[KinKi Kids] 11/17 BEST HIT 가요제 2016 시청률 (순간 최고 시청률 13.4%)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161118-00000048-sph-ent

スポーツ報知 11/18(金) 10:33配信

ピコ太郎「ＰＰＡＰ」が瞬間最高視聴率１３・４％…日テレ「ベストヒット火曜祭」

피코타로 "PPAP"가 순간 최고 시청률 13.4%...닛테레 "베스트 히트 화요제"

　１７日に放送された日本テレビ系音楽番組「ベストヒット歌謡祭２０１６」（木曜・後７時）の平均視聴率が１０・９％を記録したことが１８日分かった。

17일에 방송된 니혼 테레비계 음악 프로그램 "베스트 히트 가요제 2016" (목·후 7시) 평균 시청률이 10.9%를 기록한 것으로 18일 알려졌다.

　ＡＫＢグループ、いきものがかり、星野源などトップアーティスト目白押しの２時間特番の中で１３・４％の瞬間最高視聴率を記録したのが、午後８時２０分の「ピコ太郎」。世界的ヒット中の「ペンパイナッポーアッポーペン（ＰＰＡＰ）」のロングバージョンを披露している瞬間が数多くの出演者を抑えて、トップとなった。

 AKB그룹 이키모노가카리, 호시노 겐 등 톱 아티스트 즐비한 2시간 특집 방송에서 13.4%의 순간 최고 시청률을 기록한 것이 오후 8시 20분의 "피코 타로". 세계적 히트 중의 "펜 파인애플 애플 팬(PPAP)"의 롱 버전을 선 보이고 있는 순간이 수많은 출연자를 누르고 톱이 되었다.

　「ピコ太郎」は「ＰＰＡＰ」で、この日発表された「第５８回輝く！日本レコード大賞」の特別話題賞も受賞。さらに、同じくこの日発表された「２０１６ユーキャン新語・流行語大賞」のノミネート語３０にも選出されるなど、大暴れの１日となった。

"피코 타로"는 "PPAP"로 이날 발표된 " 제58회 빛나는 일본 레코드 대상"의 특별 화제상을 수상. 더구나 같은 이날 발표된 "2016 유 캔 신조어·유행어 대상"의 노미네이트 30으로도 선출되는 등 큰 활약의 하루였다.

また、この日の「ベストヒット歌謡祭２０１６」では、１３・４％の瞬間最高を２回記録、番組終盤の午後８時５６分にデビュー２０周年を迎えたＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓの堂本光一（３７）、堂本剛（３７）の２人が２０周年記念シングル「道は手ずから夢の花」を歌い上げている瞬間だった。（数字はいずれも関東地区、ビデオリサーチ調べ）。

또 이날 "베스트 히트 가요제 2016"에서는 13.4% 라는 순간 최고 기록을 2번 기록 하였는데, 방송 종반 오후 8시 56분에 데뷔 20주년을 맞은 KinKi Kids의 도모토 코이치(37)도모토 쯔요시(37)두 사람이 20주년 기념 싱글 "길은 손수 꿈의 꽃"을 노래하는 순간이었다. (숫자는 모두 칸토 지구 비디오 리서치 조사).

마쟈... 마지막 피날레 좋았어 좋았어 ㅇㅇㅇ 흑흑흑ㅠㅠ♡