 14일
スタッフのお姉さんが、KinKiファンの方は他のグループファンに比べて大人しいって言ってた！
やっぱり誰でもそう思うのねﾌﾑ(( ˘ω ˘ *))ﾌﾑ
でもそこはお上品で礼儀正しいと言って(￣ー+￣)ｷﾗｰﾝ

스태프 언니가 KinKi팬 분들은 다른 그룹 팬에 비해서 어른스럽다고 말했어!
역시 누구라도 그렇게 생각하는 구나 흠(˘ ω ˘*)흠
하지만 그건 점잖고 예의 바른 것이라고 말해쥬 (￣-+￣)

후타리토모 겡끼데 나니요리데스..... m ( _ _ ) m