본문 바로가기
murmur

2017년 2월 USJ 가격인상

by 자오딩 2016. 12. 28.
2016.12.27 15:47

USJ、8年連続値上げ 来年2月から1日券大人7600円、子供5100円に
USJ 8년연속 가격인상 내년 2월부터 1일권 어른 7600엔 어린이 5100으로


 大阪市のテーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ)」は27日、来年2月8日から通常の入場料となる1日券「スタジオ・パス」の大人料金を200円値上げして7600円にすると発表した。子供(4~11歳)料金も120円値上げして5100円にする。USJの値上げは8年連続で、再び東京ディズニーランド(7400円)を上回る。
오사카시의 테마 파크 "유니버설 스튜디오 재팬(USJ)"은 27일 내년 2월 8일부터 정기 입장료가 되는 전일권 "스튜디오 패스" 어른 요금을 200엔 인상하여 7600엔으로 한다고 발표했다. 어린이(4~11세)요금도 120엔 인상하여 5100엔으로 한다. USJ의 인상은 8년 연속으로 다시 도쿄디즈니 랜드(7400엔)을 넘는다. 

スタジオ・パスの大人料金は平成13年のオープン当初は5500円だったため、15年で2千円以上値上がりしたことになる。値上げの理由についてUSJの運営会社は「海外のテーマパークに比べるとまだ安い。今後も大型投資がめじろ押しなので理解いただきたい」と説明している。
스튜디오 패스의 어른 요금은 헤이세이 13년 개업 당초는 5500엔이었기 때문에, 15년에 2천엔 이상 올랐다. 인상의 이유에 대해서 USJ의 운영 회사는 "해외 테마 파크에 비하면 아직 싸다. 향후도 대형 투자가 진행되기 때문에 이해바란다"고 설명했다. 

 USJの28年上期(4~9月)の入場者数は前年同期を約50万人上回る700万人で、上期としては過去最高を記録した。10月以降も好調を維持しており、年間の入場者は過去最高の1450万人程度が見込まれている。
USJ의 28년 상반기(4~9월)의 관람객은 전년 대비 약 50만명 넘는 700만명으로 상반기로는 과거 최고를 기록했다. 10월 이후도 호조를 유지하면서 연간 입장객은 과거 최고인 1450만명 정도가 예상된다. 




'murmur' 카테고리의 다른 글

윤초  (0) 2017.01.01
161019 「君の名は。」@ 신주쿠 피카델리  (1) 2016.12.29
쟈니즈 新사무소  (0) 2016.12.24
샤르도네  (0) 2016.12.24
도쿄도무  (6) 2016.12.23