본문 바로가기
KinKi Kids

[KinKi Kids] 4/22 CDTV 「私の町のNo.1アーティスト(우리 동네 No.1 아티스트)」나라 & 효고

by 자오딩 2017. 4. 23.


ひとみこ‏ @hitomiko 오전 1:41 - 2017년 4월 23일
CDTVボーッと見てたらつよしちゃんが急に腰振りながら歌い出したり(FUNKがしたいんだどしても)、それにびっくりしてたらこーちゃんがかっこよく踊りながら歌い出して(INTERACTIONAL)びっくりした。兵庫県は溜池の数が日本一って今日はじめて知った。
CDTV 멍하니 보고 있었더니 쯔요시짱이 갑자기 허리 흔들기 노래를 부르기 시작하거나(FUNK가시따잉다 도우시떼모), 거기에 놀라고 있었더니 코짱이 멋잇게 춤추며 노래하기 시작해서 (INTERACTIONAL) 깜짝 놀랐다. 효고현은 저수 가 일본에서 제일이라는 것을 오늘 처음알았다.


aiNe.D‏ @10veKi3sounD 오전 1:52 - 2017년 4월 23일
47都道府県 私の町のNo.1アーティスト(出身者はもちろんその土地にゆかりのある人が選出)でふたりとも選ばれてたわ(*´ω`*)
"47 도도부현 우리 동네 No.1 아티스트" (출신은 물론 그 땅에 연고가 있는 사람들을 선출)에서 둘 다 선택되었었어 (*'ω`*)

奈良(どしても)の全国1位がコーヒーの消費額(ってところにこーいちさんが浮かんだり)で観光スポット・名物が東大寺、兵庫(いんたら)の全国1位がため池の数で観光スポット・名物が姫路城…っていうプチ情報も一緒に載ってるの面白いねw
나라(FUNK가시따잉다도우시떼모) 전국 1위 커피 소비액(이라는 얘기에 코이치상이 떠오르거나)이며 관광 스포트 명물이 동대사, 효고(INTERACTIONAL) 전국 1위가 저수지 수로 관광지·명물이 히메지 ...이라는 쁘띠 정보 함께 실린게 재미있네 w




꺆 울 오빠들이당 >.< 멋지구랭 >.<

빨리 이 둘을 합쳐야 되는데..ㄷㄷㄷ 발동동