[KinKi Kids] 10/4 MUSIC STATION 방청 후기

あみちゃん ‏@ami1425   오후 9:06 - 2016년 11월 4일
美しかったかわいかった｡ﾟ(ﾟ´ω｀ﾟ)ﾟ｡｡ﾟ(ﾟ´ω｀ﾟ)ﾟ｡

아름다웠다 귀여웠다｡ﾟ(ﾟ´ω｀ﾟ)ﾟ｡｡ﾟ(ﾟ´ω｀ﾟ)ﾟ｡

あみちゃん ‏@ami1425  오후 9:07 - 2016년 11월 4일 
光一さんめっちゃ機嫌よくなかった！？いつもよりニコニコだった

코이치상 엄청 기분 좋지 않았어? 평소보다 방긋방긋이었다

あみちゃん ‏@ami1425   오후 9:10 - 2016년 11월 4일
光一さん、ピコ太郎さんがロングバージョンじゃなければ…って話の後、CM入ったらすぐにピコ太郎さんに振り返って多分謝ってた〜にこやかだった！あとエンディングでラインナップした時も隣だからすぐにピコ太郎さんに話しかけてた（笑）ピコ太郎さんの腰と背中めっちゃ触ってた（笑）

코이치상 피코타로상이 롱버전이 아니었다면.... 이라고 말한 뒤 CM 들어가자 바로 피코타로상을 뒤돌아보며 아마 사과했다~ 싱글벙글이었다! 그리고 엔딩에서 라인업했을 때도 옆이었기 때문에 바로 피코타로상이 말을 걸었다 ㅎㅎ 피코타로상의 허리와 등 엄청 만졌다 ㅎㅎ

あみちゃん ‏@ami1425   오후 9:15 - 2016년 11월 4일
歌の前にメイクさんに整えてもらってるきんきさんかわいかった(*´д｀*)つよさんがちょうど見えづらい位置であんまり見えなかったけど＞＜光一さんは咳したり動き回ったりして喉を整えてる感じだった。歌い出しも綺麗で鳥肌｡ﾟ(ﾟ´ω｀ﾟ)ﾟ｡

노래 전에 에이크상에게 메이크업 수정 받는 킨키상 귀여웠다 쯔요상이 딱 보기 힘든 위치여서 그다지 보이지 않았지만 > < 코이치상은 기침하거나 돌리거나 움직여 돌리거나해서 목을 푸는 느낌이었다. 노래 시작도 깔끔해서 소오름

あみちゃん ‏@ami1425   오후 9:19 - 2016년 11월 4일
ライトアップされてスモークの中に佇んで歌う2人が美しすぎて神々しくてやばかった…幻想的だった…

라이트업 된 스모그 속에 서서 노래하는 두 사람이 너무 아름답고 신같아서 위험했다.. 환상적이었다..

 

あみちゃん ‏@ami1425  오후 9:21 - 2016년 11월 4일 
PPAPはめっちゃ盛り上がって楽しかった（笑）きんきさんもずっとにこにこしてた！特に光一さんが楽しそうだった（笑）ピコ太郎さんトークの時は次は別のフルーツで、ベジタボーで、とか話してる時つよさん好きそう〜って思ってたらめっちゃ顔作って頷いててワロタ。映ってたかな？

PPAP는 엄청 신나고 즐거웠다 ㅎㅎ 킨키상도 계속 방긋방긋했다! 특히 코이치상이 즐거워보였다 ㅎㅎ 피코타로상 토크 때는 다음은 (사과/파인애플이 아닌) 다른 과일로, 야채계로.. 같은 이야기를 하고 있을 때 쯔요시상 이 얘기 좋아할 것 같아~ 라고 생각했더니 엄청 얼굴 만들며 끄덕이고 있어서 웃었다. 화면에 잡혔으려나?

あみちゃん ‏@ami1425   오후 9:23 - 2016년 11월 4일
やっぱりハモりのところ聴きたかったし全国生放送で流して欲しかったよね〜＞＜でも最後の2人の声が重なって伸びて終わるところ、ツアーでも感動したけど今日もすごかったな〜！

역시 하모니 부분 듣고 싶었고 전국 생방송으로 보내줬으면 했네~~ > < 파지만 두 사람의 목소리가 겹치며 뻗어서 끝나는 부분 투어에서도 감동이었지만 오늘도 멋있었다

あみちゃん ‏@ami1425   오후 9:26 - 2016년 11월 4일
あとそういえば光一さんが座ってる時にしきりに右斜め上あたりを見てるな〜と思ったんだけど、多分乃木坂ちゃん見てた？共演したからかな？若くてかわいい女の子だからかな？（笑）←
その視線の流れで私は光一さんと目が合いそうになって気まずかった…見ててごめんなさい（笑）

그리고 그러고 보니 코이치상이 앉아있을 때 자꾸 왼쪽 대각선 부분을 보네~ 싶었는데 아마 노키자카짱 보고 있었던것? 공연했기 때문이려나? 어리고 귀여운 여자아이이기 때문이려나?? << ㅋㅋ

그 시선의 흐름에 나는 코이치상과 눈이 마주칠 것 같은 느낌이어서 울렁였다... 쳐다봐서 죄송합니다...ㅎㅎㅎ

あみちゃん‏@ami1425   오후 9:29 - 2016년 11월 4일
今までで1番階段に近い席だったから本当に出演者さん近くてやばかった…きんきさんお顔が美しすぎ…あとつよさんが素足で靴履いてる〜と思ってめっちゃ足見た。後ろから2人が並んでるところ見たらヒールが同じくらいの高さな気がした〜やっぱり元の身長差結構あるのかな

지금까지 가장 계단에서 가까운 자리였다. 그래서 정말 출연자분들 가까워서 위험했다... 킨키상 얼굴이 너무 아름다운 ..그리고 쯔요상이 맨발로 구두 신고 있네~ 라고 생각해 엄청 발을 봤다. 뒤쪽에서 둘이 나란히 있는 걸 보니 굽이 비슷한 높이 같았다, 역시 원래 키 차이가 꽤 있는 걸까나.

あみちゃん ‏@ami1425   오후 10:10 - 2016년 11월 4일
スタンバイと歌終わりの時に乃木坂ちゃんとピコ太郎さんと目が合って手振ってくれて嬉しかった〜きんきさんは近かったけどもちろん目線はきてません！むしろ来たらびびる！（笑）

스탠 바이와 노래 마지막 날에 노기자카랑 피코타로상과 시선이 마주쳐 손 흔들어 줘서 기뻤다, 킨키상은 가까웠지만 물론 시선은 오지 않았습니다! 오히려 오면 겁먹었을 듯!ㅋㅋ