11/19 「ヒフミヨ(히후미요)」 신상 업뎃

ヒフミヨ ‏@hifumiyo_no_syo 오후 8:27 - 2016년 11월 19일
「minamo11」
「minamo」シリーズより新しい作品の登場です。
ヒフミヨのモノグラム、たくさんのサークル。そして、お馴染みのタグが作るminamo11
"minamo11"
"minamo"시리즈로부터 새로운 작품 등장입니다.
히후미요의 모노그램, 많은 서클. 그리고 익숙한 태그가 만드는 minamo11

ヒフミヨ ‏@hifumiyo_no_syo 오후 8:31 - 2016년 11월 19일
薄手のスウェット生地でシンプルなデザインに。
インナーにシャツを合わせていただいたり、コーディネートをお楽しみ下さい。

얇으 스웨트 천으로 심플한 디자인으로.
이너에 셔츠를 맞추시거나 코디를 즐겨주세요.

sora(navy) kage (black)の2color
free sizeでの展開となります

sora(navy) kage(black)의 2color
free size로의 전개입니다

ヒフミヨ ‏@hifumiyo_no_syo 오후 8:32 - 2016년 11월 19일
カラーごとにタグが遊んでいる場所が違いますので
商品写真、サイズ詳細のイラストにて
ご確認ください。

컬러마다 태그가 놀고 있는 자리가 다릅니다
상품 사진 사이즈 세부 일러스트로
확인 부탁드립니다.

ヒフミヨ ‏@hifumiyo_no_syo 오후 8:34 - 2016년 11월 19일
なお、こちらの商品の出荷は12月7日からとなりますのでご了承の上、お求め下さい。出荷日以前に配達指定を頂いたご注文に関しましても12月7日以降の出荷とさせて頂きますのでご了承下さいませ。

또한 이 상품의 출하는 12월 7일로부터가 되오니 양해부탁드립니다. 출하일 이전에 배달 지정을 받은 주문에 관해서도 12월 7일 이후 출하 되오니 양해바랍니다.